Neumark, Georg: Poetisch-Historischer Lustgarten. Frankfurt (Main), 1666.Sofonisbe. Wer sein begierlichs Fleisch im zaume kan er-halten/ Und seine böse Lust nicht über sich läst walten/ Der ist weit mächtiger/ und viel ein größrer Mann/ Als der/ der hohe Wäll' und Thürme fällen kan. Wie aber seltner Zeit ein guter Raht verfänget/ Bey dem/ der sein Gemüht' an süsse Lust ge- henget/ So gieng es hier auch zu: je mehr der (17) African Den jungen Fürsten strafft'/ je stärker fieng er an/ Und brandt' in heisser Gluht. Er geht mit tau- send Schmertzen/ Vom Scipio hinweg/ geht mit verwirrtem Hertzen Allein in sein Gezelt/ er klagt mit Weh und Ach/ Er weiß nicht was zu thun bey solcher schweren Sach'. Auf einer Seiten steht sein außerwehltes Leben/ Die schöne Sofonisb' an die er sich ergeben/ Und auf der anderen steht Rom sein Gegen- halt/ Das weitberühmte Rom mit seiner Kriegsge- walt. Zum letzten bricht er auß: So muß ich dich denn lassen! Du solst mir gleichwol nicht auf allen freyen Gassen/ Zu dein- und meiner Schmach herüm geführet seyn. Es
Sofoniſbe. Wer ſein begierlichs Fleiſch im zaume kan er-halten/ Und ſeine boͤſe Luſt nicht uͤber ſich laͤſt walten/ Der iſt weit maͤchtiger/ und viel ein groͤßrer Mann/ Als der/ der hohe Waͤll’ und Thuͤrme faͤllen kan. Wie aber ſeltner Zeit ein guter Raht verfaͤnget/ Bey dem/ der ſein Gemuͤht’ an ſuͤſſe Luſt ge- henget/ So gieng es hier auch zu: je mehr der (17) African Den jungen Fuͤrſten ſtrafft’/ je ſtaͤrker fieng er an/ Und brandt’ in heiſſer Gluht. Er geht mit tau- ſend Schmertzen/ Vom Scipio hinweg/ geht mit verwirꝛtem Hertzen Allein in ſein Gezelt/ er klagt mit Weh und Ach/ Er weiß nicht was zu thun bey ſolcher ſchweren Sach’. Auf einer Seiten ſteht ſein außerwehltes Leben/ Die ſchoͤne Sofonisb’ an die er ſich ergeben/ Und auf der anderen ſteht Rom ſein Gegen- halt/ Das weitberuͤhmte Rom mit ſeiner Kriegsge- walt. Zum letzten bricht er auß: So muß ich dich denn laſſen! Du ſolſt mir gleichwol nicht auf allen freyen Gaſſen/ Zu dein- und meiner Schmach heruͤm gefuͤhret ſeyn. Es
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <lg type="poem"> <pb facs="#f0331" n="257"/> <fw place="top" type="header">Sofoniſbe.</fw><lb/> <l>Wer ſein begierlichs Fleiſch im zaume kan er-<lb/><hi rendition="#et">halten/</hi></l><lb/> <l>Und ſeine boͤſe Luſt nicht uͤber ſich laͤſt walten/</l><lb/> <l>Der iſt weit maͤchtiger/ und viel ein groͤßrer<lb/><hi rendition="#et">Mann/</hi></l><lb/> <l>Als der/ der hohe Waͤll’ und Thuͤrme faͤllen<lb/><hi rendition="#et">kan.</hi></l><lb/> <l>Wie aber ſeltner Zeit ein guter Raht verfaͤnget/</l><lb/> <l>Bey dem/ der ſein Gemuͤht’ an ſuͤſſe Luſt ge-<lb/><hi rendition="#et">henget/</hi></l><lb/> <l>So gieng es hier auch zu: je mehr der <note xml:id="za017." next="#ta017." place="end" n="(17)"/><lb/><hi rendition="#et">African</hi></l><lb/> <l>Den jungen Fuͤrſten ſtrafft’/ je ſtaͤrker fieng<lb/><hi rendition="#et">er an/</hi></l><lb/> <l>Und brandt’ in heiſſer Gluht. Er geht mit tau-<lb/><hi rendition="#et">ſend Schmertzen/</hi></l><lb/> <l>Vom Scipio hinweg/ geht mit verwirꝛtem<lb/><hi rendition="#et">Hertzen</hi></l><lb/> <l>Allein in ſein Gezelt/ er klagt mit Weh und<lb/><hi rendition="#et">Ach/</hi></l><lb/> <l>Er weiß nicht was zu thun bey ſolcher ſchweren<lb/><hi rendition="#et">Sach’.</hi></l><lb/> <l>Auf einer Seiten ſteht ſein außerwehltes Leben/</l><lb/> <l>Die ſchoͤne Sofonisb’ an die er ſich ergeben/</l><lb/> <l>Und auf der anderen ſteht Rom ſein Gegen-<lb/><hi rendition="#et">halt/</hi></l><lb/> <l>Das weitberuͤhmte Rom mit ſeiner Kriegsge-<lb/><hi rendition="#et">walt.</hi></l><lb/> <l>Zum letzten bricht er auß: So muß ich dich denn<lb/><hi rendition="#et">laſſen!</hi></l><lb/> <l>Du ſolſt mir gleichwol nicht auf allen freyen<lb/><hi rendition="#et">Gaſſen/</hi></l><lb/> <l>Zu dein- und meiner Schmach heruͤm gefuͤhret<lb/><hi rendition="#et">ſeyn.</hi></l><lb/> <fw place="bottom" type="catch">Es</fw><lb/> </lg> </div> </div> </body> </text> </TEI> [257/0331]
Sofoniſbe.
Wer ſein begierlichs Fleiſch im zaume kan er-
halten/
Und ſeine boͤſe Luſt nicht uͤber ſich laͤſt walten/
Der iſt weit maͤchtiger/ und viel ein groͤßrer
Mann/
Als der/ der hohe Waͤll’ und Thuͤrme faͤllen
kan.
Wie aber ſeltner Zeit ein guter Raht verfaͤnget/
Bey dem/ der ſein Gemuͤht’ an ſuͤſſe Luſt ge-
henget/
So gieng es hier auch zu: je mehr der
⁽¹⁷⁾
African
Den jungen Fuͤrſten ſtrafft’/ je ſtaͤrker fieng
er an/
Und brandt’ in heiſſer Gluht. Er geht mit tau-
ſend Schmertzen/
Vom Scipio hinweg/ geht mit verwirꝛtem
Hertzen
Allein in ſein Gezelt/ er klagt mit Weh und
Ach/
Er weiß nicht was zu thun bey ſolcher ſchweren
Sach’.
Auf einer Seiten ſteht ſein außerwehltes Leben/
Die ſchoͤne Sofonisb’ an die er ſich ergeben/
Und auf der anderen ſteht Rom ſein Gegen-
halt/
Das weitberuͤhmte Rom mit ſeiner Kriegsge-
walt.
Zum letzten bricht er auß: So muß ich dich denn
laſſen!
Du ſolſt mir gleichwol nicht auf allen freyen
Gaſſen/
Zu dein- und meiner Schmach heruͤm gefuͤhret
ſeyn.
Es
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666/331 |
Zitationshilfe: | Neumark, Georg: Poetisch-Historischer Lustgarten. Frankfurt (Main), 1666, S. 257. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666/331>, abgerufen am 30.07.2024. |