dieser Bibel viele tausend Stellen ganz anders seyn, als in unserer Lutherischen Bibel! Nun sehen Sie einmal selber, was das für eine Verwirrung in un- serm guten Holstein geben würde, wenn man nicht schon wüßte, was man zu glauben hätte.
Seb. Jch habe von dieser Bibel auch gehört; ich glaube aber, sie wird ganz und gar keine Verwirrung anrichten. Sie kann vielmehr einen sehr großen Nut- zen haben. Denn wenn die Theologen, wie es nicht unterbleiben wird, über die Menge der Varianten, die der arbeitsame Engländer, für seine funfzigtau- send Pfund Sterlings, zusammengelesen hat, sich hundert Jahre lang werden müde disputirt haben, so wird man endlich wohl einsehen, daß die Glückse- ligkeit des menschlichen Geschlechts, die Gott bey sei- ner Offenbarung zum Zwecke gehabt haben muß, nicht auf Schreibfehlern und Varianten, Muthmaßun- gen und Wortklaubereyen beruhen könne. Also auch von dieser Untersuchung über Varianten will ich nie- mand abschrecken. Jch glaube, die wahre Religion könne und werde die strengsten Untersuchungen von aller Art aushalten; darum mag man in Gottes Na- men fortfahren, alle Meinungen der Menschen zu sichten, und den Weizen von der Spreu zu sondern.
Mackli-
dieſer Bibel viele tauſend Stellen ganz anders ſeyn, als in unſerer Lutheriſchen Bibel! Nun ſehen Sie einmal ſelber, was das fuͤr eine Verwirrung in un- ſerm guten Holſtein geben wuͤrde, wenn man nicht ſchon wuͤßte, was man zu glauben haͤtte.
Seb. Jch habe von dieſer Bibel auch gehoͤrt; ich glaube aber, ſie wird ganz und gar keine Verwirrung anrichten. Sie kann vielmehr einen ſehr großen Nut- zen haben. Denn wenn die Theologen, wie es nicht unterbleiben wird, uͤber die Menge der Varianten, die der arbeitſame Englaͤnder, fuͤr ſeine funfzigtau- ſend Pfund Sterlings, zuſammengeleſen hat, ſich hundert Jahre lang werden muͤde diſputirt haben, ſo wird man endlich wohl einſehen, daß die Gluͤckſe- ligkeit des menſchlichen Geſchlechts, die Gott bey ſei- ner Offenbarung zum Zwecke gehabt haben muß, nicht auf Schreibfehlern und Varianten, Muthmaßun- gen und Wortklaubereyen beruhen koͤnne. Alſo auch von dieſer Unterſuchung uͤber Varianten will ich nie- mand abſchrecken. Jch glaube, die wahre Religion koͤnne und werde die ſtrengſten Unterſuchungen von aller Art aushalten; darum mag man in Gottes Na- men fortfahren, alle Meinungen der Menſchen zu ſichten, und den Weizen von der Spreu zu ſondern.
Mackli-
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0252"n="240"/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><lb/>
dieſer Bibel viele tauſend Stellen ganz anders ſeyn,<lb/>
als in unſerer Lutheriſchen Bibel! Nun ſehen Sie<lb/>
einmal ſelber, was das fuͤr eine Verwirrung in un-<lb/>ſerm guten Holſtein geben wuͤrde, wenn man nicht<lb/>ſchon wuͤßte, was man zu glauben haͤtte.</p><lb/><p><hirendition="#fr">Seb.</hi> Jch habe von dieſer Bibel auch gehoͤrt; ich<lb/>
glaube aber, ſie wird ganz und gar keine Verwirrung<lb/>
anrichten. Sie kann vielmehr einen ſehr großen Nut-<lb/>
zen haben. Denn wenn die Theologen, wie es nicht<lb/>
unterbleiben wird, uͤber die Menge der Varianten,<lb/>
die der arbeitſame Englaͤnder, fuͤr ſeine funfzigtau-<lb/>ſend Pfund Sterlings, zuſammengeleſen hat, ſich<lb/>
hundert Jahre lang werden muͤde diſputirt haben,<lb/>ſo wird man endlich wohl einſehen, daß die Gluͤckſe-<lb/>
ligkeit des menſchlichen Geſchlechts, die Gott bey ſei-<lb/>
ner Offenbarung zum Zwecke gehabt haben muß,<lb/>
nicht auf Schreibfehlern und Varianten, Muthmaßun-<lb/>
gen und Wortklaubereyen beruhen koͤnne. Alſo auch<lb/>
von dieſer Unterſuchung uͤber Varianten will ich nie-<lb/>
mand abſchrecken. Jch glaube, die wahre Religion<lb/>
koͤnne und werde die ſtrengſten Unterſuchungen von<lb/>
aller Art aushalten; darum mag man in Gottes Na-<lb/>
men fortfahren, alle Meinungen der Menſchen zu<lb/>ſichten, und den Weizen von der Spreu zu ſondern.</p><lb/><fwplace="bottom"type="catch"><hirendition="#fr">Mackli-</hi></fw><lb/></div></div></body></text></TEI>
[240/0252]
dieſer Bibel viele tauſend Stellen ganz anders ſeyn,
als in unſerer Lutheriſchen Bibel! Nun ſehen Sie
einmal ſelber, was das fuͤr eine Verwirrung in un-
ſerm guten Holſtein geben wuͤrde, wenn man nicht
ſchon wuͤßte, was man zu glauben haͤtte.
Seb. Jch habe von dieſer Bibel auch gehoͤrt; ich
glaube aber, ſie wird ganz und gar keine Verwirrung
anrichten. Sie kann vielmehr einen ſehr großen Nut-
zen haben. Denn wenn die Theologen, wie es nicht
unterbleiben wird, uͤber die Menge der Varianten,
die der arbeitſame Englaͤnder, fuͤr ſeine funfzigtau-
ſend Pfund Sterlings, zuſammengeleſen hat, ſich
hundert Jahre lang werden muͤde diſputirt haben,
ſo wird man endlich wohl einſehen, daß die Gluͤckſe-
ligkeit des menſchlichen Geſchlechts, die Gott bey ſei-
ner Offenbarung zum Zwecke gehabt haben muß,
nicht auf Schreibfehlern und Varianten, Muthmaßun-
gen und Wortklaubereyen beruhen koͤnne. Alſo auch
von dieſer Unterſuchung uͤber Varianten will ich nie-
mand abſchrecken. Jch glaube, die wahre Religion
koͤnne und werde die ſtrengſten Unterſuchungen von
aller Art aushalten; darum mag man in Gottes Na-
men fortfahren, alle Meinungen der Menſchen zu
ſichten, und den Weizen von der Spreu zu ſondern.
Mackli-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Nicolai, Friedrich: Das Leben und die Meinungen des Herrn Magister Sebaldus Nothanker. Bd. 2. Berlin u. a., 1775, S. 240. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nicolai_nothanker02_1775/252>, abgerufen am 27.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.