Neumark, Georg: Poetisch- und Musikalisches Lustwäldchen. Hamburg, 1652.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

wäldchens erste Abtheilung

Man sagt daß sie von unsren Wäldern
Amtzo gar nicht ferne sey/
Daß sie nun dort in jenen Feldern/
Bey der Kirschneinschen Schäferey/
Jm feisten Klee und dikken Gras'
Jhr Wollen Viechen weiden laß.
Als Filidor nun hörte nennen/
Den Nahmen dieser Schäferin/
Fing er bald heimlich an zu brennen/
Und dacht' in seinem Liebessinn':
Huy/ huy/ ich bilde mir fast ein/
Daß die wird meine Liebste seyn.
Die Schäfrin heisset Juliene/
Und Julius die Monatszeit
Was gilts sie wird es sein die Schöne
Die mir Kupido angedeut.
Dieß wars/ was er allein gedacht'/
Und was er heimlich bey sich lacht.
Drauf nahmen sie die Hürtenstäbe/
Und giengen nach Nikrenschen zu
Der Filidor sagt: Wo ich lebe/
So wil ich heut' in stoltzer Ruh/
Jm fall ihr mit mir stimmet ein/
Aus treuem Hertzen lustig seyn.
Als sie nun waren angekommen/
Jn Dikastarchens schönes Feld
Hat man sie freundlich aufgenommen
Und sonderbare Lust bestellt/
Ein ieder Schäfer war die Zeit/
Jn voller Hertzensfröligkeit.

Die

waͤldchens erſte Abtheilung

Man ſagt daß ſie von unſren Waͤldern
Amtzo gar nicht ferne ſey/
Daß ſie nun dort in jenen Feldern/
Bey der Kirſchneinſchen Schaͤferey/
Jm feiſten Klee und dikken Graſ’
Jhr Wollen Viechen weiden laß.
Als Filidor nun hoͤrte nennen/
Den Nahmen dieſer Schaͤferin/
Fing er bald heimlich an zu brennen/
Und dacht’ in ſeinem Liebesſinn’:
Huy/ huy/ ich bilde mir faſt ein/
Daß die wird meine Liebſte ſeyn.
Die Schaͤfrin heiſſet Juliene/
Und Julius die Monatszeit
Was gilts ſie wird es ſein die Schoͤne
Die mir Kupido angedeut.
Dieß wars/ was er allein gedacht’/
Und was er heimlich bey ſich lacht.
Drauf nahmen ſie die Huͤrtenſtaͤbe/
Und giengen nach Nikrenſchen zu
Der Filidor ſagt: Wo ich lebe/
So wil ich heut’ in ſtoltzer Ruh/
Jm fall ihr mit mir ſtimmet ein/
Aus treuem Hertzen luſtig ſeyn.
Als ſie nun waren angekommen/
Jn Dikaſtarchens ſchoͤnes Feld
Hat man ſie freundlich aufgenommen
Und ſonderbare Luſt beſtellt/
Ein ieder Schaͤfer war die Zeit/
Jn voller Hertzensfroͤligkeit.

Die

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <lg type="poem">
                <pb facs="#f0147" n="121"/>
                <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">wa&#x0364;ldchens er&#x017F;te Abtheilung</hi> </fw><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">Man &#x017F;agt daß &#x017F;ie von un&#x017F;ren Wa&#x0364;ldern</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">Amtzo gar nicht ferne &#x017F;ey/</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">Daß &#x017F;ie nun dort in jenen Feldern/</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">Bey der Kir&#x017F;chnein&#x017F;chen Scha&#x0364;ferey/</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">Jm fei&#x017F;ten Klee und dikken Gra&#x017F;&#x2019;</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">Jhr Wollen Viechen weiden laß.</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">Als Filidor nun ho&#x0364;rte nennen/</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">Den Nahmen die&#x017F;er Scha&#x0364;ferin/</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">Fing er bald heimlich an zu brennen/</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">U</hi> <hi rendition="#fr">nd dacht&#x2019; in &#x017F;einem Liebes&#x017F;inn&#x2019;:</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">Huy/ huy/ ich bilde mir fa&#x017F;t ein/</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">Daß die wird meine Lieb&#x017F;te &#x017F;eyn.</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">Die Scha&#x0364;frin hei&#x017F;&#x017F;et Juliene/</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">U</hi> </hi> <hi rendition="#fr">nd Julius die Monatszeit</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">Was gilts &#x017F;ie wird es &#x017F;ein die Scho&#x0364;ne</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">Die mir Kupido angedeut.</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">Dieß wars/ was er allein gedacht&#x2019;/</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">U</hi> </hi> <hi rendition="#fr">nd was er heimlich bey &#x017F;ich lacht.</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">Drauf nahmen &#x017F;ie die Hu&#x0364;rten&#x017F;ta&#x0364;be/</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">U</hi> </hi> <hi rendition="#fr">nd giengen nach Nikren&#x017F;chen zu</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">Der Filidor &#x017F;agt: Wo ich lebe/</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">So wil ich heut&#x2019; in &#x017F;toltzer Ruh/</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">Jm fall ihr mit mir &#x017F;timmet ein/</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">Aus treuem Hertzen lu&#x017F;tig &#x017F;eyn.</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">Als &#x017F;ie nun waren angekommen/</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">Jn Dika&#x017F;tarchens &#x017F;cho&#x0364;nes Feld</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">Hat man &#x017F;ie freundlich aufgenommen</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">U</hi> </hi> <hi rendition="#fr">nd &#x017F;onderbare Lu&#x017F;t be&#x017F;tellt/</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">Ein ieder Scha&#x0364;fer war die Zeit/</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">Jn voller Hertzensfro&#x0364;ligkeit.</hi> </l><lb/>
                <fw place="bottom" type="sig"> <hi rendition="#fr">F</hi> </fw>
                <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Die</hi> </fw><lb/>
              </lg>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[121/0147] waͤldchens erſte Abtheilung Man ſagt daß ſie von unſren Waͤldern Amtzo gar nicht ferne ſey/ Daß ſie nun dort in jenen Feldern/ Bey der Kirſchneinſchen Schaͤferey/ Jm feiſten Klee und dikken Graſ’ Jhr Wollen Viechen weiden laß. Als Filidor nun hoͤrte nennen/ Den Nahmen dieſer Schaͤferin/ Fing er bald heimlich an zu brennen/ Und dacht’ in ſeinem Liebesſinn’: Huy/ huy/ ich bilde mir faſt ein/ Daß die wird meine Liebſte ſeyn. Die Schaͤfrin heiſſet Juliene/ Und Julius die Monatszeit Was gilts ſie wird es ſein die Schoͤne Die mir Kupido angedeut. Dieß wars/ was er allein gedacht’/ Und was er heimlich bey ſich lacht. Drauf nahmen ſie die Huͤrtenſtaͤbe/ Und giengen nach Nikrenſchen zu Der Filidor ſagt: Wo ich lebe/ So wil ich heut’ in ſtoltzer Ruh/ Jm fall ihr mit mir ſtimmet ein/ Aus treuem Hertzen luſtig ſeyn. Als ſie nun waren angekommen/ Jn Dikaſtarchens ſchoͤnes Feld Hat man ſie freundlich aufgenommen Und ſonderbare Luſt beſtellt/ Ein ieder Schaͤfer war die Zeit/ Jn voller Hertzensfroͤligkeit. Die F

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustwaeldchen_1652
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustwaeldchen_1652/147
Zitationshilfe:	Neumark, Georg: Poetisch- und Musikalisches Lustwäldchen. Hamburg, 1652, S. 121. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustwaeldchen_1652/147>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.