Neumark, Georg: Poetisch- und Musikalisches Lustwäldchen. Hamburg, 1652.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

wäldchens andere Abtheilung.

(Denn was der Himmel wil das sol und muß geschehen
Kein Mensch wie klug er auch kan diesem widerstehen.)
Et spielet mit sich sebst/ geht allzuweit herfür
Zum Ladenfenster zu (O weh es grauet mir
Vor solchem Ungelükk'! es stokken meine Sinnen/
Die Feder wil nicht fort es wollen die Verse nicht rinnen/
Wie sie pflegen und wie sie sollen.)

Mit dlesem stürtzet er drey Stokwerkhoch/ der Kleine/
Jch weiß nicht wie herab/ auff harte Pflastersteine;
Die Hirnfchal; ist entzwey/ das Blut leufft mildiglich
An dreyen Ohrten auß/ kein Gliedmaß reget sich/
Er lieget gantz erstummt/ man trägt ihn in die Kammer/
Zieht ihm die Kleider ab/ man legt ihn voller Jammer
Und Elend in das Bett'/ er liegt wie eine Leich'/
Er siehet nichtes nicht/ das Angesicht ist bleich/
Der Leib ist braun und blau/ die Hände sind verstauchet/
Man merket kaum an ihm | daß er noch etwas hauchet/
Man wäschet ihm den Leib mit warmgemachtem Wein'/
Und legt ihm Pfiaster auf Was nur kan dienlich seun
Das nimmt man vor die Hand. Es wird durch dieses Fal-
len/
Der Vater fo erschrekkt/ als wenn ein Donnerknallen
Jhm vor dem Hertzen wer'/ es bricht der kalte Schweiß
Jhm an der Stirnen aus/ die Hände werden Eyß/
Er fällt in Ohnmacht hin/ er kan kein Glied nicht regen/
Da er doch ohne das drey Wochen schon gelegen
An der verfluchten Gicht. Er schweiget lange still/
Fängt endlich also an: Ach Gott ist denn dein Will/
Auf mich so wiederlich? Schlägt denn mit vollen Fammen
Dein grosses Zorenfeur auf meinen Halß zusammen?
Den ersten liebsten Sohn hastu mir weggezükkt
Ju einer Schwerennoht; der ander' ist erdrükkt
Von seiner Seugerin; Sol auch der dritte sterben
Und durch den schweren Fall/ so jämmerlich verderben
Der nun mein letzter ist? der eintzig und allein
Mein Trost/ mein Stab/ mein Schild im Alter sote/
seyn?

D[och]

waͤldchens andere Abtheilung.

(Denn was der Himmel wil das ſol und muß geſchehen
Kein Menſch wie klug er auch kan dieſem widerſtehen.)
Et ſpielet mit ſich ſebſt/ geht allzuweit herfuͤr
Zum Ladenfenſter zu (O weh es grauet mir
Vor ſolchem Ungeluͤkk’! es ſtokken meine Sinnen/
Die Feder wil nicht fort es wollen die Verſe nicht rinnen/
Wie ſie pflegen und wie ſie ſollen.)

Mit dleſem ſtuͤrtzet er drey Stokwerkhoch/ der Kleine/
Jch weiß nicht wie herab/ auff harte Pflaſterſteine;
Die Hirnfchal; iſt entzwey/ das Blut leufft mildiglich
An dreyen Ohrten auß/ kein Gliedmaß reget ſich/
Er lieget gantz erſtummt/ man traͤgt ihn in die Kammer/
Zieht ihm die Kleider ab/ man legt ihn voller Jammer
Und Elend in das Bett’/ er liegt wie eine Leich’/
Er ſiehet nichtes nicht/ das Angeſicht iſt bleich/
Der Leib iſt braun und blau/ die Haͤnde ſind verſtauchet/
Man merket kaum an ihm | daß er noch etwas hauchet/
Man waͤſchet ihm dẽ Leib mit warmgemachtem Wein’/
Und legt ihm Pfiaſter auf Was nur kan dienlich ſeun
Das nimmt man vor die Hand. Es wird durch dieſes Fal-
len/
Der Vater fo erſchrekkt/ als wenn ein Donnerknallen
Jhm vor dem Hertzen wer’/ es bricht der kalte Schweiß
Jhm an der Stirnen aus/ die Haͤnde werden Eyß/
Er faͤllt in Ohnmacht hin/ er kan kein Glied nicht regen/
Da er doch ohne das drey Wochen ſchon gelegen
An der verfluchten Gicht. Er ſchweiget lange ſtill/
Faͤngt endlich alſo an: Ach Gott iſt denn dein Will/
Auf mich ſo wiederlich? Schlaͤgt denn mit vollen Fammen
Dein groſſes Zorenfeur auf meinen Halß zuſammen?
Den erſten liebſten Sohn haſtu mir weggezuͤkkt
Ju einer Schwerennoht; der ander’ iſt erdruͤkkt
Von ſeiner Seugerin; Sol auch der dritte ſterben
Und durch den ſchweren Fall/ ſo jaͤmmerlich verderben
Der nun mein letzter iſt? der eintzig und allein
Mein Troſt/ mein Stab/ mein Schild im Alter ſote/
ſeyn?

D[och]

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0229" n="193[203]"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">wa&#x0364;ldchens andere Abtheilung.</hi> </fw><lb/>
            <l>(Denn was der Himmel wil das &#x017F;ol und muß ge&#x017F;chehen</l><lb/>
            <l>Kein Men&#x017F;ch wie klug er auch kan die&#x017F;em wider&#x017F;tehen.)</l><lb/>
            <l>Et &#x017F;pielet mit &#x017F;ich &#x017F;eb&#x017F;t/ geht allzuweit herfu&#x0364;r</l><lb/>
            <l>Zum Ladenfen&#x017F;ter zu (O weh es grauet mir</l><lb/>
            <l>Vor &#x017F;olchem Ungelu&#x0364;kk&#x2019;! es &#x017F;tokken meine Sinnen/</l><lb/>
            <l>Die Feder wil nicht fort es wollen die Ver&#x017F;e nicht rinnen/</l><lb/>
            <l>Wie &#x017F;ie pflegen und wie &#x017F;ie &#x017F;ollen.) </l>
            <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          </lg><lb/>
          <lg type="poem">
            <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
            <l>Mit dle&#x017F;em &#x017F;tu&#x0364;rtzet er drey Stokwerkhoch/ der Kleine/</l><lb/>
            <l>Jch weiß nicht wie herab/ auff harte Pfla&#x017F;ter&#x017F;teine;</l><lb/>
            <l>Die Hirnfchal; i&#x017F;t entzwey/ das Blut leufft mildiglich</l><lb/>
            <l>An dreyen Ohrten auß/ kein Gliedmaß reget &#x017F;ich/</l><lb/>
            <l>Er lieget gantz er&#x017F;tummt/ man tra&#x0364;gt ihn in die Kammer/</l><lb/>
            <l>Zieht ihm die Kleider ab/ man legt ihn voller Jammer</l><lb/>
            <l>Und Elend in das Bett&#x2019;/ er liegt wie eine Leich&#x2019;/</l><lb/>
            <l>Er &#x017F;iehet nichtes nicht/ das Ange&#x017F;icht i&#x017F;t bleich/</l><lb/>
            <l>Der Leib i&#x017F;t braun und blau/ die Ha&#x0364;nde &#x017F;ind ver&#x017F;tauchet/</l><lb/>
            <l>Man merket kaum an ihm | daß er noch etwas hauchet/</l><lb/>
            <l>Man wa&#x0364;&#x017F;chet ihm de&#x0303; Leib mit warmgemachtem Wein&#x2019;/</l><lb/>
            <l>Und legt ihm Pfia&#x017F;ter auf Was nur kan dienlich &#x017F;eun</l><lb/>
            <l>Das nimmt man vor die Hand. Es wird durch die&#x017F;es Fal-</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">len/</hi> </l><lb/>
            <l>Der Vater fo er&#x017F;chrekkt/ als wenn ein Donnerknallen</l><lb/>
            <l>Jhm vor dem Hertzen wer&#x2019;/ es bricht der kalte Schweiß</l><lb/>
            <l>Jhm an der Stirnen aus/ die Ha&#x0364;nde werden Eyß/</l><lb/>
            <l>Er fa&#x0364;llt in Ohnmacht hin/ er kan kein Glied nicht regen/</l><lb/>
            <l>Da er doch ohne das drey Wochen &#x017F;chon gelegen</l><lb/>
            <l>An der verfluchten Gicht. Er &#x017F;chweiget lange &#x017F;till/</l><lb/>
            <l>Fa&#x0364;ngt endlich al&#x017F;o an: Ach Gott i&#x017F;t denn dein Will/</l><lb/>
            <l>Auf mich &#x017F;o wiederlich? Schla&#x0364;gt denn mit vollen Fammen</l><lb/>
            <l>Dein gro&#x017F;&#x017F;es Zorenfeur auf meinen Halß zu&#x017F;ammen?</l><lb/>
            <l>Den er&#x017F;ten lieb&#x017F;ten Sohn ha&#x017F;tu mir weggezu&#x0364;kkt</l><lb/>
            <l>Ju einer Schwerennoht; der ander&#x2019; i&#x017F;t erdru&#x0364;kkt</l><lb/>
            <l>Von &#x017F;einer Seugerin; Sol auch der dritte &#x017F;terben</l><lb/>
            <l>Und durch den &#x017F;chweren Fall/ &#x017F;o ja&#x0364;mmerlich verderben</l><lb/>
            <l>Der nun mein letzter i&#x017F;t? der eintzig und allein</l><lb/>
            <l>Mein Tro&#x017F;t/ mein Stab/ mein Schild im Alter &#x017F;ote/</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">&#x017F;eyn?</hi> </l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">D<supplied>och</supplied></fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[193[203]/0229] waͤldchens andere Abtheilung. (Denn was der Himmel wil das ſol und muß geſchehen Kein Menſch wie klug er auch kan dieſem widerſtehen.) Et ſpielet mit ſich ſebſt/ geht allzuweit herfuͤr Zum Ladenfenſter zu (O weh es grauet mir Vor ſolchem Ungeluͤkk’! es ſtokken meine Sinnen/ Die Feder wil nicht fort es wollen die Verſe nicht rinnen/ Wie ſie pflegen und wie ſie ſollen.) Mit dleſem ſtuͤrtzet er drey Stokwerkhoch/ der Kleine/ Jch weiß nicht wie herab/ auff harte Pflaſterſteine; Die Hirnfchal; iſt entzwey/ das Blut leufft mildiglich An dreyen Ohrten auß/ kein Gliedmaß reget ſich/ Er lieget gantz erſtummt/ man traͤgt ihn in die Kammer/ Zieht ihm die Kleider ab/ man legt ihn voller Jammer Und Elend in das Bett’/ er liegt wie eine Leich’/ Er ſiehet nichtes nicht/ das Angeſicht iſt bleich/ Der Leib iſt braun und blau/ die Haͤnde ſind verſtauchet/ Man merket kaum an ihm | daß er noch etwas hauchet/ Man waͤſchet ihm dẽ Leib mit warmgemachtem Wein’/ Und legt ihm Pfiaſter auf Was nur kan dienlich ſeun Das nimmt man vor die Hand. Es wird durch dieſes Fal- len/ Der Vater fo erſchrekkt/ als wenn ein Donnerknallen Jhm vor dem Hertzen wer’/ es bricht der kalte Schweiß Jhm an der Stirnen aus/ die Haͤnde werden Eyß/ Er faͤllt in Ohnmacht hin/ er kan kein Glied nicht regen/ Da er doch ohne das drey Wochen ſchon gelegen An der verfluchten Gicht. Er ſchweiget lange ſtill/ Faͤngt endlich alſo an: Ach Gott iſt denn dein Will/ Auf mich ſo wiederlich? Schlaͤgt denn mit vollen Fammen Dein groſſes Zorenfeur auf meinen Halß zuſammen? Den erſten liebſten Sohn haſtu mir weggezuͤkkt Ju einer Schwerennoht; der ander’ iſt erdruͤkkt Von ſeiner Seugerin; Sol auch der dritte ſterben Und durch den ſchweren Fall/ ſo jaͤmmerlich verderben Der nun mein letzter iſt? der eintzig und allein Mein Troſt/ mein Stab/ mein Schild im Alter ſote/ ſeyn? Doch

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustwaeldchen_1652
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustwaeldchen_1652/229
Zitationshilfe:	Neumark, Georg: Poetisch- und Musikalisches Lustwäldchen. Hamburg, 1652, S. 193[203]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustwaeldchen_1652/229>, abgerufen am 17.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.