Neumark, Georg: Poetisch- und Musikalisches Lustwäldchen. Hamburg, 1652.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

wäldchens andere Abtheilung.

Du O frisches Blut der Helden! Du must ietzo doch
daran/
Weil du wider die Gesetze dieser Römer hast gethan.
Entweder ich muß ietzund meines väterlichen Hertzen
Gantz vergessen/ und dein Grab mit vergallter Angst
verschmertzen/
Oder den gemeinen Nutzen/ und das liebe Vaterland
Schändlich auf die Seite setzen. (O der unerhörten
Schand!)
Ach die wird man nimmermehr in Torquats Regierung
hören/
Nimmermehr wird solch ein Stükk diesen alten Kopff be-
thören.
Laß ich/ liebstes Kind/ dich leben wo bleibt mein Gehor-
sam dann?
Und der andern Obrigkeiten? es wird bald ein ieder-
mann
Der nur Lust zu sündigen mir ins Angesichte sagen:
Hat doch selbst dein eigner Sohn Manlius vor wenig Ta-
gen
Wider dieß Gesetz gehandelt. Siehstu nun mein liebts
Kind/
Was man hier wird mit dir machen. Wo mein Bit-
ten Stelle find/
Und bey dir verfangen kan/ ach so wollstu meinen Willen/
(Ach was willen/ wenn ich muß!) nun mit deinem Blut er-
füllen/
Sey hierzu mein Sohn gedüldig zu der bittren Todes-
pein/
Dieser Tod wird hier im Lande der Gesetze Geltung
seyn.
Dieser Tod wird mir und dir einen Ruhm zuwege bringen/
Welcher nimmermehr vergeht/ Dieser Tod wird Rom be-
zwingen/
Daß man wird gehorsam bleiben. Bötel bring das Richt-
beil her/
Thu was dir ist anbefohlen. Nun mag sehen der und
der

Wer

waͤldchens andere Abtheilung.

Du O friſches Blut der Helden! Du muſt ietzo doch
daran/
Weil du wider die Geſetze dieſer Roͤmer haſt gethan.
Entweder ich muß ietzund meines vaͤterlichen Hertzen
Gantz vergeſſen/ und dein Grab mit vergallter Angſt
verſchmertzen/
Oder den gemeinen Nutzen/ und das liebe Vaterland
Schaͤndlich auf die Seite ſetzen. (O der unerhoͤrten
Schand!)
Ach die wird man nimmermehr in Torquats Regierung
hoͤren/
Nimmermehr wird ſolch ein Stuͤkk dieſen alten Kopff be-
thoͤren.
Laß ich/ liebſtes Kind/ dich leben wo bleibt mein Gehor-
ſam dann?
Und der andern Obrigkeiten? es wird bald ein ieder-
mann
Der nur Luſt zu ſuͤndigen mir ins Angeſichte ſagen:
Hat doch ſelbſt dein eigner Sohn Manlius vor wenig Ta-
gen
Wider dieß Geſetz gehandelt. Siehſtu nun mein liebts
Kind/
Was man hier wird mit dir machen. Wo mein Bit-
ten Stelle find/
Und bey dir verfangen kan/ ach ſo wollſtu meinen Willen/
(Ach was willen/ wenn ich muß!) nun mit deinem Blut er-
fuͤllen/
Sey hierzu mein Sohn geduͤldig zu der bittren Todes-
pein/
Dieſer Tod wird hier im Lande der Geſetze Geltung
ſeyn.
Dieſer Tod wird mir und dir einen Ruhm zuwege bringẽ/
Welcher nimmermehr vergeht/ Dieſer Tod wird Rom be-
zwingen/
Daß man wird gehorſam bleiben. Boͤtel bring das Richt-
beil her/
Thu was dir iſt anbefohlen. Nun mag ſehen der und
der

Wer

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <lg type="poem">
              <pb facs="#f0215" n="179[189]"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">wa&#x0364;ldchens andere Abtheilung.</hi> </fw><lb/>
              <l>Du O fri&#x017F;ches Blut der Helden! Du mu&#x017F;t ietzo doch</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">daran/</hi> </l><lb/>
              <l>Weil du wider die Ge&#x017F;etze die&#x017F;er Ro&#x0364;mer ha&#x017F;t gethan.</l><lb/>
              <l>Entweder ich muß ietzund meines va&#x0364;terlichen Hertzen</l><lb/>
              <l>Gantz verge&#x017F;&#x017F;en/ und dein Grab mit vergallter Ang&#x017F;t</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">ver&#x017F;chmertzen/</hi> </l><lb/>
              <l>Oder den gemeinen Nutzen/ und das liebe Vaterland</l><lb/>
              <l>Scha&#x0364;ndlich auf die Seite &#x017F;etzen. (O der unerho&#x0364;rten</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">Schand!)</hi> </l><lb/>
              <l>Ach die wird man nimmermehr in Torquats Regierung</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">ho&#x0364;ren/</hi> </l><lb/>
              <l>Nimmermehr wird &#x017F;olch ein Stu&#x0364;kk die&#x017F;en alten Kopff be-</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">tho&#x0364;ren.</hi> </l><lb/>
              <l>Laß ich/ lieb&#x017F;tes Kind/ dich leben wo bleibt mein Gehor-</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">&#x017F;am dann?</hi> </l><lb/>
              <l>Und der andern Obrigkeiten? es wird bald ein ieder-</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">mann</hi> </l><lb/>
              <l>Der nur Lu&#x017F;t zu &#x017F;u&#x0364;ndigen mir ins Ange&#x017F;ichte &#x017F;agen:</l><lb/>
              <l>Hat doch &#x017F;elb&#x017F;t dein eigner Sohn Manlius vor wenig Ta-</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">gen</hi> </l><lb/>
              <l>Wider dieß Ge&#x017F;etz gehandelt. Sieh&#x017F;tu nun mein liebts</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">Kind/</hi> </l><lb/>
              <l>Was man hier wird mit dir machen. Wo mein Bit-</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">ten Stelle find/</hi> </l><lb/>
              <l>Und bey dir verfangen kan/ ach &#x017F;o woll&#x017F;tu meinen Willen/</l><lb/>
              <l>(Ach was willen/ wenn ich muß!) nun mit deinem Blut er-</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">fu&#x0364;llen/</hi> </l><lb/>
              <l>Sey hierzu mein Sohn gedu&#x0364;ldig zu der bittren Todes-</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">pein/</hi> </l><lb/>
              <l>Die&#x017F;er Tod wird hier im Lande der Ge&#x017F;etze Geltung</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">&#x017F;eyn.</hi> </l><lb/>
              <l>Die&#x017F;er Tod wird mir und dir einen Ruhm zuwege bringe&#x0303;/</l><lb/>
              <l>Welcher nimmermehr vergeht/ Die&#x017F;er Tod wird Rom be-</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">zwingen/</hi> </l><lb/>
              <l>Daß man wird gehor&#x017F;am bleiben. Bo&#x0364;tel bring das Richt-</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">beil her/</hi> </l><lb/>
              <l>Thu was dir i&#x017F;t anbefohlen. Nun mag &#x017F;ehen der und</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">der</hi> </l><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch">Wer</fw><lb/>
            </lg>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[179[189]/0215] waͤldchens andere Abtheilung. Du O friſches Blut der Helden! Du muſt ietzo doch daran/ Weil du wider die Geſetze dieſer Roͤmer haſt gethan. Entweder ich muß ietzund meines vaͤterlichen Hertzen Gantz vergeſſen/ und dein Grab mit vergallter Angſt verſchmertzen/ Oder den gemeinen Nutzen/ und das liebe Vaterland Schaͤndlich auf die Seite ſetzen. (O der unerhoͤrten Schand!) Ach die wird man nimmermehr in Torquats Regierung hoͤren/ Nimmermehr wird ſolch ein Stuͤkk dieſen alten Kopff be- thoͤren. Laß ich/ liebſtes Kind/ dich leben wo bleibt mein Gehor- ſam dann? Und der andern Obrigkeiten? es wird bald ein ieder- mann Der nur Luſt zu ſuͤndigen mir ins Angeſichte ſagen: Hat doch ſelbſt dein eigner Sohn Manlius vor wenig Ta- gen Wider dieß Geſetz gehandelt. Siehſtu nun mein liebts Kind/ Was man hier wird mit dir machen. Wo mein Bit- ten Stelle find/ Und bey dir verfangen kan/ ach ſo wollſtu meinen Willen/ (Ach was willen/ wenn ich muß!) nun mit deinem Blut er- fuͤllen/ Sey hierzu mein Sohn geduͤldig zu der bittren Todes- pein/ Dieſer Tod wird hier im Lande der Geſetze Geltung ſeyn. Dieſer Tod wird mir und dir einen Ruhm zuwege bringẽ/ Welcher nimmermehr vergeht/ Dieſer Tod wird Rom be- zwingen/ Daß man wird gehorſam bleiben. Boͤtel bring das Richt- beil her/ Thu was dir iſt anbefohlen. Nun mag ſehen der und der Wer

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustwaeldchen_1652
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustwaeldchen_1652/215
Zitationshilfe:	Neumark, Georg: Poetisch- und Musikalisches Lustwäldchen. Hamburg, 1652, S. 179[189]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustwaeldchen_1652/215>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.