Nicolai, Friedrich: Das Leben und die Meinungen des Herrn Magister Sebaldus Nothanker. Bd. 3. Berlin u. a., 1776.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

als ein unglückliches Frauenzimmer zu schreiben, das
sich, weil sie von jedermann verlaßen ist, an einen
edelmüthigen Jüngling wenden muß. Dennoch hatte
sie die Spuren ihrer Leidenschaft nicht ganz auslö-
schen können, denn die Liebe, wie ein süsser Geruch,
duftet unvermerkt um sich. Säugling, dessen Em-
pfindungen den ihrigen so sehr entsprachen, würde
auch gewiß mit unnennbarer Wollust gefühlet haben,
was in ihrer Seele war, wenn er so glücklich gewe-
sen wäre, diesen Brief zu erhalten. Der Brief ward
vom Postamte zu Wesel, nach seines Vaters Gute,
gesendet, und war eben derselbe, den Rambold erst
aus Schäkerey beysteckte, nachher aus Zerstreuung
las, und da er daraus Marianens Aufenthalt er-
sahe, nicht einen Augenblick säumen wollte, zu ihr
zu eilen, denn der Ort ihres Aufenthalts war in
der That nicht eine Meile entlegen.

Rambold that, als ob ihn ein ungefährer Zufall
dahin geführt hätte, und hütete sich wohl, von dem
gelesenen Briefe etwas zu erwähnen. Mariane ver-
wunderte und freuete sich, ihn zu sehen, weil sie von ihm,
Nachricht von ihrem Säugling zu empfangen hoffte.
Aber er schwieg, und da sie endlich mit einigen Um-
schweifen nach demselben fragte, nahm er eine betrübte
Mine an, und versicherte sie, weil ihm eben nichts an-

ders

als ein ungluͤckliches Frauenzimmer zu ſchreiben, das
ſich, weil ſie von jedermann verlaßen iſt, an einen
edelmuͤthigen Juͤngling wenden muß. Dennoch hatte
ſie die Spuren ihrer Leidenſchaft nicht ganz ausloͤ-
ſchen koͤnnen, denn die Liebe, wie ein ſuͤſſer Geruch,
duftet unvermerkt um ſich. Saͤugling, deſſen Em-
pfindungen den ihrigen ſo ſehr entſprachen, wuͤrde
auch gewiß mit unnennbarer Wolluſt gefuͤhlet haben,
was in ihrer Seele war, wenn er ſo gluͤcklich gewe-
ſen waͤre, dieſen Brief zu erhalten. Der Brief ward
vom Poſtamte zu Weſel, nach ſeines Vaters Gute,
geſendet, und war eben derſelbe, den Rambold erſt
aus Schaͤkerey beyſteckte, nachher aus Zerſtreuung
las, und da er daraus Marianens Aufenthalt er-
ſahe, nicht einen Augenblick ſaͤumen wollte, zu ihr
zu eilen, denn der Ort ihres Aufenthalts war in
der That nicht eine Meile entlegen.

Rambold that, als ob ihn ein ungefaͤhrer Zufall
dahin gefuͤhrt haͤtte, und huͤtete ſich wohl, von dem
geleſenen Briefe etwas zu erwaͤhnen. Mariane ver-
wunderte und freuete ſich, ihn zu ſehen, weil ſie von ihm,
Nachricht von ihrem Saͤugling zu empfangen hoffte.
Aber er ſchwieg, und da ſie endlich mit einigen Um-
ſchweifen nach demſelben fragte, nahm er eine betruͤbte
Mine an, und verſicherte ſie, weil ihm eben nichts an-

ders

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0120" n="110[109]"/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
als ein unglu&#x0364;ckliches Frauenzimmer zu &#x017F;chreiben, das<lb/>
&#x017F;ich, weil &#x017F;ie von jedermann verlaßen i&#x017F;t, an einen<lb/>
edelmu&#x0364;thigen Ju&#x0364;ngling wenden muß. Dennoch hatte<lb/>
&#x017F;ie die Spuren ihrer Leiden&#x017F;chaft nicht ganz auslo&#x0364;-<lb/>
&#x017F;chen ko&#x0364;nnen, denn die Liebe, wie ein &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;er Geruch,<lb/>
duftet unvermerkt um &#x017F;ich. <hi rendition="#fr">Sa&#x0364;ugling,</hi> de&#x017F;&#x017F;en Em-<lb/>
pfindungen den ihrigen &#x017F;o &#x017F;ehr ent&#x017F;prachen, wu&#x0364;rde<lb/>
auch gewiß mit unnennbarer Wollu&#x017F;t gefu&#x0364;hlet haben,<lb/>
was in ihrer Seele war, wenn er &#x017F;o glu&#x0364;cklich gewe-<lb/>
&#x017F;en wa&#x0364;re, die&#x017F;en Brief zu erhalten. Der Brief ward<lb/>
vom Po&#x017F;tamte zu We&#x017F;el, nach &#x017F;eines Vaters Gute,<lb/>
ge&#x017F;endet, und war eben der&#x017F;elbe, den <hi rendition="#fr">Rambold</hi> er&#x017F;t<lb/>
aus Scha&#x0364;kerey bey&#x017F;teckte, nachher aus Zer&#x017F;treuung<lb/>
las, und da er daraus <hi rendition="#fr">Marianens</hi> Aufenthalt er-<lb/>
&#x017F;ahe, nicht einen Augenblick &#x017F;a&#x0364;umen wollte, zu ihr<lb/>
zu eilen, denn der Ort ihres Aufenthalts war in<lb/>
der That nicht eine Meile entlegen.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Rambold</hi> that, als ob ihn ein ungefa&#x0364;hrer Zufall<lb/>
dahin gefu&#x0364;hrt ha&#x0364;tte, und hu&#x0364;tete &#x017F;ich wohl, von dem<lb/>
gele&#x017F;enen Briefe etwas zu erwa&#x0364;hnen. <hi rendition="#fr">Mariane</hi> ver-<lb/>
wunderte und freuete &#x017F;ich, ihn zu &#x017F;ehen, weil &#x017F;ie von ihm,<lb/>
Nachricht von ihrem <hi rendition="#fr">Sa&#x0364;ugling</hi> zu empfangen hoffte.<lb/>
Aber er &#x017F;chwieg, und da &#x017F;ie endlich mit einigen Um-<lb/>
&#x017F;chweifen nach dem&#x017F;elben fragte, nahm er eine betru&#x0364;bte<lb/>
Mine an, und ver&#x017F;icherte &#x017F;ie, weil ihm eben nichts an-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ders</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[110[109]/0120] als ein ungluͤckliches Frauenzimmer zu ſchreiben, das ſich, weil ſie von jedermann verlaßen iſt, an einen edelmuͤthigen Juͤngling wenden muß. Dennoch hatte ſie die Spuren ihrer Leidenſchaft nicht ganz ausloͤ- ſchen koͤnnen, denn die Liebe, wie ein ſuͤſſer Geruch, duftet unvermerkt um ſich. Saͤugling, deſſen Em- pfindungen den ihrigen ſo ſehr entſprachen, wuͤrde auch gewiß mit unnennbarer Wolluſt gefuͤhlet haben, was in ihrer Seele war, wenn er ſo gluͤcklich gewe- ſen waͤre, dieſen Brief zu erhalten. Der Brief ward vom Poſtamte zu Weſel, nach ſeines Vaters Gute, geſendet, und war eben derſelbe, den Rambold erſt aus Schaͤkerey beyſteckte, nachher aus Zerſtreuung las, und da er daraus Marianens Aufenthalt er- ſahe, nicht einen Augenblick ſaͤumen wollte, zu ihr zu eilen, denn der Ort ihres Aufenthalts war in der That nicht eine Meile entlegen. Rambold that, als ob ihn ein ungefaͤhrer Zufall dahin gefuͤhrt haͤtte, und huͤtete ſich wohl, von dem geleſenen Briefe etwas zu erwaͤhnen. Mariane ver- wunderte und freuete ſich, ihn zu ſehen, weil ſie von ihm, Nachricht von ihrem Saͤugling zu empfangen hoffte. Aber er ſchwieg, und da ſie endlich mit einigen Um- ſchweifen nach demſelben fragte, nahm er eine betruͤbte Mine an, und verſicherte ſie, weil ihm eben nichts an- ders

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/nicolai_nothanker03_1776
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/nicolai_nothanker03_1776/120
Zitationshilfe:	Nicolai, Friedrich: Das Leben und die Meinungen des Herrn Magister Sebaldus Nothanker. Bd. 3. Berlin u. a., 1776, S. 110[109]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nicolai_nothanker03_1776/120>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.