Nicolai, Friedrich: Das Leben und die Meinungen des Herrn Magister Sebaldus Nothanker. Bd. 1. Berlin u. a., 1773.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

henauf, eine so vertraute Bekanntschaft gemacht hatte,
daß er ihr eine solche Verrichtung gar wohl auftragen
zu können glaubte.

Unterdeßen, befand sich Mariane in großer
Unruhe. Säuglings Zuneigung zu ihr hatte
schon lange vorher ehe er sie gestand, ihrer weib-
lichen Scharfsichtigkeit nicht entgehen können. Sie
hatte Wohlgefallen daran gehegt, weil sie sie für
die bloße Höfllichkeitsbezeugung eines artigen jun-
gen Menschen ansahe, ohne zu denken, daß sie sich
jemals in eine feurige Liebe verwandeln, oder daß
diese Liebe einen tiefen Eindruck auf ihr Herz machen
könnte. Als er seine Liebe endlich erklärte, und er zu-
gleich in demselben Augenblicke von ihr getrennet ward,
fand sie zwar ihr Herz tief verwundet, glaubte aber,
daß dies von ihrer beleidigten Empfindlichkeit, und
vom Wiederwillen gegen die Härte der Frau von Ho-
henauf herrühre. Nachdem aber Säugling abge-
reiset war, und sie in der Heftigkeit ihrer Leidenschafft
glaubte, daß sie ihn nie wiedersehen würde, merkte
sie erstlich, vor sich selbst erröthend, wie sehr sie ihn
liebte. Bald war sie sehr zornig, daß er nicht von
ihr Abschied genommen hatte, bald entschuldigte sie
ihn, und stellte sich vor, wie untröstlich er selber seyn

müste

henauf, eine ſo vertraute Bekanntſchaft gemacht hatte,
daß er ihr eine ſolche Verrichtung gar wohl auftragen
zu koͤnnen glaubte.

Unterdeßen, befand ſich Mariane in großer
Unruhe. Saͤuglings Zuneigung zu ihr hatte
ſchon lange vorher ehe er ſie geſtand, ihrer weib-
lichen Scharfſichtigkeit nicht entgehen koͤnnen. Sie
hatte Wohlgefallen daran gehegt, weil ſie ſie fuͤr
die bloße Hoͤfllichkeitsbezeugung eines artigen jun-
gen Menſchen anſahe, ohne zu denken, daß ſie ſich
jemals in eine feurige Liebe verwandeln, oder daß
dieſe Liebe einen tiefen Eindruck auf ihr Herz machen
koͤnnte. Als er ſeine Liebe endlich erklaͤrte, und er zu-
gleich in demſelben Augenblicke von ihr getrennet ward,
fand ſie zwar ihr Herz tief verwundet, glaubte aber,
daß dies von ihrer beleidigten Empfindlichkeit, und
vom Wiederwillen gegen die Haͤrte der Frau von Ho-
henauf herruͤhre. Nachdem aber Saͤugling abge-
reiſet war, und ſie in der Heftigkeit ihrer Leidenſchafft
glaubte, daß ſie ihn nie wiederſehen wuͤrde, merkte
ſie erſtlich, vor ſich ſelbſt erroͤthend, wie ſehr ſie ihn
liebte. Bald war ſie ſehr zornig, daß er nicht von
ihr Abſchied genommen hatte, bald entſchuldigte ſie
ihn, und ſtellte ſich vor, wie untroͤſtlich er ſelber ſeyn

muͤſte

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0247" n="221"/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/><hi rendition="#fr">henauf,</hi> eine &#x017F;o vertraute Bekannt&#x017F;chaft gemacht hatte,<lb/>
daß er ihr eine &#x017F;olche Verrichtung gar wohl auftragen<lb/>
zu ko&#x0364;nnen glaubte.</p><lb/>
          <p>Unterdeßen, befand &#x017F;ich <hi rendition="#fr">Mariane</hi> in großer<lb/>
Unruhe. <hi rendition="#fr">Sa&#x0364;uglings</hi> Zuneigung zu ihr hatte<lb/>
&#x017F;chon lange vorher ehe er &#x017F;ie ge&#x017F;tand, ihrer weib-<lb/>
lichen Scharf&#x017F;ichtigkeit nicht entgehen ko&#x0364;nnen. Sie<lb/>
hatte Wohlgefallen daran gehegt, weil &#x017F;ie &#x017F;ie fu&#x0364;r<lb/>
die bloße Ho&#x0364;fllichkeitsbezeugung eines artigen jun-<lb/>
gen Men&#x017F;chen an&#x017F;ahe, ohne zu denken, daß &#x017F;ie &#x017F;ich<lb/>
jemals in eine feurige Liebe verwandeln, oder daß<lb/>
die&#x017F;e Liebe einen tiefen Eindruck auf ihr Herz machen<lb/>
ko&#x0364;nnte. Als er &#x017F;eine Liebe endlich erkla&#x0364;rte, und er zu-<lb/>
gleich in dem&#x017F;elben Augenblicke von ihr getrennet ward,<lb/>
fand &#x017F;ie zwar ihr Herz tief verwundet, glaubte aber,<lb/>
daß dies von ihrer beleidigten Empfindlichkeit, und<lb/>
vom Wiederwillen gegen die Ha&#x0364;rte der Frau von <hi rendition="#fr">Ho-<lb/>
henauf</hi> herru&#x0364;hre. Nachdem aber <hi rendition="#fr">Sa&#x0364;ugling</hi> abge-<lb/>
rei&#x017F;et war, und &#x017F;ie in der Heftigkeit ihrer Leiden&#x017F;chafft<lb/>
glaubte, daß &#x017F;ie ihn nie wieder&#x017F;ehen wu&#x0364;rde, merkte<lb/>
&#x017F;ie er&#x017F;tlich, vor &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t erro&#x0364;thend, wie &#x017F;ehr &#x017F;ie ihn<lb/>
liebte. Bald war &#x017F;ie &#x017F;ehr zornig, daß er nicht von<lb/>
ihr Ab&#x017F;chied genommen hatte, bald ent&#x017F;chuldigte &#x017F;ie<lb/>
ihn, und &#x017F;tellte &#x017F;ich vor, wie untro&#x0364;&#x017F;tlich er &#x017F;elber &#x017F;eyn<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">mu&#x0364;&#x017F;te</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[221/0247] henauf, eine ſo vertraute Bekanntſchaft gemacht hatte, daß er ihr eine ſolche Verrichtung gar wohl auftragen zu koͤnnen glaubte. Unterdeßen, befand ſich Mariane in großer Unruhe. Saͤuglings Zuneigung zu ihr hatte ſchon lange vorher ehe er ſie geſtand, ihrer weib- lichen Scharfſichtigkeit nicht entgehen koͤnnen. Sie hatte Wohlgefallen daran gehegt, weil ſie ſie fuͤr die bloße Hoͤfllichkeitsbezeugung eines artigen jun- gen Menſchen anſahe, ohne zu denken, daß ſie ſich jemals in eine feurige Liebe verwandeln, oder daß dieſe Liebe einen tiefen Eindruck auf ihr Herz machen koͤnnte. Als er ſeine Liebe endlich erklaͤrte, und er zu- gleich in demſelben Augenblicke von ihr getrennet ward, fand ſie zwar ihr Herz tief verwundet, glaubte aber, daß dies von ihrer beleidigten Empfindlichkeit, und vom Wiederwillen gegen die Haͤrte der Frau von Ho- henauf herruͤhre. Nachdem aber Saͤugling abge- reiſet war, und ſie in der Heftigkeit ihrer Leidenſchafft glaubte, daß ſie ihn nie wiederſehen wuͤrde, merkte ſie erſtlich, vor ſich ſelbſt erroͤthend, wie ſehr ſie ihn liebte. Bald war ſie ſehr zornig, daß er nicht von ihr Abſchied genommen hatte, bald entſchuldigte ſie ihn, und ſtellte ſich vor, wie untroͤſtlich er ſelber ſeyn muͤſte

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/nicolai_nothanker01_1773
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/nicolai_nothanker01_1773/247
Zitationshilfe:	Nicolai, Friedrich: Das Leben und die Meinungen des Herrn Magister Sebaldus Nothanker. Bd. 1. Berlin u. a., 1773, S. 221. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nicolai_nothanker01_1773/247>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.