Neumark, Georg: Poetisch-Historischer Lustgarten. Frankfurt (Main), 1666.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Es steht gleichfals zu betrachten/ was in den
Küch-gärten grünet/
Wie doch alles was gepflantzet zum Confect und
Essen dienet
Man kan auch mit Lust ansehen/ wie die Lotte sich
ergießet/
Und mit ihrem Strohm geschlängelt/ üm den
frohen Garten fliesset/
Wie in ihrem Fluß die Schmerlen oft sich hin
und wieder krümmen/
Auch zur Zeit auf ihrem Rükken die schnee-weiße
Schwanen schwimmen:
Wenn ein Regen unversehens/ oder sonst ein Wet-
ter sturmet/
Jst man in dem Gartenhause von dergleichen
Sturm beschirmet/
Da man sich kan unter dessen/ mit Gesprächen er-
lustiren/
Oder in den Büchern lesen/ auch bißweilen musi-
ciren/
Welch' Ergetzung in dem Zimmer mehrmals nach
belieben gehet/
Und den wol-erkandtein Freunden zu Gebot und
Diensten stehet.
Summa/ hier in diesem Garten ist zu spühren und
zu finden/
Daß der Nutz und die Ergetzung sich gewünscht
zusammen binden.
Nun muß alles dieß vergehen alles dieses endlich
stirbet/
Und als ein vergänglichs Wesen/ mit der Folge-
zeit verdirbet.
Aber dieses schöne Schriftwerk/ dieser angelegte
Garten/

Den

Es ſteht gleichfals zu betrachten/ was in den
Kuͤch-gaͤrten gruͤnet/
Wie doch alles was gepflantzet zum Confect und
Eſſen dienet
Man kan auch mit Luſt anſehen/ wie die Lotte ſich
ergießet/
Und mit ihrem Strohm geſchlaͤngelt/ uͤm den
frohen Garten flieſſet/
Wie in ihrem Fluß die Schmerlen oft ſich hin
und wieder kruͤmmen/
Auch zur Zeit auf ihrem Ruͤkken die ſchnee-weiße
Schwanen ſchwimmen:
Wenn ein Regen unverſehens/ oder ſonſt ein Wet-
ter ſtůrmet/
Jſt man in dem Gartenhauſe von dergleichen
Sturm beſchirmet/
Da man ſich kan unter deſſen/ mit Geſpraͤchen er-
luſtiren/
Oder in den Buͤchern leſen/ auch bißweilen muſi-
ciren/
Welch’ Ergetzung in dem Zim̃er mehrmals nach
belieben gehet/
Und den wol-erkandtein Freunden zu Gebot und
Dienſten ſtehet.
Summa/ hier in dieſem Garten iſt zu ſpuͤhren und
zu finden/
Daß der Nutz und die Ergetzung ſich gewuͤnſcht
zuſammen binden.
Nun muß alles dieß vergehen alles dieſes endlich
ſtirbet/
Und als ein vergaͤnglichs Weſen/ mit der Folge-
zeit verdirbet.
Aber dieſes ſchoͤne Schriftwerk/ dieſer angelegte
Garten/

Den

<TEI>
  <text>
    <front>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <lg type="poem">
              <pb facs="#f0030"/>
              <l>Es &#x017F;teht gleichfals zu betrachten/ was in den<lb/><hi rendition="#et">Ku&#x0364;ch-ga&#x0364;rten gru&#x0364;net/</hi></l><lb/>
              <l>Wie doch alles was gepflantzet zum Confect und<lb/><hi rendition="#et">E&#x017F;&#x017F;en dienet</hi></l><lb/>
              <l>Man kan auch mit Lu&#x017F;t an&#x017F;ehen/ wie die Lotte &#x017F;ich<lb/><hi rendition="#et">ergießet/</hi></l><lb/>
              <l>Und mit ihrem Strohm ge&#x017F;chla&#x0364;ngelt/ u&#x0364;m den<lb/><hi rendition="#et">frohen Garten flie&#x017F;&#x017F;et/</hi></l><lb/>
              <l>Wie in ihrem Fluß die Schmerlen oft &#x017F;ich hin<lb/><hi rendition="#et">und wieder kru&#x0364;mmen/</hi></l><lb/>
              <l>Auch zur Zeit auf ihrem Ru&#x0364;kken die &#x017F;chnee-weiße<lb/><hi rendition="#et">Schwanen &#x017F;chwimmen:</hi></l><lb/>
              <l>Wenn ein Regen unver&#x017F;ehens/ oder &#x017F;on&#x017F;t ein Wet-<lb/><hi rendition="#et">ter &#x017F;t&#x016F;rmet/</hi></l><lb/>
              <l>J&#x017F;t man in dem Gartenhau&#x017F;e von dergleichen<lb/><hi rendition="#et">Sturm be&#x017F;chirmet/</hi></l><lb/>
              <l>Da man &#x017F;ich kan unter de&#x017F;&#x017F;en/ mit Ge&#x017F;pra&#x0364;chen er-<lb/><hi rendition="#et">lu&#x017F;tiren/</hi></l><lb/>
              <l>Oder in den Bu&#x0364;chern le&#x017F;en/ auch bißweilen mu&#x017F;i-<lb/><hi rendition="#et">ciren/</hi></l><lb/>
              <l>Welch&#x2019; Ergetzung in dem Zim&#x0303;er mehrmals nach<lb/><hi rendition="#et">belieben gehet/</hi></l><lb/>
              <l>Und den wol-erkandtein Freunden zu Gebot und<lb/><hi rendition="#et">Dien&#x017F;ten &#x017F;tehet.</hi></l><lb/>
              <l>Summa/ hier in die&#x017F;em Garten i&#x017F;t zu &#x017F;pu&#x0364;hren und<lb/><hi rendition="#et">zu finden/</hi></l><lb/>
              <l>Daß der Nutz und die Ergetzung &#x017F;ich gewu&#x0364;n&#x017F;cht<lb/><hi rendition="#et">zu&#x017F;ammen binden.</hi></l><lb/>
              <l>Nun muß alles dieß vergehen alles die&#x017F;es endlich<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;tirbet/</hi></l><lb/>
              <l>Und als ein verga&#x0364;nglichs We&#x017F;en/ mit der Folge-<lb/><hi rendition="#et">zeit verdirbet.</hi></l><lb/>
              <l>Aber die&#x017F;es &#x017F;cho&#x0364;ne Schriftwerk/ die&#x017F;er angelegte<lb/><hi rendition="#et">Garten/</hi></l><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch">Den</fw><lb/>
            </lg>
          </div>
        </div>
      </div>
    </front>
  </text>
</TEI>

[0030] Es ſteht gleichfals zu betrachten/ was in den Kuͤch-gaͤrten gruͤnet/ Wie doch alles was gepflantzet zum Confect und Eſſen dienet Man kan auch mit Luſt anſehen/ wie die Lotte ſich ergießet/ Und mit ihrem Strohm geſchlaͤngelt/ uͤm den frohen Garten flieſſet/ Wie in ihrem Fluß die Schmerlen oft ſich hin und wieder kruͤmmen/ Auch zur Zeit auf ihrem Ruͤkken die ſchnee-weiße Schwanen ſchwimmen: Wenn ein Regen unverſehens/ oder ſonſt ein Wet- ter ſtůrmet/ Jſt man in dem Gartenhauſe von dergleichen Sturm beſchirmet/ Da man ſich kan unter deſſen/ mit Geſpraͤchen er- luſtiren/ Oder in den Buͤchern leſen/ auch bißweilen muſi- ciren/ Welch’ Ergetzung in dem Zim̃er mehrmals nach belieben gehet/ Und den wol-erkandtein Freunden zu Gebot und Dienſten ſtehet. Summa/ hier in dieſem Garten iſt zu ſpuͤhren und zu finden/ Daß der Nutz und die Ergetzung ſich gewuͤnſcht zuſammen binden. Nun muß alles dieß vergehen alles dieſes endlich ſtirbet/ Und als ein vergaͤnglichs Weſen/ mit der Folge- zeit verdirbet. Aber dieſes ſchoͤne Schriftwerk/ dieſer angelegte Garten/ Den

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666/30
Zitationshilfe:	Neumark, Georg: Poetisch-Historischer Lustgarten. Frankfurt (Main), 1666, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666/30>, abgerufen am 25.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.