Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Neumark, Georg: Poetisch-Historischer Lustgarten. Frankfurt (Main), 1666.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Sonderlich ist er wegen der Profezeihung von der
Jnsel Cythere an Laconien gehörig/ von den Grie-
chen in grossen Ehren gehalten worden. Denn/
nach dem er derselben Natur/ und wie sie gelegen/
erlernet/ hat er gewünschet/ daß sie nimmer gewe-
sen/ oder so bald als sie entstanden/ versunken wä-
re/ weil sein Verstand/ das bevorstehende Unheil/
schon vorher gesehen.

Denn als Demaratus von Lacedemon verwie-
sen/ hat er sich an den Persischen König Xerxes ge-
schlagen/ und/ daß er seine Kriegsschiffe in gedach-
ter Jnsel halten solte/ Anschlag gegeben; Und wä-
re also Griechenland/ im fall dieser Rahtschlag
etwas bey dem Könige verfangen/ leichtlich in der
Feinde Botmeßigkeit gerahten. Hernachmals/
als die Jnsel durch den Peloponnesischen Krieg
gantz verheeret/ hat Nicias Athenische Besatzung
dahin geleget/ und also den Lacedemoniern grossen
Abbruch gethan. Chilo ist in seinem reden kurtz
gewesen/ daher wird eine kurtze und weise Rede
Chilonisch genennet.

Er ist in hohem Alter/ in dem er seinen Sohn/
welcher zu Olympia gekrönet/ ümhalset und ge-
küsset/ zu Pisa vor grosser Freude gestorben.

Unter andern seinen Sprichwörtern seynd die-
ses die vornemsten:


II.
Ne beneficii statim obliviscaris, cave.
Undank ist ein grosses Laster. Darüm schau ein
jederman/
Daß ers nicht vergessen möge/ wenn ihm jemand
wolgethan.
III.Pro-
p iiij

Sonderlich iſt er wegen der Profezeihung von der
Jnſel Cythere an Laconien gehoͤrig/ von den Grie-
chen in groſſen Ehren gehalten worden. Denn/
nach dem er derſelben Natur/ und wie ſie gelegen/
erlernet/ hat er gewuͤnſchet/ daß ſie nimmer gewe-
ſen/ oder ſo bald als ſie entſtanden/ verſunken waͤ-
re/ weil ſein Verſtand/ das bevorſtehende Unheil/
ſchon vorher geſehen.

Denn als Demaratus von Lacedemon verwie-
ſen/ hat er ſich an den Perſiſchen Koͤnig Xerxes ge-
ſchlagen/ und/ daß er ſeine Kriegsſchiffe in gedach-
ter Jnſel halten ſolte/ Anſchlag gegeben; Und waͤ-
re alſo Griechenland/ im fall dieſer Rahtſchlag
etwas bey dem Koͤnige verfangen/ leichtlich in der
Feinde Botmeßigkeit gerahten. Hernachmals/
als die Jnſel durch den Peloponneſiſchen Krieg
gantz verheeret/ hat Nicias Atheniſche Beſatzung
dahin geleget/ und alſo den Lacedemoniern groſſen
Abbruch gethan. Chilo iſt in ſeinem reden kurtz
geweſen/ daher wird eine kurtze und weiſe Rede
Chiloniſch genennet.

Er iſt in hohem Alter/ in dem er ſeinen Sohn/
welcher zu Olympia gekroͤnet/ uͤmhalſet und ge-
kuͤſſet/ zu Piſa vor groſſer Freude geſtorben.

Unter andern ſeinen Sprichwoͤrtern ſeynd die-
ſes die vornemſten:


II.
Ne beneficii ſtatim obliviſcaris, cave.
Undank iſt ein groſſes Laſter. Daruͤm ſchau ein
jederman/
Daß ers nicht vergeſſen moͤge/ wenn ihm jemand
wolgethan.
III.Pro-
p iiij
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0427" n="343"/>
          <p>Sonderlich i&#x017F;t er wegen der Profezeihung von der<lb/>
Jn&#x017F;el Cythere an Laconien geho&#x0364;rig/ von den Grie-<lb/>
chen in gro&#x017F;&#x017F;en Ehren gehalten worden. Denn/<lb/>
nach dem er der&#x017F;elben Natur/ und wie &#x017F;ie gelegen/<lb/>
erlernet/ hat er gewu&#x0364;n&#x017F;chet/ daß &#x017F;ie nimmer gewe-<lb/>
&#x017F;en/ oder &#x017F;o bald als &#x017F;ie ent&#x017F;tanden/ ver&#x017F;unken wa&#x0364;-<lb/>
re/ weil &#x017F;ein Ver&#x017F;tand/ das bevor&#x017F;tehende Unheil/<lb/>
&#x017F;chon vorher ge&#x017F;ehen.</p><lb/>
          <p>Denn als Demaratus von Lacedemon verwie-<lb/>
&#x017F;en/ hat er &#x017F;ich an den Per&#x017F;i&#x017F;chen Ko&#x0364;nig Xerxes ge-<lb/>
&#x017F;chlagen/ und/ daß er &#x017F;eine Kriegs&#x017F;chiffe in gedach-<lb/>
ter Jn&#x017F;el halten &#x017F;olte/ An&#x017F;chlag gegeben; Und wa&#x0364;-<lb/>
re al&#x017F;o Griechenland/ im fall die&#x017F;er Raht&#x017F;chlag<lb/>
etwas bey dem Ko&#x0364;nige verfangen/ leichtlich in der<lb/>
Feinde Botmeßigkeit gerahten. Hernachmals/<lb/>
als die Jn&#x017F;el durch den Peloponne&#x017F;i&#x017F;chen Krieg<lb/>
gantz verheeret/ hat Nicias Atheni&#x017F;che Be&#x017F;atzung<lb/>
dahin geleget/ und al&#x017F;o den Lacedemoniern gro&#x017F;&#x017F;en<lb/>
Abbruch gethan. Chilo i&#x017F;t in &#x017F;einem reden kurtz<lb/>
gewe&#x017F;en/ daher wird eine kurtze und wei&#x017F;e Rede<lb/>
Chiloni&#x017F;ch genennet.</p><lb/>
          <p>Er i&#x017F;t in hohem Alter/ in dem er &#x017F;einen Sohn/<lb/>
welcher zu Olympia gekro&#x0364;net/ u&#x0364;mhal&#x017F;et und ge-<lb/>
ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;et/ zu Pi&#x017F;a vor gro&#x017F;&#x017F;er Freude ge&#x017F;torben.</p><lb/>
          <p>Unter andern &#x017F;einen Sprichwo&#x0364;rtern &#x017F;eynd die-<lb/>
&#x017F;es die vornem&#x017F;ten:</p><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <lg type="poem">
            <head> <hi rendition="#aq">II.</hi> </head><lb/>
            <lg>
              <l> <hi rendition="#aq">Ne beneficii &#x017F;tatim oblivi&#x017F;caris, cave.</hi> </l><lb/>
              <l>Undank i&#x017F;t ein gro&#x017F;&#x017F;es La&#x017F;ter. Daru&#x0364;m &#x017F;chau ein<lb/><hi rendition="#et">jederman/</hi></l><lb/>
              <l>Daß ers nicht verge&#x017F;&#x017F;en mo&#x0364;ge/ wenn ihm jemand<lb/><hi rendition="#et">wolgethan.</hi></l>
            </lg>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">p iiij</fw>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">III.Pro-</hi> </fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[343/0427] Sonderlich iſt er wegen der Profezeihung von der Jnſel Cythere an Laconien gehoͤrig/ von den Grie- chen in groſſen Ehren gehalten worden. Denn/ nach dem er derſelben Natur/ und wie ſie gelegen/ erlernet/ hat er gewuͤnſchet/ daß ſie nimmer gewe- ſen/ oder ſo bald als ſie entſtanden/ verſunken waͤ- re/ weil ſein Verſtand/ das bevorſtehende Unheil/ ſchon vorher geſehen. Denn als Demaratus von Lacedemon verwie- ſen/ hat er ſich an den Perſiſchen Koͤnig Xerxes ge- ſchlagen/ und/ daß er ſeine Kriegsſchiffe in gedach- ter Jnſel halten ſolte/ Anſchlag gegeben; Und waͤ- re alſo Griechenland/ im fall dieſer Rahtſchlag etwas bey dem Koͤnige verfangen/ leichtlich in der Feinde Botmeßigkeit gerahten. Hernachmals/ als die Jnſel durch den Peloponneſiſchen Krieg gantz verheeret/ hat Nicias Atheniſche Beſatzung dahin geleget/ und alſo den Lacedemoniern groſſen Abbruch gethan. Chilo iſt in ſeinem reden kurtz geweſen/ daher wird eine kurtze und weiſe Rede Chiloniſch genennet. Er iſt in hohem Alter/ in dem er ſeinen Sohn/ welcher zu Olympia gekroͤnet/ uͤmhalſet und ge- kuͤſſet/ zu Piſa vor groſſer Freude geſtorben. Unter andern ſeinen Sprichwoͤrtern ſeynd die- ſes die vornemſten: II. Ne beneficii ſtatim obliviſcaris, cave. Undank iſt ein groſſes Laſter. Daruͤm ſchau ein jederman/ Daß ers nicht vergeſſen moͤge/ wenn ihm jemand wolgethan. III.Pro- p iiij

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666/427
Zitationshilfe: Neumark, Georg: Poetisch-Historischer Lustgarten. Frankfurt (Main), 1666, S. 343. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666/427>, abgerufen am 16.02.2025.