Neumark, Georg: Poetisch- und Musikalisches Lustwäldchen. Hamburg, 1652.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Poetisch- und Musikalisches Lust-

An den Ehrenvesten und Rechtsge-
lehrten Herrn Georg Neumarken/ seinen son-
ders günstiggeliebten Herrn und wehrten Freund
als derselbe sein schönes Musikalisches
Lustwäldchen dem Druk unterge-
ben wolte/
von
M. Samuel Gerlachen etc.
gesendete
ZIRKELREIME.

EWig Ruhm und Lob werdet Jhr davon noch
bringen/
Weil/ Herr Neumark/ Jhr also trefflich wol könt singen/
Daß im deutschen Ronden auch durchdringet Tahl und
Wald/
Ja gahr durch die Wolken und die Lüfften selbsten schalt.
Solt es Menschen nicht durch die Ohr- und Hertzen
dringen?
Wan jhr mit der Leyr dörft so überhoch euch schwin-
gen/
Um den Lorberkrantz mit Apollo selber ringen:
(Der euch gerne weichet) so bleibt euch auch dergestalt
Ewig Ruhm und Lob.
Ey/ so fahret fort/ Werdt Jhr stetig so vermengen
Musen und Musik/ so wird euch auch wol gelingen
Vor den Momusbrüdern/ und gedoppelt wol bezahlt
Euer Fleis und Mühe; wan auch ein-die Welt schon fält/
Sag ich noch einmal/ werdet dennoch Jhr erzwingen
Ewig Ruhm und Lob.

Trochai-

Poetiſch- und Muſikaliſches Luſt-

An den Ehrenveſten und Rechtsge-
lehrten Herrn Georg Neumarken/ ſeinen ſon-
ders guͤnſtiggeliebten Herrn uñ wehrten Freund
als derſelbe ſein ſchoͤnes Muſikaliſches
Luſtwaͤldchen dem Druk unterge-
ben wolte/
von
M. Samuel Gerlachen ꝛc.
geſendete
ZIRKELREIME.

EWig Ruhm und Lob werdet Jhr davon noch
bringen/
Weil/ Herr Neumark/ Jhr alſo trefflich wol koͤnt ſingẽ/
Daß im deutſchen Ronden auch durchdringet Tahl und
Wald/
Ja gahr durch die Wolken uñ die Luͤfften ſelbſten ſchalt.
Solt es Menſchen nicht durch die Ohr- und Hertzen
dringen?
Wan jhr mit der Leyr doͤrft ſo uͤberhoch euch ſchwin-
gen/
Um den Lorberkrantz mit Apollo ſelber ringen:
(Der euch gerne weichet) ſo bleibt euch auch dergeſtalt
Ewig Ruhm und Lob.
Ey/ ſo fahret fort/ Werdt Jhr ſtetig ſo vermengen
Muſen und Muſik/ ſo wird euch auch wol gelingen
Vor den Momusbruͤdern/ und gedoppelt wol bezahlt
Euer Fleis und Muͤhe; wan auch ein-die Welt ſchon faͤlt/
Sag ich noch einmal/ werdet dennoch Jhr erzwingen
Ewig Ruhm und Lob.

Trochai-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0160" n="134"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Poeti&#x017F;ch- und Mu&#x017F;ikali&#x017F;ches Lu&#x017F;t-</hi> </fw><lb/>
        <salute> <hi rendition="#c"><hi rendition="#fr">An den Ehrenve&#x017F;ten und Rechtsge-</hi><lb/>
lehrten <hi rendition="#fr">H</hi>errn <hi rendition="#fr">Georg Neumarken/</hi> &#x017F;einen &#x017F;on-<lb/>
ders gu&#x0364;n&#x017F;tiggeliebten Herrn un&#x0303; wehrten <hi rendition="#fr">F</hi>reund<lb/><hi rendition="#fr">als der&#x017F;elbe &#x017F;ein &#x017F;cho&#x0364;nes Mu&#x017F;ikali&#x017F;ches<lb/>
Lu&#x017F;twa&#x0364;ldchen dem Druk unterge-<lb/>
ben wolte/</hi><lb/>
von<lb/><hi rendition="#fr">M. Samuel Gerlachen &#xA75B;c.</hi><lb/>
ge&#x017F;endete<lb/><hi rendition="#fr"><hi rendition="#g">ZIRKELREIME.</hi></hi></hi> </salute><lb/>
        <lg type="poem">
          <l><hi rendition="#in">E</hi><hi rendition="#fr">Wig Ruhm und Lob</hi> werdet Jhr davon noch</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">bringen/</hi> </l><lb/>
          <l>Weil/ Herr Neumark/ Jhr al&#x017F;o trefflich wol ko&#x0364;nt &#x017F;inge&#x0303;/</l><lb/>
          <l>Daß im deut&#x017F;chen Ronden auch durchdringet Tahl und</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">Wald/</hi> </l><lb/>
          <l>Ja gahr durch die Wolken un&#x0303; die Lu&#x0364;fften &#x017F;elb&#x017F;ten &#x017F;chalt.</l><lb/>
          <l>Solt es Men&#x017F;chen nicht durch die Ohr- und Hertzen</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">dringen?</hi> </l><lb/>
          <l>Wan jhr mit der Leyr do&#x0364;rft &#x017F;o u&#x0364;berhoch euch &#x017F;chwin-</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">gen/</hi> </l><lb/>
          <l>Um den Lorberkrantz mit Apollo &#x017F;elber ringen:</l><lb/>
          <l>(Der euch gerne weichet) &#x017F;o bleibt euch auch derge&#x017F;talt</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#fr">Ewig Ruhm und Lob.</hi> </hi> </l><lb/>
          <l>Ey/ &#x017F;o fahret fort/ Werdt Jhr &#x017F;tetig &#x017F;o vermengen</l><lb/>
          <l>Mu&#x017F;en und Mu&#x017F;ik/ &#x017F;o wird euch auch wol gelingen</l><lb/>
          <l>Vor den Momusbru&#x0364;dern/ und gedoppelt wol bezahlt</l><lb/>
          <l>Euer Fleis und Mu&#x0364;he; wan auch ein-die Welt &#x017F;chon fa&#x0364;lt/</l><lb/>
          <l>Sag ich noch einmal/ werdet dennoch Jhr erzwingen</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#fr">Ewig Ruhm und Lob.</hi> </hi> </l>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Trochai-</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[134/0160] Poetiſch- und Muſikaliſches Luſt- An den Ehrenveſten und Rechtsge- lehrten Herrn Georg Neumarken/ ſeinen ſon- ders guͤnſtiggeliebten Herrn uñ wehrten Freund als derſelbe ſein ſchoͤnes Muſikaliſches Luſtwaͤldchen dem Druk unterge- ben wolte/ von M. Samuel Gerlachen ꝛc. geſendete ZIRKELREIME. EWig Ruhm und Lob werdet Jhr davon noch bringen/ Weil/ Herr Neumark/ Jhr alſo trefflich wol koͤnt ſingẽ/ Daß im deutſchen Ronden auch durchdringet Tahl und Wald/ Ja gahr durch die Wolken uñ die Luͤfften ſelbſten ſchalt. Solt es Menſchen nicht durch die Ohr- und Hertzen dringen? Wan jhr mit der Leyr doͤrft ſo uͤberhoch euch ſchwin- gen/ Um den Lorberkrantz mit Apollo ſelber ringen: (Der euch gerne weichet) ſo bleibt euch auch dergeſtalt Ewig Ruhm und Lob. Ey/ ſo fahret fort/ Werdt Jhr ſtetig ſo vermengen Muſen und Muſik/ ſo wird euch auch wol gelingen Vor den Momusbruͤdern/ und gedoppelt wol bezahlt Euer Fleis und Muͤhe; wan auch ein-die Welt ſchon faͤlt/ Sag ich noch einmal/ werdet dennoch Jhr erzwingen Ewig Ruhm und Lob. Trochai-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustwaeldchen_1652
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustwaeldchen_1652/160
Zitationshilfe:	Neumark, Georg: Poetisch- und Musikalisches Lustwäldchen. Hamburg, 1652, S. 134. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustwaeldchen_1652/160>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.