Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Neumark, Georg: Poetisch-Historischer Lustgarten. Frankfurt (Main), 1666.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Lieb-erfreute

Nach verfertigten diesem Hochzeitschreiben/
haben sie einen Hürten-Knaben an den Hochedlen
und weitberühmten Hirten Daphnis abgefertiget/
welcher nach dem er den unverhofften/ doch freu-
denreichen Jnhalt/ nach der länge vernommen/
alle Edele Schäffer und Schäfferinnen häuffig
zusammen gefordert/ und zu ihnen also ange-
fangen:

Edele Schäffer und Schäfferinnen/ Jhr wer-
det obne zweiffel Euch zu erinnern wissen/ was
massen Jhr zu singen pflegt:

Kein Wetter ist so groß/ kein Donner kan so knallen/
Darauf nicht wiederumb ein klarer Phoebus Schein
Erfolgen solte bald; so geht es in gemein/
Mit allen Menschen zu: Es kan nicht auf sie fallen/
Des Leides grosse Last/ so sich nicht mit der Zeit/
Erleichtert dermahleins durch eine Fröligkeit.

Und zwar/ sagte er ferner/ das dem also/ Edele
Gemühter/ ist an unserm Edlen Mitbruder dem
Filamon glükklich erfüllet: Demnach euch denn
allerseits nicht unbewust/ wie daß mehrgedachter
unser Schäffer/ nach lang ausgestandener arbeit-
seltgen Mühwaltung in unsere Mitschwester Bel-
lifloren ohnlängst hertzlichen verliebet/ Sie aber/
doch nicht von Hertzen meynend/ anfangs ihme
durchaus keine/ oder doch gar geringe Gegenlie-
ben öffentlich erwiesen/ und verspüren lassen/ da-
hero er sich auch unser Gesellschafft nach aller
Verliebter weise bißhero eine gar geraume Zeit
entschlagen/ denn:

Die Cupido hat betrogen/
Mit vergifftem Pfeil und Bogen/
Lieben lieber Einsamkeit
Als Gesellschafft jederzeit.

Als aber die Edele Belliflora sein treues und

sonder

Der Lieb-erfreute

Nach verfertigten dieſem Hochzeitſchreiben/
haben ſie einen Huͤrten-Knaben an den Hochedlen
und weitberuͤhmten Hirten Daphnis abgefertiget/
welcher nach dem er den unverhofften/ doch freu-
denreichen Jnhalt/ nach der laͤnge vernommen/
alle Edele Schaͤffer und Schaͤfferinnen haͤuffig
zuſammen gefordert/ und zu ihnen alſo ange-
fangen:

Edele Schaͤffer und Schaͤfferinnen/ Jhr wer-
det obne zweiffel Euch zu erinnern wiſſen/ was
maſſen Jhr zu ſingen pflegt:

Kein Wetter iſt ſo groß/ kein Donner kan ſo knallen/
Darauf nicht wiederumb ein klarer Phœbus Schein
Erfolgen ſolte bald; ſo geht es in gemein/
Mit allen Menſchen zu: Es kan nicht auf ſie fallen/
Des Leides groſſe Laſt/ ſo ſich nicht mit der Zeit/
Erleichtert dermahleins durch eine Froͤligkeit.

Und zwar/ ſagte er ferner/ das dem alſo/ Edele
Gemuͤhter/ iſt an unſerm Edlen Mitbruder dem
Filamon gluͤkklich erfuͤllet: Demnach euch denn
allerſeits nicht unbewuſt/ wie daß mehrgedachter
unſer Schaͤffer/ nach lang ausgeſtandener arbeit-
ſeltgen Muͤhwaltung in unſere Mitſchweſter Bel-
lifloren ohnlaͤngſt hertzlichen verliebet/ Sie aber/
doch nicht von Hertzen meynend/ anfangs ihme
durchaus keine/ oder doch gar geringe Gegenlie-
ben oͤffentlich erwieſen/ und verſpuͤren laſſen/ da-
hero er ſich auch unſer Geſellſchafft nach aller
Verliebter weiſe bißhero eine gar geraume Zeit
entſchlagen/ denn:

Die Cupido hat betrogen/
Mit vergifftem Pfeil und Bogen/
Lieben lieber Einſamkeit
Als Geſellſchafft jederzeit.

Als aber die Edele Belliflora ſein treues und

ſonder

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0386" n="308"/>
          <fw place="top" type="header">Der Lieb-erfreute</fw><lb/>
          <p>Nach verfertigten die&#x017F;em Hochzeit&#x017F;chreiben/<lb/>
haben &#x017F;ie einen Hu&#x0364;rten-Knaben an den Hochedlen<lb/>
und weitberu&#x0364;hmten Hirten Daphnis abgefertiget/<lb/>
welcher nach dem er den unverhofften/ doch freu-<lb/>
denreichen Jnhalt/ nach der la&#x0364;nge vernommen/<lb/>
alle Edele Scha&#x0364;ffer und Scha&#x0364;fferinnen ha&#x0364;uffig<lb/>
zu&#x017F;ammen gefordert/ und zu ihnen al&#x017F;o ange-<lb/>
fangen:</p><lb/>
          <p>Edele Scha&#x0364;ffer und Scha&#x0364;fferinnen/ Jhr wer-<lb/>
det obne zweiffel Euch zu erinnern wi&#x017F;&#x017F;en/ was<lb/>
ma&#x017F;&#x017F;en Jhr zu &#x017F;ingen pflegt:</p><lb/>
          <lg type="poem">
            <l>Kein Wetter i&#x017F;t &#x017F;o groß/ kein Donner kan &#x017F;o knallen/</l><lb/>
            <l>Darauf nicht wiederumb ein klarer <hi rendition="#aq">Ph&#x0153;bus</hi> Schein</l><lb/>
            <l>Erfolgen &#x017F;olte bald; &#x017F;o geht es in gemein/</l><lb/>
            <l>Mit allen Men&#x017F;chen zu: Es kan nicht auf &#x017F;ie fallen/</l><lb/>
            <l>Des Leides gro&#x017F;&#x017F;e La&#x017F;t/ &#x017F;o &#x017F;ich nicht mit der Zeit/</l><lb/>
            <l>Erleichtert dermahleins durch eine Fro&#x0364;ligkeit.</l>
          </lg><lb/>
          <p>Und zwar/ &#x017F;agte er ferner/ das dem al&#x017F;o/ Edele<lb/>
Gemu&#x0364;hter/ i&#x017F;t an un&#x017F;erm Edlen Mitbruder dem<lb/>
Filamon glu&#x0364;kklich erfu&#x0364;llet: Demnach euch denn<lb/>
aller&#x017F;eits nicht unbewu&#x017F;t/ wie daß mehrgedachter<lb/>
un&#x017F;er Scha&#x0364;ffer/ nach lang ausge&#x017F;tandener arbeit-<lb/>
&#x017F;eltgen Mu&#x0364;hwaltung in un&#x017F;ere Mit&#x017F;chwe&#x017F;ter Bel-<lb/>
lifloren ohnla&#x0364;ng&#x017F;t hertzlichen verliebet/ Sie aber/<lb/>
doch nicht von Hertzen meynend/ anfangs ihme<lb/>
durchaus keine/ oder doch gar geringe Gegenlie-<lb/>
ben o&#x0364;ffentlich erwie&#x017F;en/ und ver&#x017F;pu&#x0364;ren la&#x017F;&#x017F;en/ da-<lb/>
hero er &#x017F;ich auch un&#x017F;er Ge&#x017F;ell&#x017F;chafft nach aller<lb/>
Verliebter wei&#x017F;e bißhero eine gar geraume Zeit<lb/>
ent&#x017F;chlagen/ denn:</p><lb/>
          <lg type="poem">
            <l>Die Cupido hat betrogen/</l><lb/>
            <l>Mit vergifftem Pfeil und Bogen/</l><lb/>
            <l>Lieben lieber Ein&#x017F;amkeit</l><lb/>
            <l>Als Ge&#x017F;ell&#x017F;chafft jederzeit.</l>
          </lg><lb/>
          <p>Als aber die Edele Belliflora &#x017F;ein treues und<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;onder</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[308/0386] Der Lieb-erfreute Nach verfertigten dieſem Hochzeitſchreiben/ haben ſie einen Huͤrten-Knaben an den Hochedlen und weitberuͤhmten Hirten Daphnis abgefertiget/ welcher nach dem er den unverhofften/ doch freu- denreichen Jnhalt/ nach der laͤnge vernommen/ alle Edele Schaͤffer und Schaͤfferinnen haͤuffig zuſammen gefordert/ und zu ihnen alſo ange- fangen: Edele Schaͤffer und Schaͤfferinnen/ Jhr wer- det obne zweiffel Euch zu erinnern wiſſen/ was maſſen Jhr zu ſingen pflegt: Kein Wetter iſt ſo groß/ kein Donner kan ſo knallen/ Darauf nicht wiederumb ein klarer Phœbus Schein Erfolgen ſolte bald; ſo geht es in gemein/ Mit allen Menſchen zu: Es kan nicht auf ſie fallen/ Des Leides groſſe Laſt/ ſo ſich nicht mit der Zeit/ Erleichtert dermahleins durch eine Froͤligkeit. Und zwar/ ſagte er ferner/ das dem alſo/ Edele Gemuͤhter/ iſt an unſerm Edlen Mitbruder dem Filamon gluͤkklich erfuͤllet: Demnach euch denn allerſeits nicht unbewuſt/ wie daß mehrgedachter unſer Schaͤffer/ nach lang ausgeſtandener arbeit- ſeltgen Muͤhwaltung in unſere Mitſchweſter Bel- lifloren ohnlaͤngſt hertzlichen verliebet/ Sie aber/ doch nicht von Hertzen meynend/ anfangs ihme durchaus keine/ oder doch gar geringe Gegenlie- ben oͤffentlich erwieſen/ und verſpuͤren laſſen/ da- hero er ſich auch unſer Geſellſchafft nach aller Verliebter weiſe bißhero eine gar geraume Zeit entſchlagen/ denn: Die Cupido hat betrogen/ Mit vergifftem Pfeil und Bogen/ Lieben lieber Einſamkeit Als Geſellſchafft jederzeit. Als aber die Edele Belliflora ſein treues und ſonder

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666/386
Zitationshilfe:	Neumark, Georg: Poetisch-Historischer Lustgarten. Frankfurt (Main), 1666, S. 308. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666/386>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.