Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Neumark, Georg: Poetisch-Historischer Lustgarten. Frankfurt (Main), 1666.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Ingenia maxime hominum honores indicant.
Wenn ein unerkandter Mensch zu erhöhten Ehren
steiget/
Denn kan man es erstlich sehn/ zu was thun er sey
geneiget.

VI.

Prudentis est cavere malum, Portis pati.
Einem Weisen stehet zu/ sich vor Unfall vorzu-
sehen/
Aber einem Heldenmuht'/ alles tapfer außzu-
stehen.

VII.

Aptissima omnium res rerum Occasio.
Stets soll sich ein kluger Mann der Gelegenheit
bequemen/
Und wie einen edlen Schatz wissen wol in acht zu
nehmen.

VIII.

Rebus parem & generiuxorem eligas tuo.
Soll die Heyraht nicht zur Reu' oder stetem Zank
gereichen/
So erwehl' ein Weib/ so dir kan am Gut' und
Blute gleichen.

IX.

Res nulla honesto & casto dulcior Thoro.
Keiner ist glükseliger ausser diesem/ dem GOtt
giebet.
Solch ein Seelchen/ welches ihn auß treukeu-
schem Hertzen liebet.

X. Noli

Ingenia maximè hominum honores indicant.
Wenn ein unerkandter Menſch zu erhoͤhten Ehren
ſteiget/
Denn kan man es erſtlich ſehn/ zu was thun er ſey
geneiget.

VI.

Prudentis eſt cavere malum, Portis pati.
Einem Weiſen ſtehet zu/ ſich vor Unfall vorzu-
ſehen/
Aber einem Heldenmuht’/ alles tapfer außzu-
ſtehen.

VII.

Aptiſſima omnium res rerum Occaſio.
Stets ſoll ſich ein kluger Mann der Gelegenheit
bequemen/
Und wie einen edlen Schatz wiſſen wol in acht zu
nehmen.

VIII.

Rebus parem & generiuxorem eligas tuo.
Soll die Heyraht nicht zur Reu’ oder ſtetem Zank
gereichen/
So erwehl’ ein Weib/ ſo dir kan am Gut’ und
Blute gleichen.

IX.

Res nulla honeſto & caſto dulcior Thoro.
Keiner iſt glükſeliger auſſer dieſem/ dem GOtt
giebet.
Solch ein Seelchen/ welches ihn auß treukeu-
ſchem Hertzen liebet.

X. Noli

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0436" n="350"/>
          <lg type="poem">
            <head> <hi rendition="#aq">V.</hi> </head><lb/>
            <lg>
              <l> <hi rendition="#aq">Ingenia maximè hominum honores indicant.</hi> </l><lb/>
              <l>Wenn ein unerkandter Men&#x017F;ch zu erho&#x0364;hten Ehren<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;teiget/</hi></l><lb/>
              <l>Denn kan man es er&#x017F;tlich &#x017F;ehn/ zu was thun er &#x017F;ey<lb/><hi rendition="#et">geneiget.</hi></l>
            </lg>
          </lg><lb/>
          <lg type="poem">
            <head> <hi rendition="#aq">VI.</hi> </head><lb/>
            <lg>
              <l> <hi rendition="#aq">Prudentis e&#x017F;t cavere malum, Portis pati.</hi> </l><lb/>
              <l>Einem Wei&#x017F;en &#x017F;tehet zu/ &#x017F;ich vor Unfall vorzu-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;ehen/</hi></l><lb/>
              <l>Aber einem Heldenmuht&#x2019;/ alles tapfer außzu-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;tehen.</hi></l>
            </lg>
          </lg><lb/>
          <lg type="poem">
            <head> <hi rendition="#aq">VII.</hi> </head><lb/>
            <lg>
              <l> <hi rendition="#aq">Apti&#x017F;&#x017F;ima omnium res rerum Occa&#x017F;io.</hi> </l><lb/>
              <l>Stets &#x017F;oll &#x017F;ich ein kluger Mann der Gelegenheit<lb/><hi rendition="#et">bequemen/</hi></l><lb/>
              <l>Und wie einen edlen Schatz wi&#x017F;&#x017F;en wol in acht zu<lb/><hi rendition="#et">nehmen.</hi></l>
            </lg>
          </lg><lb/>
          <lg type="poem">
            <head> <hi rendition="#aq">VIII.</hi> </head><lb/>
            <lg>
              <l> <hi rendition="#aq">Rebus parem &amp; generiuxorem eligas tuo.</hi> </l><lb/>
              <l>Soll die Heyraht nicht zur Reu&#x2019; oder &#x017F;tetem Zank<lb/><hi rendition="#et">gereichen/</hi></l><lb/>
              <l>So erwehl&#x2019; ein Weib/ &#x017F;o dir kan am Gut&#x2019; und<lb/><hi rendition="#et">Blute gleichen.</hi></l>
            </lg>
          </lg><lb/>
          <lg type="poem">
            <head> <hi rendition="#aq">IX.</hi> </head><lb/>
            <lg>
              <l> <hi rendition="#aq">Res nulla hone&#x017F;to &amp; ca&#x017F;to dulcior Thoro.</hi> </l><lb/>
              <l>Keiner i&#x017F;t glük&#x017F;eliger au&#x017F;&#x017F;er die&#x017F;em/ dem GOtt<lb/><hi rendition="#et">giebet.</hi></l><lb/>
              <l>Solch ein Seelchen/ welches ihn auß treukeu-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;chem Hertzen liebet.</hi></l>
            </lg>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">X. Noli</hi> </fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[350/0436] V. Ingenia maximè hominum honores indicant. Wenn ein unerkandter Menſch zu erhoͤhten Ehren ſteiget/ Denn kan man es erſtlich ſehn/ zu was thun er ſey geneiget. VI. Prudentis eſt cavere malum, Portis pati. Einem Weiſen ſtehet zu/ ſich vor Unfall vorzu- ſehen/ Aber einem Heldenmuht’/ alles tapfer außzu- ſtehen. VII. Aptiſſima omnium res rerum Occaſio. Stets ſoll ſich ein kluger Mann der Gelegenheit bequemen/ Und wie einen edlen Schatz wiſſen wol in acht zu nehmen. VIII. Rebus parem & generiuxorem eligas tuo. Soll die Heyraht nicht zur Reu’ oder ſtetem Zank gereichen/ So erwehl’ ein Weib/ ſo dir kan am Gut’ und Blute gleichen. IX. Res nulla honeſto & caſto dulcior Thoro. Keiner iſt glükſeliger auſſer dieſem/ dem GOtt giebet. Solch ein Seelchen/ welches ihn auß treukeu- ſchem Hertzen liebet. X. Noli

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666/436
Zitationshilfe:	Neumark, Georg: Poetisch-Historischer Lustgarten. Frankfurt (Main), 1666, S. 350. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666/436>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.