Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Neumark, Georg: Poetisch- und Musikalisches Lustwäldchen. Hamburg, 1652.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

wäldchens andere Abtheilung.

Daneben der Keuschheit hochrühmliches Schertzen/
Sie lohnen dir wieder des Momus sein gönnen.
Und S Y L V J V S bleibet in Warheit zu nennen:

Dein treuester S. Saß.

VErreden tauget nichts. Jch hett' es lassen bleiben
Mein kleines Dichterwerk/ und schlechtes Verse-
schreibeu/
Ja auch fast gar verre dt. Und das/ weil dieser Zeit/
Wenn ein auffrichtigs Hertz vol teutscher Redligkeit/
Ein gut gemeinter Sinn/ bißweilen etwas setzet/
Obs gleich auch lobens wehrt/ vor nichtes wird geschetzet
Auß lautrem Haß und Neid; weil/ sag' ich/ mancher Mann
Der sonst die ädle Kunst befördern sol und kan/
So falschpolitisch ist/ daß dessen Wörter fliessen
Gleich einem Nektarstrohm'/ in dem er zu versüssen
Und zu verzukkern weiß/ die bittre Hertzensgall
Vom Pluto selbst ererbt. Ein solcher bringt zu Fall'
Offt den/ ders nicht gemeint; das sind noch gute Schwenke!
Bildt er ihm gröblich ein/ und außgeübte Renke/
Damit et manchem hat ein Badchen zugericht.
Oho man merkt es wol! man ist so alber nicht
Wie man es wol gedänkt/ man ist auch etwas witzig
Vor solcher Heucheley/ ob schon nicht allzu spitzig.
Dieß wer' allein genug/ daß mancher würd' erregt/
Daß er von dieser Kunst die Feder nieder legt'
Und ltesse davon ab. Doch Nein. Laß Scylla bellen;
Laß stürmen Eolus; Neptun ergieß die Wellen
Jn deinem Hellespont/ bald tief bald Wolken auff/
Der ädle Kafareus gibt doch nicht So viel drauf;
Er wird wol etwas naß/ doch nichtes nicht beweget
Durch deine Wüterey/ wenn sich dein Grimm geleget/
Dann steht er wie ein Held/ so prächtig wie zuvor/
Und hebt sein tapfres Heupt trotz deinem Grimm'
empor;
So ist es auch bewandt mit solchen ädlen Sinnen/
Die schon erhoben sind/ biß an Olympus Zinnen.

Und

G v

waͤldchens andere Abtheilung.

Daneben der Keuſchheit hochruͤhmliches Schertzen/
Sie lohnen dir wieder des Momus ſein goͤnnen.
Und S Y L V J V S bleibet in Warheit zu nennen:

Dein treueſter S. Saß.

VErreden tauget nichts. Jch hett’ es laſſen bleiben
Mein kleines Dichterwerk/ und ſchlechtes Verſe-
ſchreibeu/
Ja auch faſt gar verre dt. Und das/ weil dieſer Zeit/
Wenn ein auffrichtigs Hertz vol teutſcher Redligkeit/
Ein gut gemeinter Sinn/ bißweilen etwas ſetzet/
Obs gleich auch lobens wehrt/ vor nichtes wird geſchetzet
Auß lautrem Haß und Neid; weil/ ſag’ ich/ mancher Mañ
Der ſonſt die aͤdle Kunſt befoͤrdern ſol und kan/
So falſchpolitiſch iſt/ daß deſſen Woͤrter flieſſen
Gleich einem Nektarſtrohm’/ in dem er zu verſuͤſſen
Und zu verzukkern weiß/ die bittre Hertzensgall
Vom Pluto ſelbſt ererbt. Ein ſolcher bringt zu Fall’
Offt den/ ders nicht gemeint; das ſind noch gute Schwenke!
Bildt er ihm groͤblich ein/ und außgeuͤbte Renke/
Damit et manchem hat ein Badchen zugericht.
Oho man merkt es wol! man iſt ſo alber nicht
Wie man es wol gedaͤnkt/ man iſt auch etwas witzig
Vor ſolcher Heucheley/ ob ſchon nicht allzu ſpitzig.
Dieß wer’ allein genug/ daß mancher wuͤrd’ erregt/
Daß er von dieſer Kunſt die Feder nieder legt’
Und lteſſe davon ab. Doch Nein. Laß Scylla bellen;
Laß ſtuͤrmen Eolus; Neptun ergieß die Wellen
Jn deinem Helleſpont/ bald tief bald Wolken auff/
Der aͤdle Kafareus gibt doch nicht So viel drauf;
Er wird wol etwas naß/ doch nichtes nicht beweget
Durch deine Wuͤterey/ wenn ſich dein Grimm geleget/
Dann ſteht er wie ein Held/ ſo praͤchtig wie zuvor/
Und hebt ſein tapfres Heupt trotz deinem Grimm’
empor;
So iſt es auch bewandt mit ſolchen aͤdlen Sinnen/
Die ſchon erhoben ſind/ biß an Olympus Zinnen.

Und

G v

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <lg type="poem">
              <pb facs="#f0167" n="141"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">wa&#x0364;ldchens andere Abtheilung.</hi> </fw><lb/>
              <l>Daneben der Keu&#x017F;chheit hochru&#x0364;hmliches Schertzen/</l><lb/>
              <l>Sie lohnen dir wieder des Momus &#x017F;ein go&#x0364;nnen.</l><lb/>
              <l>Und S Y L V J V S bleibet in Warheit zu nennen:</l>
            </lg><lb/>
            <closer>
              <salute> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#fr">Dein treue&#x017F;ter S. Saß.</hi> </hi> </salute>
            </closer>
          </div><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <div n="3">
            <lg type="poem">
              <l><hi rendition="#in">V</hi>Erreden tauget nichts. Jch hett&#x2019; es la&#x017F;&#x017F;en bleiben</l><lb/>
              <l>Mein kleines Dichterwerk/ und &#x017F;chlechtes Ver&#x017F;e-</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">&#x017F;chreibeu/</hi> </l><lb/>
              <l>Ja auch fa&#x017F;t gar verre dt. Und das/ weil die&#x017F;er Zeit/</l><lb/>
              <l>Wenn ein auffrichtigs Hertz vol teut&#x017F;cher Redligkeit/</l><lb/>
              <l>Ein gut gemeinter Sinn/ bißweilen etwas &#x017F;etzet/</l><lb/>
              <l>Obs gleich auch lobens wehrt/ vor nichtes wird ge&#x017F;chetzet</l><lb/>
              <l>Auß lautrem Haß und Neid; weil/ &#x017F;ag&#x2019; ich/ mancher Man&#x0303;</l><lb/>
              <l>Der &#x017F;on&#x017F;t die a&#x0364;dle Kun&#x017F;t befo&#x0364;rdern &#x017F;ol und kan/</l><lb/>
              <l>So fal&#x017F;chpoliti&#x017F;ch i&#x017F;t/ daß de&#x017F;&#x017F;en Wo&#x0364;rter flie&#x017F;&#x017F;en</l><lb/>
              <l>Gleich einem Nektar&#x017F;trohm&#x2019;/ in dem er zu ver&#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;en</l><lb/>
              <l>Und zu verzukkern weiß/ die bittre Hertzensgall</l><lb/>
              <l>Vom Pluto &#x017F;elb&#x017F;t ererbt. Ein &#x017F;olcher bringt zu Fall&#x2019;</l><lb/>
              <l>Offt den/ ders nicht gemeint; das &#x017F;ind noch gute Schwenke!</l><lb/>
              <l>Bildt er ihm gro&#x0364;blich ein/ und außgeu&#x0364;bte Renke/</l><lb/>
              <l>Damit et manchem hat ein Badchen zugericht.</l><lb/>
              <l>Oho man merkt es wol! man i&#x017F;t &#x017F;o alber nicht</l><lb/>
              <l>Wie man es wol geda&#x0364;nkt/ man i&#x017F;t auch etwas witzig</l><lb/>
              <l>Vor &#x017F;olcher Heucheley/ ob &#x017F;chon nicht allzu &#x017F;pitzig.</l><lb/>
              <l>Dieß wer&#x2019; allein genug/ daß mancher wu&#x0364;rd&#x2019; erregt/</l><lb/>
              <l>Daß er von die&#x017F;er Kun&#x017F;t die Feder nieder legt&#x2019;</l><lb/>
              <l>Und lte&#x017F;&#x017F;e davon ab. Doch Nein. Laß Scylla bellen;</l><lb/>
              <l>Laß &#x017F;tu&#x0364;rmen Eolus; Neptun ergieß die Wellen</l><lb/>
              <l>Jn deinem Helle&#x017F;pont/ bald tief bald Wolken auff/</l><lb/>
              <l>Der a&#x0364;dle Kafareus gibt doch nicht So viel drauf;</l><lb/>
              <l>Er wird wol etwas naß/ doch nichtes nicht beweget</l><lb/>
              <l>Durch deine Wu&#x0364;terey/ wenn &#x017F;ich dein Grimm geleget/</l><lb/>
              <l>Dann &#x017F;teht er wie ein Held/ &#x017F;o pra&#x0364;chtig wie zuvor/</l><lb/>
              <l>Und hebt &#x017F;ein tapfres Heupt trotz deinem Grimm&#x2019;</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">empor;</hi> </l><lb/>
              <l>So i&#x017F;t es auch bewandt mit &#x017F;olchen a&#x0364;dlen Sinnen/</l><lb/>
              <l>Die &#x017F;chon erhoben &#x017F;ind/ biß an Olympus Zinnen.</l><lb/>
              <fw place="bottom" type="sig">G v</fw>
              <fw place="bottom" type="catch">Und</fw><lb/>
            </lg>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[141/0167] waͤldchens andere Abtheilung. Daneben der Keuſchheit hochruͤhmliches Schertzen/ Sie lohnen dir wieder des Momus ſein goͤnnen. Und S Y L V J V S bleibet in Warheit zu nennen: Dein treueſter S. Saß. VErreden tauget nichts. Jch hett’ es laſſen bleiben Mein kleines Dichterwerk/ und ſchlechtes Verſe- ſchreibeu/ Ja auch faſt gar verre dt. Und das/ weil dieſer Zeit/ Wenn ein auffrichtigs Hertz vol teutſcher Redligkeit/ Ein gut gemeinter Sinn/ bißweilen etwas ſetzet/ Obs gleich auch lobens wehrt/ vor nichtes wird geſchetzet Auß lautrem Haß und Neid; weil/ ſag’ ich/ mancher Mañ Der ſonſt die aͤdle Kunſt befoͤrdern ſol und kan/ So falſchpolitiſch iſt/ daß deſſen Woͤrter flieſſen Gleich einem Nektarſtrohm’/ in dem er zu verſuͤſſen Und zu verzukkern weiß/ die bittre Hertzensgall Vom Pluto ſelbſt ererbt. Ein ſolcher bringt zu Fall’ Offt den/ ders nicht gemeint; das ſind noch gute Schwenke! Bildt er ihm groͤblich ein/ und außgeuͤbte Renke/ Damit et manchem hat ein Badchen zugericht. Oho man merkt es wol! man iſt ſo alber nicht Wie man es wol gedaͤnkt/ man iſt auch etwas witzig Vor ſolcher Heucheley/ ob ſchon nicht allzu ſpitzig. Dieß wer’ allein genug/ daß mancher wuͤrd’ erregt/ Daß er von dieſer Kunſt die Feder nieder legt’ Und lteſſe davon ab. Doch Nein. Laß Scylla bellen; Laß ſtuͤrmen Eolus; Neptun ergieß die Wellen Jn deinem Helleſpont/ bald tief bald Wolken auff/ Der aͤdle Kafareus gibt doch nicht So viel drauf; Er wird wol etwas naß/ doch nichtes nicht beweget Durch deine Wuͤterey/ wenn ſich dein Grimm geleget/ Dann ſteht er wie ein Held/ ſo praͤchtig wie zuvor/ Und hebt ſein tapfres Heupt trotz deinem Grimm’ empor; So iſt es auch bewandt mit ſolchen aͤdlen Sinnen/ Die ſchon erhoben ſind/ biß an Olympus Zinnen. Und G v

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustwaeldchen_1652
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustwaeldchen_1652/167
Zitationshilfe:	Neumark, Georg: Poetisch- und Musikalisches Lustwäldchen. Hamburg, 1652, S. 141. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustwaeldchen_1652/167>, abgerufen am 22.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.