Neumark, Georg: Poetisch- und Musikalisches Lustwäldchen. Hamburg, 1652.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Poetisch und Musikalisches-Lust

Vermittelst dieser Brunst/ vermittelst dieser Liebe
Die zugelassen ist/ und ihrem Angetriebe/
War unser Schäfer auch Myrtillus sehr betrübt/
Der ädele Myrtill/ daher war er verliebt/
Jn seine Schäferin/ die seine liebste Sonne/
Sein allerliebstes Hertz/ sein' einge Freud' und Wonne/
Die schönest' Eufrosill/ die sonder Heuchelen
Ein rechter Außzug ist aus vielen tausenden.
Wenn denn getreue Lieb' ist iederzeit belohnet
Jm fall sie Tugendhafft! wenn/ sag' ich/ sie bewohnet
Ein reines keusches Hertz so nicht ist angestekkt
Mit falscher Heucheley und geiler Lust beflekkt/
(Wie oben schon gedacht) als ist Myrtillens Leiden
Auch wunderlich verkehrt in hochgewünschte Freuden.
Jn dem der Götter Gunst/ durch Amors scharffen Witz
Es nun so weit gebracht/ daß lauter Liebeshitz'/
Und keusche Flammen fühlt die Schäfrinn' Eufrosille!
Die vormals lauter Eyß/ ja derer harter Wille
Zuvor wie Klippenfest war zu erweichen nicht.
Es sol seyn so geschehn/ wie man mich hat bericht:
JN dem Myrtillus nun sein Leid so osst beklagte/
Sein Leiden welches ihm das Hertz' im Leibe plagte;
Nach dem er hin und her/ in seinen Wäldern lieff
Mit abgeschwächter Stimm' üm Hülff' und Beystand
rief
Damit die Götter doch/ nur möchten ein Erbarmen
Empfinden über ihm dem hochbetrübten Armen/
Damit sein' Eufrosill der Uhrsprung seiner Pein/
Einst möchte wiederüm in ihn verliebet seyn;
Da hat das öfftre Leid so unser Schäfer führet/
Dem Heldengotte Mars das tapfre Hertz gerühret/
Daß er auch also bald/ sich auff die Reise macht'
Auff unsern Helikon/ allwo in schöner Pracht
Der Printze Föbus wohnt/ der ihm entgegen kommen
Mit der geneundten Schaar/ nach dem nun aufgenommen
Der grosse liebe Gast/ demnach ihm angethan
Viel Ehrerbietungen/ fieng Mars zu reden an.

Wie

Poetiſch und Muſikaliſches-Luſt

Vermittelſt dieſer Brunſt/ vermittelſt dieſer Liebe
Die zugelaſſen iſt/ und ihrem Angetriebe/
War unſer Schaͤfer auch Myrtillus ſehr betruͤbt/
Der aͤdele Myrtill/ daher war er verliebt/
Jn ſeine Schaͤferin/ die ſeine liebſte Sonne/
Sein allerliebſtes Hertz/ ſein’ einge Freud’ und Wonne/
Die ſchoͤneſt’ Eufroſill/ die ſonder Heuchelen
Ein rechter Außzug iſt aus vielen tauſenden.
Wenn denn getreue Lieb’ iſt iederzeit belohnet
Jm fall ſie Tugendhafft! wenn/ ſag’ ich/ ſie bewohnet
Ein reines keuſches Hertz ſo nicht iſt angeſtekkt
Mit falſcher Heucheley und geiler Luſt beflekkt/
(Wie oben ſchon gedacht) als iſt Myrtillens Leiden
Auch wunderlich verkehrt in hochgewuͤnſchte Freuden.
Jn dem der Goͤtter Gunſt/ durch Amors ſcharffen Witz
Es nun ſo weit gebracht/ daß lauter Liebeshitz’/
Und keuſche Flammen fuͤhlt die Schaͤfrinn’ Eufroſille!
Die vormals lauter Eyß/ ja derer harter Wille
Zuvor wie Klippenfeſt war zu erweichen nicht.
Es ſol ſeyn ſo geſchehn/ wie man mich hat bericht:
JN dem Myrtillus nun ſein Leid ſo oſſt beklagte/
Sein Leiden welches ihm das Hertz’ im Leibe plagte;
Nach dem er hin und her/ in ſeinen Waͤldern lieff
Mit abgeſchwaͤchter Stimm’ uͤm Huͤlff’ und Beyſtand
rief
Damit die Goͤtter doch/ nur moͤchten ein Erbarmen
Empfinden uͤber ihm dem hochbetruͤbten Armen/
Damit ſein’ Eufroſill der Uhrſprung ſeiner Pein/
Einſt moͤchte wiederuͤm in ihn verliebet ſeyn;
Da hat das oͤfftre Leid ſo unſer Schaͤfer fuͤhret/
Dem Heldengotte Mars das tapfre Hertz geruͤhret/
Daß er auch alſo bald/ ſich auff die Reiſe macht’
Auff unſern Helikon/ allwo in ſchoͤner Pracht
Der Printze Foͤbus wohnt/ der ihm entgegen kommen
Mit der geneundten Schaar/ nach dem nun aufgenommẽ
Der groſſe liebe Gaſt/ demnach ihm angethan
Viel Ehrerbietungen/ fieng Mars zu reden an.

Wie

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <lg type="poem">
              <pb facs="#f0178" n="152"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Poeti&#x017F;ch und Mu&#x017F;ikali&#x017F;ches-Lu&#x017F;t</hi> </fw><lb/>
              <l>Vermittel&#x017F;t die&#x017F;er Brun&#x017F;t/ vermittel&#x017F;t die&#x017F;er Liebe</l><lb/>
              <l>Die zugela&#x017F;&#x017F;en i&#x017F;t/ und ihrem Angetriebe/</l><lb/>
              <l>War un&#x017F;er Scha&#x0364;fer auch Myrtillus &#x017F;ehr betru&#x0364;bt/</l><lb/>
              <l>Der a&#x0364;dele Myrtill/ daher war er verliebt/</l><lb/>
              <l>Jn &#x017F;eine Scha&#x0364;ferin/ die &#x017F;eine lieb&#x017F;te Sonne/</l><lb/>
              <l>Sein allerlieb&#x017F;tes Hertz/ &#x017F;ein&#x2019; einge Freud&#x2019; und Wonne/</l><lb/>
              <l>Die &#x017F;cho&#x0364;ne&#x017F;t&#x2019; Eufro&#x017F;ill/ die &#x017F;onder Heuchelen</l><lb/>
              <l>Ein rechter Außzug i&#x017F;t aus vielen tau&#x017F;enden.</l><lb/>
              <l>Wenn denn getreue Lieb&#x2019; i&#x017F;t iederzeit belohnet</l><lb/>
              <l>Jm fall &#x017F;ie Tugendhafft! wenn/ &#x017F;ag&#x2019; ich/ &#x017F;ie bewohnet</l><lb/>
              <l>Ein reines keu&#x017F;ches Hertz &#x017F;o nicht i&#x017F;t ange&#x017F;tekkt</l><lb/>
              <l>Mit fal&#x017F;cher Heucheley und geiler Lu&#x017F;t beflekkt/</l><lb/>
              <l>(Wie oben &#x017F;chon gedacht) als i&#x017F;t Myrtillens Leiden</l><lb/>
              <l>Auch wunderlich verkehrt in hochgewu&#x0364;n&#x017F;chte Freuden.</l><lb/>
              <l>Jn dem der Go&#x0364;tter Gun&#x017F;t/ durch Amors &#x017F;charffen Witz</l><lb/>
              <l>Es nun &#x017F;o weit gebracht/ daß lauter Liebeshitz&#x2019;/</l><lb/>
              <l>Und keu&#x017F;che Flammen fu&#x0364;hlt die Scha&#x0364;frinn&#x2019; Eufro&#x017F;ille!</l><lb/>
              <l>Die vormals lauter Eyß/ ja derer harter Wille</l><lb/>
              <l>Zuvor wie Klippenfe&#x017F;t war zu erweichen nicht.</l><lb/>
              <l>Es &#x017F;ol &#x017F;eyn &#x017F;o ge&#x017F;chehn/ wie man mich hat bericht:</l><lb/>
              <l><hi rendition="#in">J</hi>N dem Myrtillus nun &#x017F;ein Leid &#x017F;o o&#x017F;&#x017F;t beklagte/</l><lb/>
              <l>Sein Leiden welches ihm das Hertz&#x2019; im Leibe plagte;</l><lb/>
              <l>Nach dem er hin und her/ in &#x017F;einen Wa&#x0364;ldern lieff</l><lb/>
              <l>Mit abge&#x017F;chwa&#x0364;chter Stimm&#x2019; u&#x0364;m Hu&#x0364;lff&#x2019; und Bey&#x017F;tand</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">rief</hi> </l><lb/>
              <l>Damit die Go&#x0364;tter doch/ nur mo&#x0364;chten ein Erbarmen</l><lb/>
              <l>Empfinden u&#x0364;ber ihm dem hochbetru&#x0364;bten Armen/</l><lb/>
              <l>Damit &#x017F;ein&#x2019; Eufro&#x017F;ill der Uhr&#x017F;prung &#x017F;einer Pein/</l><lb/>
              <l>Ein&#x017F;t mo&#x0364;chte wiederu&#x0364;m in ihn verliebet &#x017F;eyn;</l><lb/>
              <l>Da hat das o&#x0364;fftre Leid &#x017F;o un&#x017F;er Scha&#x0364;fer fu&#x0364;hret/</l><lb/>
              <l>Dem Heldengotte Mars das tapfre Hertz geru&#x0364;hret/</l><lb/>
              <l>Daß er auch al&#x017F;o bald/ &#x017F;ich auff die Rei&#x017F;e macht&#x2019;</l><lb/>
              <l>Auff un&#x017F;ern Helikon/ allwo in &#x017F;cho&#x0364;ner Pracht</l><lb/>
              <l>Der Printze Fo&#x0364;bus wohnt/ der ihm entgegen kommen</l><lb/>
              <l>Mit der geneundten Schaar/ nach dem nun aufgenomme&#x0303;</l><lb/>
              <l>Der gro&#x017F;&#x017F;e liebe Ga&#x017F;t/ demnach ihm angethan</l><lb/>
              <l>Viel Ehrerbietungen/ fieng Mars zu reden an.</l><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch">Wie</fw><lb/>
            </lg>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[152/0178] Poetiſch und Muſikaliſches-Luſt Vermittelſt dieſer Brunſt/ vermittelſt dieſer Liebe Die zugelaſſen iſt/ und ihrem Angetriebe/ War unſer Schaͤfer auch Myrtillus ſehr betruͤbt/ Der aͤdele Myrtill/ daher war er verliebt/ Jn ſeine Schaͤferin/ die ſeine liebſte Sonne/ Sein allerliebſtes Hertz/ ſein’ einge Freud’ und Wonne/ Die ſchoͤneſt’ Eufroſill/ die ſonder Heuchelen Ein rechter Außzug iſt aus vielen tauſenden. Wenn denn getreue Lieb’ iſt iederzeit belohnet Jm fall ſie Tugendhafft! wenn/ ſag’ ich/ ſie bewohnet Ein reines keuſches Hertz ſo nicht iſt angeſtekkt Mit falſcher Heucheley und geiler Luſt beflekkt/ (Wie oben ſchon gedacht) als iſt Myrtillens Leiden Auch wunderlich verkehrt in hochgewuͤnſchte Freuden. Jn dem der Goͤtter Gunſt/ durch Amors ſcharffen Witz Es nun ſo weit gebracht/ daß lauter Liebeshitz’/ Und keuſche Flammen fuͤhlt die Schaͤfrinn’ Eufroſille! Die vormals lauter Eyß/ ja derer harter Wille Zuvor wie Klippenfeſt war zu erweichen nicht. Es ſol ſeyn ſo geſchehn/ wie man mich hat bericht: JN dem Myrtillus nun ſein Leid ſo oſſt beklagte/ Sein Leiden welches ihm das Hertz’ im Leibe plagte; Nach dem er hin und her/ in ſeinen Waͤldern lieff Mit abgeſchwaͤchter Stimm’ uͤm Huͤlff’ und Beyſtand rief Damit die Goͤtter doch/ nur moͤchten ein Erbarmen Empfinden uͤber ihm dem hochbetruͤbten Armen/ Damit ſein’ Eufroſill der Uhrſprung ſeiner Pein/ Einſt moͤchte wiederuͤm in ihn verliebet ſeyn; Da hat das oͤfftre Leid ſo unſer Schaͤfer fuͤhret/ Dem Heldengotte Mars das tapfre Hertz geruͤhret/ Daß er auch alſo bald/ ſich auff die Reiſe macht’ Auff unſern Helikon/ allwo in ſchoͤner Pracht Der Printze Foͤbus wohnt/ der ihm entgegen kommen Mit der geneundten Schaar/ nach dem nun aufgenommẽ Der groſſe liebe Gaſt/ demnach ihm angethan Viel Ehrerbietungen/ fieng Mars zu reden an. Wie

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustwaeldchen_1652
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustwaeldchen_1652/178
Zitationshilfe:	Neumark, Georg: Poetisch- und Musikalisches Lustwäldchen. Hamburg, 1652, S. 152. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustwaeldchen_1652/178>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.