Nicolai, Friedrich: Das Leben und die Meinungen des Herrn Magister Sebaldus Nothanker. Bd. 1. Berlin u. a., 1773.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Stimme allezeit einen halben Ton höher gestimmet,
als anderer Leute Stimme, und hatte dabey etwas
quäckendes, daß man glaubte einen Staar zu hören.
Er ließ sich durch den Bauer der ihn gefahren hatte
aumelden, stieg nach empfangener Antwort langsam
aus dem Wagen, und schritte fort, bis er ins Zim-
mer kam, wo ihn Sebaldus und Mariane em-
pfiengen. Er legte seinen Hut vor seinen Bauch, und
beide Hände in den Hut, grüßte die Awesenden mit
einem halbtiefen Bücklinge ohne Haupt und Füsse zu
bewegen und ohne ein Wort zu sprechen, setzte
sich, und nach verschiedenen Hem, Hem, ließ er sich
folgendermaßen aus: "Da ich den göttlichen Beruf
"erhalten habe, die Seelen dieses Dorfs als ein treuer
"Hirte zu weiden, so wird es dann wohl nöthig seyn,
"daß mir dieses Pfarrhaus als meine künftige Woh-
"nung sogleich geräumet werde, sintemahl ich in dem
"Herrn entschlossen bin, mein Amt unverzüglich anzu-
"treten, und zu dem Ende noch anheute, auf meine
"nächstens zu haltende Antrittspredigt zu studieren."
Sebaldus stellte ihm vor, daß es unmöglich seyn
würde, das Haus zu räumen, um so viel mehr, da
seine Frau diese Nacht krank worden wäre. Tuffe-
lius antwortete sehr trocken: "Die Jhnen in Person
"vorgelesene Sentenz enthält deutlich, daß sie die

Pfarr-

Stimme allezeit einen halben Ton hoͤher geſtimmet,
als anderer Leute Stimme, und hatte dabey etwas
quaͤckendes, daß man glaubte einen Staar zu hoͤren.
Er ließ ſich durch den Bauer der ihn gefahren hatte
aumelden, ſtieg nach empfangener Antwort langſam
aus dem Wagen, und ſchritte fort, bis er ins Zim-
mer kam, wo ihn Sebaldus und Mariane em-
pfiengen. Er legte ſeinen Hut vor ſeinen Bauch, und
beide Haͤnde in den Hut, gruͤßte die Aweſenden mit
einem halbtiefen Buͤcklinge ohne Haupt und Fuͤſſe zu
bewegen und ohne ein Wort zu ſprechen, ſetzte
ſich, und nach verſchiedenen Hem, Hem, ließ er ſich
folgendermaßen aus: „Da ich den goͤttlichen Beruf
„erhalten habe, die Seelen dieſes Dorfs als ein treuer
„Hirte zu weiden, ſo wird es dann wohl noͤthig ſeyn,
„daß mir dieſes Pfarrhaus als meine kuͤnftige Woh-
„nung ſogleich geraͤumet werde, ſintemahl ich in dem
„Herrn entſchloſſen bin, mein Amt unverzuͤglich anzu-
„treten, und zu dem Ende noch anheute, auf meine
„naͤchſtens zu haltende Antrittspredigt zu ſtudieren.‟
Sebaldus ſtellte ihm vor, daß es unmoͤglich ſeyn
wuͤrde, das Haus zu raͤumen, um ſo viel mehr, da
ſeine Frau dieſe Nacht krank worden waͤre. Tuffe-
lius antwortete ſehr trocken: „Die Jhnen in Perſon
„vorgeleſene Sentenz enthaͤlt deutlich, daß ſie die

Pfarr-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0065" n="45"/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
Stimme allezeit einen halben Ton ho&#x0364;her ge&#x017F;timmet,<lb/>
als anderer Leute Stimme, und hatte dabey etwas<lb/>
qua&#x0364;ckendes, daß man glaubte einen Staar zu ho&#x0364;ren.<lb/>
Er ließ &#x017F;ich durch den Bauer der ihn gefahren hatte<lb/>
aumelden, &#x017F;tieg nach empfangener Antwort lang&#x017F;am<lb/>
aus dem Wagen, und &#x017F;chritte fort, bis er ins Zim-<lb/>
mer kam, wo ihn <hi rendition="#fr">Sebaldus</hi> und <hi rendition="#fr">Mariane</hi> em-<lb/>
pfiengen. Er legte &#x017F;einen Hut vor &#x017F;einen Bauch, und<lb/>
beide Ha&#x0364;nde in den Hut, gru&#x0364;ßte die Awe&#x017F;enden mit<lb/>
einem halbtiefen Bu&#x0364;cklinge ohne Haupt und Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e zu<lb/>
bewegen und ohne ein Wort zu &#x017F;prechen, &#x017F;etzte<lb/>
&#x017F;ich, und nach ver&#x017F;chiedenen Hem, Hem, ließ er &#x017F;ich<lb/>
folgendermaßen aus: &#x201E;Da ich den go&#x0364;ttlichen Beruf<lb/>
&#x201E;erhalten habe, die Seelen die&#x017F;es Dorfs als ein treuer<lb/>
&#x201E;Hirte zu weiden, &#x017F;o wird es dann wohl no&#x0364;thig &#x017F;eyn,<lb/>
&#x201E;daß mir die&#x017F;es Pfarrhaus als meine ku&#x0364;nftige Woh-<lb/>
&#x201E;nung &#x017F;ogleich gera&#x0364;umet werde, &#x017F;intemahl ich in dem<lb/>
&#x201E;Herrn ent&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en bin, mein Amt unverzu&#x0364;glich anzu-<lb/>
&#x201E;treten, und zu dem Ende noch anheute, auf meine<lb/>
&#x201E;na&#x0364;ch&#x017F;tens zu haltende Antrittspredigt zu &#x017F;tudieren.&#x201F;<lb/><hi rendition="#fr">Sebaldus</hi> &#x017F;tellte ihm vor, daß es unmo&#x0364;glich &#x017F;eyn<lb/>
wu&#x0364;rde, das Haus zu ra&#x0364;umen, um &#x017F;o viel mehr, da<lb/>
&#x017F;eine Frau die&#x017F;e Nacht krank worden wa&#x0364;re. <hi rendition="#fr">Tuffe-<lb/>
lius</hi> antwortete &#x017F;ehr trocken: &#x201E;Die Jhnen in Per&#x017F;on<lb/>
&#x201E;vorgele&#x017F;ene Sentenz entha&#x0364;lt deutlich, daß &#x017F;ie die<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Pfarr-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[45/0065] Stimme allezeit einen halben Ton hoͤher geſtimmet, als anderer Leute Stimme, und hatte dabey etwas quaͤckendes, daß man glaubte einen Staar zu hoͤren. Er ließ ſich durch den Bauer der ihn gefahren hatte aumelden, ſtieg nach empfangener Antwort langſam aus dem Wagen, und ſchritte fort, bis er ins Zim- mer kam, wo ihn Sebaldus und Mariane em- pfiengen. Er legte ſeinen Hut vor ſeinen Bauch, und beide Haͤnde in den Hut, gruͤßte die Aweſenden mit einem halbtiefen Buͤcklinge ohne Haupt und Fuͤſſe zu bewegen und ohne ein Wort zu ſprechen, ſetzte ſich, und nach verſchiedenen Hem, Hem, ließ er ſich folgendermaßen aus: „Da ich den goͤttlichen Beruf „erhalten habe, die Seelen dieſes Dorfs als ein treuer „Hirte zu weiden, ſo wird es dann wohl noͤthig ſeyn, „daß mir dieſes Pfarrhaus als meine kuͤnftige Woh- „nung ſogleich geraͤumet werde, ſintemahl ich in dem „Herrn entſchloſſen bin, mein Amt unverzuͤglich anzu- „treten, und zu dem Ende noch anheute, auf meine „naͤchſtens zu haltende Antrittspredigt zu ſtudieren.‟ Sebaldus ſtellte ihm vor, daß es unmoͤglich ſeyn wuͤrde, das Haus zu raͤumen, um ſo viel mehr, da ſeine Frau dieſe Nacht krank worden waͤre. Tuffe- lius antwortete ſehr trocken: „Die Jhnen in Perſon „vorgeleſene Sentenz enthaͤlt deutlich, daß ſie die Pfarr-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/nicolai_nothanker01_1773
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/nicolai_nothanker01_1773/65
Zitationshilfe:	Nicolai, Friedrich: Das Leben und die Meinungen des Herrn Magister Sebaldus Nothanker. Bd. 1. Berlin u. a., 1773, S. 45. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nicolai_nothanker01_1773/65>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.