Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Nicolai, Friedrich: Das Leben und die Meinungen des Herrn Magister Sebaldus Nothanker. Bd. 2. Berlin u. a., 1775.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

,Gut! Herr Major! ich will Jhnen Satisfak-
"tion geben, -- aber auf Pistolen; -- -- ich schlage
"mich nicht anders, als auf Pistolen.'

,Herr! mach' Er kein Federlesens, zieh Er auf der
"Stelle, oder ich will Jhn --'

Dem Edelmann blieb nichts übrig, als den Degen
zu ziehen. Der Major drang auf ihn ein. Der
Kammerdiener kam seinem Herrn mit gezogenem
Hirschfänger zu Hülfe, und plötzlich fuhr der Hirsch-
fänger tief in des Majors Rücken, ob von ungefähr,
oder vorsetzlicher weise, sey dahin gestellt.

Franz, der Reitknecht, faßte den Kammerdiener in
die Gurgel, und gab ihm einen Deutschen Faust-
schlag auf den andern ins Gesicht. Der Major
lag in seinem Blute, der Edelmann machte ihm eine
verbindliche Entschuldigung, wegen dieses unglückli-
chen Vorfalls, die der Major bloß mit einem Blicke
voll Verachtung beantwortete. Herr F. schickte nach
der Wache. Der Kammerdiener ward in Verhaft
genommen, der Edelmann bekam Hausarrest. Der
Major ward in sein Bette gebracht und von einem
Wundarzte verbunden, und der Schulmeister, den
seines Vertheidigers Unfall, noch mehr wie sein eige-
ner, außer aller Fassung gebracht hatte, ward halb

todt
H 2

‚Gut! Herr Major! ich will Jhnen Satisfak-
”tion geben, — aber auf Piſtolen; — — ich ſchlage
”mich nicht anders, als auf Piſtolen.‛

‚Herr! mach’ Er kein Federleſens, zieh Er auf der
”Stelle, oder ich will Jhn —‛

Dem Edelmann blieb nichts uͤbrig, als den Degen
zu ziehen. Der Major drang auf ihn ein. Der
Kammerdiener kam ſeinem Herrn mit gezogenem
Hirſchfaͤnger zu Huͤlfe, und ploͤtzlich fuhr der Hirſch-
faͤnger tief in des Majors Ruͤcken, ob von ungefaͤhr,
oder vorſetzlicher weiſe, ſey dahin geſtellt.

Franz, der Reitknecht, faßte den Kammerdiener in
die Gurgel, und gab ihm einen Deutſchen Fauſt-
ſchlag auf den andern ins Geſicht. Der Major
lag in ſeinem Blute, der Edelmann machte ihm eine
verbindliche Entſchuldigung, wegen dieſes ungluͤckli-
chen Vorfalls, die der Major bloß mit einem Blicke
voll Verachtung beantwortete. Herr F. ſchickte nach
der Wache. Der Kammerdiener ward in Verhaft
genommen, der Edelmann bekam Hausarreſt. Der
Major ward in ſein Bette gebracht und von einem
Wundarzte verbunden, und der Schulmeiſter, den
ſeines Vertheidigers Unfall, noch mehr wie ſein eige-
ner, außer aller Faſſung gebracht hatte, ward halb

todt
H 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0121" n="111"/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <p>&#x201A;Gut! Herr Major! ich will Jhnen Satisfak-<lb/>
&#x201D;tion geben, &#x2014; aber auf Pi&#x017F;tolen; &#x2014; &#x2014; ich &#x017F;chlage<lb/>
&#x201D;mich nicht anders, als auf Pi&#x017F;tolen.&#x201B;</p><lb/>
          <p>&#x201A;Herr! mach&#x2019; Er kein Federle&#x017F;ens, zieh Er auf der<lb/>
&#x201D;Stelle, oder ich will Jhn &#x2014;&#x201B;</p><lb/>
          <p>Dem Edelmann blieb nichts u&#x0364;brig, als den Degen<lb/>
zu ziehen. Der Major drang auf ihn ein. Der<lb/>
Kammerdiener kam &#x017F;einem Herrn mit gezogenem<lb/>
Hir&#x017F;chfa&#x0364;nger zu Hu&#x0364;lfe, und plo&#x0364;tzlich fuhr der Hir&#x017F;ch-<lb/>
fa&#x0364;nger tief in des Majors Ru&#x0364;cken, ob von ungefa&#x0364;hr,<lb/>
oder vor&#x017F;etzlicher wei&#x017F;e, &#x017F;ey dahin ge&#x017F;tellt.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Franz,</hi> der Reitknecht, faßte den Kammerdiener in<lb/>
die Gurgel, und gab ihm einen Deut&#x017F;chen Fau&#x017F;t-<lb/>
&#x017F;chlag auf den andern ins Ge&#x017F;icht. Der Major<lb/>
lag in &#x017F;einem Blute, der Edelmann machte ihm eine<lb/>
verbindliche Ent&#x017F;chuldigung, wegen die&#x017F;es unglu&#x0364;ckli-<lb/>
chen Vorfalls, die der Major bloß mit einem Blicke<lb/>
voll Verachtung beantwortete. Herr <hi rendition="#fr">F.</hi> &#x017F;chickte nach<lb/>
der Wache. Der Kammerdiener ward in Verhaft<lb/>
genommen, der Edelmann bekam Hausarre&#x017F;t. Der<lb/>
Major ward in &#x017F;ein Bette gebracht und von einem<lb/>
Wundarzte verbunden, und der Schulmei&#x017F;ter, den<lb/>
&#x017F;eines Vertheidigers Unfall, noch mehr wie &#x017F;ein eige-<lb/>
ner, außer aller Fa&#x017F;&#x017F;ung gebracht hatte, ward halb<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">H 2</fw><fw place="bottom" type="catch">todt</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[111/0121] ‚Gut! Herr Major! ich will Jhnen Satisfak- ”tion geben, — aber auf Piſtolen; — — ich ſchlage ”mich nicht anders, als auf Piſtolen.‛ ‚Herr! mach’ Er kein Federleſens, zieh Er auf der ”Stelle, oder ich will Jhn —‛ Dem Edelmann blieb nichts uͤbrig, als den Degen zu ziehen. Der Major drang auf ihn ein. Der Kammerdiener kam ſeinem Herrn mit gezogenem Hirſchfaͤnger zu Huͤlfe, und ploͤtzlich fuhr der Hirſch- faͤnger tief in des Majors Ruͤcken, ob von ungefaͤhr, oder vorſetzlicher weiſe, ſey dahin geſtellt. Franz, der Reitknecht, faßte den Kammerdiener in die Gurgel, und gab ihm einen Deutſchen Fauſt- ſchlag auf den andern ins Geſicht. Der Major lag in ſeinem Blute, der Edelmann machte ihm eine verbindliche Entſchuldigung, wegen dieſes ungluͤckli- chen Vorfalls, die der Major bloß mit einem Blicke voll Verachtung beantwortete. Herr F. ſchickte nach der Wache. Der Kammerdiener ward in Verhaft genommen, der Edelmann bekam Hausarreſt. Der Major ward in ſein Bette gebracht und von einem Wundarzte verbunden, und der Schulmeiſter, den ſeines Vertheidigers Unfall, noch mehr wie ſein eige- ner, außer aller Faſſung gebracht hatte, ward halb todt H 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/nicolai_nothanker02_1775
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/nicolai_nothanker02_1775/121
Zitationshilfe: Nicolai, Friedrich: Das Leben und die Meinungen des Herrn Magister Sebaldus Nothanker. Bd. 2. Berlin u. a., 1775, S. 111. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nicolai_nothanker02_1775/121>, abgerufen am 24.11.2024.