Neumark, Georg: Poetisch-Historischer Lustgarten. Frankfurt (Main), 1666.Der Lieb-erfrente Schlaffe anzuzeigen pflegen/ damit wir et-wa in einem Vnglükk uns nicht zu sehr be- kümmern/ oder in einem Glükke/ welches uns angezeiget/ nicht zu sehr erfrewen sollen/ ler- nen mögen. Wie dan unserm Edelen Filamon von dem zuvor angerufenen Schlaf-Gott/ der ihn jtzo über sein Begehren/ wie leichtlich zu erach- ten gar zu viel angegriffen/ folgender Traum ei- gendiich auch vorgebildet ward/ denn Jhm dauch- te/ als lege er in einem solchen Walde/ da er sein Edele und hertzgeliebte Schäferin Bellifloren von ferne durch die etwas dünne stehende Bäu- me auf einer Wiesen ihre Schäflein weiden ge- sehen/ auch wie sie folgende Worte spreche: Ach weh und aber weh? die ihr so junges Leben Der Liebes eiteln Lust so schändlich übergeben! Die von Cupido sich von dem nichts werthen Kind[unleserliches Material - 1 Zeichen fehlt] Erschrekken lassen balt/ Ach blind und über blindt Sind die/ so nach der Lied' und Venus Luften laussen/ Weil sie auf ihren Halß viel Unglük selber tauffen. Exempel hat man gnug. Doch liebe wer da wil Das nichtig' Affenspiel/ sitz' ich doch in der Still/ Und seh' in Wunder an/ wie hier auf dieser Erden Viel Edle Cavaliers auß Herren Sclaven werden. Und nicht ihr selber sind. Ferner hat ihm gedaucht/ als sehe er das Kö- Viel tausend tausend mal hab' ich mit List betrogen So manche Dam' und Held durch diesen Pfeil und Bogen/ Und du Belliflora/ solst mir entgegen sein? O weit gefehlt! halt/ halt! wer auch dein Hertz ein Stein/ So
Der Lieb-erfrente Schlaffe anzuzeigen pflegen/ damit wir et-wa in einem Vngluͤkk uns nicht zu ſehr be- kuͤmmern/ oder in einem Gluͤkke/ welches uns angezeiget/ nicht zu ſehr erfrewen ſollen/ ler- nen moͤgen. Wie dan unſerm Edelen Filamon von dem zuvor angerufenen Schlaf-Gott/ der ihn jtzo uͤber ſein Begehren/ wie leichtlich zu erach- ten gar zu viel angegriffen/ folgender Traum ei- gendiich auch vorgebildet ward/ denn Jhm dauch- te/ als lege er in einem ſolchen Walde/ da er ſein Edele und hertzgeliebte Schaͤferin Bellifloren von ferne durch die etwas duͤnne ſtehende Baͤu- me auf einer Wieſen ihre Schaͤflein weiden ge- ſehen/ auch wie ſie folgende Worte ſpreche: Ach weh und aber weh? die ihr ſo junges Leben Der Liebes eiteln Luſt ſo ſchaͤndlich uͤbergeben! Die von Cupido ſich von dem nichts werthen Kind[unleserliches Material – 1 Zeichen fehlt] Erſchrekken laſſen balt/ Ach blind und uͤber blindt Sind die/ ſo nach der Lied’ und Venus Luften lauſſen/ Weil ſie auf ihren Halß viel Ungluͤk ſelber tauffen. Exempel hat man gnug. Doch liebe wer da wil Das nichtig’ Affenſpiel/ ſitz’ ich doch in der Still/ Und ſeh’ in Wunder an/ wie hier auf dieſer Erden Viel Edle Cavaliers auß Herren Sclaven werden. Und nicht ihr ſelber ſind. Ferner hat ihm gedaucht/ als ſehe er das Koͤ- Viel tauſend tauſend mal hab’ ich mit Liſt betrogen So manche Dam’ und Held durch dieſen Pfeil und Bogen/ Und du Belliflora/ ſolſt mir entgegen ſein? O weit gefehlt! halt/ halt! wer auch dein Hertz ein Stein/ So
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0362" n="286"/><fw place="top" type="header">Der Lieb-erfrente</fw><lb/><hi rendition="#fr">Schlaffe anzuzeigen pflegen/ damit wir et-<lb/> wa in einem Vngluͤkk uns nicht zu ſehr be-<lb/> kuͤmmern/ oder in einem Gluͤkke/ welches uns<lb/> angezeiget/ nicht zu ſehr erfrewen ſollen/ ler-<lb/> nen moͤgen.</hi> Wie dan unſerm Edelen Filamon<lb/> von dem zuvor angerufenen Schlaf-Gott/ der<lb/> ihn jtzo uͤber ſein Begehren/ wie leichtlich zu erach-<lb/> ten gar zu viel angegriffen/ folgender Traum ei-<lb/> gendiich auch vorgebildet ward/ denn Jhm dauch-<lb/> te/ als lege er in einem ſolchen Walde/ da er ſein<lb/> Edele und hertzgeliebte Schaͤferin Bellifloren<lb/> von ferne durch die etwas duͤnne ſtehende Baͤu-<lb/> me auf einer Wieſen ihre Schaͤflein weiden ge-<lb/> ſehen/ auch wie ſie folgende Worte ſpreche:</p><lb/> <lg type="poem"> <l>Ach weh und aber weh? die ihr ſo junges Leben</l><lb/> <l>Der Liebes eiteln Luſt ſo ſchaͤndlich uͤbergeben!</l><lb/> <l>Die von Cupido ſich von dem nichts werthen Kind<gap reason="illegible" unit="chars" quantity="1"/></l><lb/> <l>Erſchrekken laſſen balt/ Ach blind und uͤber blindt</l><lb/> <l>Sind die/ ſo nach der Lied’ und Venus Luften lauſſen/</l><lb/> <l>Weil ſie auf ihren Halß viel Ungluͤk ſelber tauffen.</l><lb/> <l>Exempel hat man gnug. Doch liebe wer da wil</l><lb/> <l>Das nichtig’ Affenſpiel/ ſitz’ ich doch in der Still/</l><lb/> <l>Und ſeh’ in Wunder an/ wie hier auf dieſer Erden</l><lb/> <l>Viel Edle Cavaliers auß Herren Sclaven werden.<lb/><hi rendition="#et">Und nicht ihr ſelber ſind.</hi></l> </lg><lb/> <p>Ferner hat ihm gedaucht/ als ſehe er das Koͤ-<lb/> nigliche Venus Kind Cupido mit einem Koͤcher<lb/> vol Pfeile und einem Bogen/ jenſeit aus dem Wal-<lb/> de mit faſt ſchnellen Schritten/ und mit Zorn er-<lb/> gebenem Gemüthe auf die Wieſen zu der Liebe ver-<lb/> achtenden Bellifloren kommen alſo ſagende:</p><lb/> <lg type="poem"> <l>Viel tauſend tauſend mal hab’ ich mit Liſt betrogen</l><lb/> <l>So manche Dam’ und Held durch dieſen Pfeil und Bogen/</l><lb/> <l>Und du Belliflora/ ſolſt mir entgegen ſein?</l><lb/> <l>O weit gefehlt! halt/ halt! wer auch dein Hertz ein Stein/</l><lb/> <fw place="bottom" type="catch">So</fw><lb/> </lg> </div> </div> </body> </text> </TEI> [286/0362]
Der Lieb-erfrente
Schlaffe anzuzeigen pflegen/ damit wir et-
wa in einem Vngluͤkk uns nicht zu ſehr be-
kuͤmmern/ oder in einem Gluͤkke/ welches uns
angezeiget/ nicht zu ſehr erfrewen ſollen/ ler-
nen moͤgen. Wie dan unſerm Edelen Filamon
von dem zuvor angerufenen Schlaf-Gott/ der
ihn jtzo uͤber ſein Begehren/ wie leichtlich zu erach-
ten gar zu viel angegriffen/ folgender Traum ei-
gendiich auch vorgebildet ward/ denn Jhm dauch-
te/ als lege er in einem ſolchen Walde/ da er ſein
Edele und hertzgeliebte Schaͤferin Bellifloren
von ferne durch die etwas duͤnne ſtehende Baͤu-
me auf einer Wieſen ihre Schaͤflein weiden ge-
ſehen/ auch wie ſie folgende Worte ſpreche:
Ach weh und aber weh? die ihr ſo junges Leben
Der Liebes eiteln Luſt ſo ſchaͤndlich uͤbergeben!
Die von Cupido ſich von dem nichts werthen Kind_
Erſchrekken laſſen balt/ Ach blind und uͤber blindt
Sind die/ ſo nach der Lied’ und Venus Luften lauſſen/
Weil ſie auf ihren Halß viel Ungluͤk ſelber tauffen.
Exempel hat man gnug. Doch liebe wer da wil
Das nichtig’ Affenſpiel/ ſitz’ ich doch in der Still/
Und ſeh’ in Wunder an/ wie hier auf dieſer Erden
Viel Edle Cavaliers auß Herren Sclaven werden.
Und nicht ihr ſelber ſind.
Ferner hat ihm gedaucht/ als ſehe er das Koͤ-
nigliche Venus Kind Cupido mit einem Koͤcher
vol Pfeile und einem Bogen/ jenſeit aus dem Wal-
de mit faſt ſchnellen Schritten/ und mit Zorn er-
gebenem Gemüthe auf die Wieſen zu der Liebe ver-
achtenden Bellifloren kommen alſo ſagende:
Viel tauſend tauſend mal hab’ ich mit Liſt betrogen
So manche Dam’ und Held durch dieſen Pfeil und Bogen/
Und du Belliflora/ ſolſt mir entgegen ſein?
O weit gefehlt! halt/ halt! wer auch dein Hertz ein Stein/
So
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666/362 |
Zitationshilfe: | Neumark, Georg: Poetisch-Historischer Lustgarten. Frankfurt (Main), 1666, S. 286. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666/362>, abgerufen am 26.06.2024. |