Neumark, Georg: Poetisch-Historischer Lustgarten. Frankfurt (Main), 1666.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Kleopatra.

Der Leib/ der geile Leib der vielmal bös ge-
than/
Geht nun den herben Tod gantz unerschrok-
ken an.
Spahr keine Kräffte nicht/ du bist darzu beschei-
den/
Stich zu mit aller Macht/ ich wil es gerne leiden/
Stich zu mein Thierchen stich/ ich bin also
bereit/
Daß ich dein strenges Gift/ und deine Grau-
samkeit
Gar gern erwarten wil. Doch bitt' ich liebe
Schlange/
Mach mir mein Leiden kurtz und quäle mich nicht
lange.
Beiß nur in diesen Arm/ den ich dir lasse sehn
Und triff die Median/ so ist es bald geschehn.
Jch habe satt gelebt in diesen meinen Jahren/
Die alle wie ein Rauch schon sind dahin gefahren/
Mein Leben ist schon aus. Jch hatt' ein mäch-
tig Reich/
Kein König war mir fast an reichen Schätzen
gleich.
Glükkselig wer' ich noch/ ja über alle maßen/
Jm fall die Römsche Macht mich hette frey ge-
lassen.
Nun aber kömmt der Tod/ und reist mein Le-
ben ab/
Mein gröstes Königreich wird seyn ein enges
Grab.
Kommt her ihr Kinderchen die unter meinem
Hertzen/
So lang gelegen sind/ die ich mit sauren Schmer-
tzen/

Hab'

k ij

Kleopatra.

Der Leib/ der geile Leib der vielmal boͤſ ge-
than/
Geht nun den herben Tod gantz unerſchrok-
ken an.
Spahr keine Kraͤffte nicht/ du biſt darzu beſchei-
den/
Stich zu mit aller Macht/ ich wil es gerne leiden/
Stich zu mein Thierchen ſtich/ ich bin alſo
bereit/
Daß ich dein ſtrenges Gift/ und deine Grau-
ſamkeit
Gar gern erwarten wil. Doch bitt’ ich liebe
Schlange/
Mach mir mein Leiden kurtz und quaͤle mich nicht
lange.
Beiß nur in dieſen Arm/ den ich dir laſſe ſehn
Und triff die Median/ ſo iſt es bald geſchehn.
Jch habe ſatt gelebt in dieſen meinen Jahren/
Die alle wie ein Rauch ſchon ſind dahin gefahren/
Mein Leben iſt ſchon aus. Jch hatt’ ein maͤch-
tig Reich/
Kein Koͤnig war mir faſt an reichen Schaͤtzen
gleich.
Gluͤkkſelig wer’ ich noch/ ja uͤber alle maßen/
Jm fall die Roͤmſche Macht mich hette frey ge-
laſſen.
Nun aber koͤmmt der Tod/ und reiſt mein Le-
ben ab/
Mein groͤſtes Koͤnigreich wird ſeyn ein enges
Grab.
Kommt her ihr Kinderchen die unter meinem
Hertzen/
So lang gelegen ſind/ die ich mit ſauren Schmer-
tzen/

Hab’

k ij

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0291" n="219"/>
            <fw place="top" type="header">Kleopatra.</fw><lb/>
            <l>Der Leib/ der geile Leib der vielmal bo&#x0364;&#x017F; ge-<lb/><hi rendition="#et">than/</hi></l><lb/>
            <l>Geht nun den herben Tod gantz uner&#x017F;chrok-<lb/><hi rendition="#et">ken an.</hi></l><lb/>
            <l>Spahr keine Kra&#x0364;ffte nicht/ du bi&#x017F;t darzu be&#x017F;chei-<lb/><hi rendition="#et">den/</hi></l><lb/>
            <l>Stich zu mit aller Macht/ ich wil es gerne leiden/</l><lb/>
            <l>Stich zu mein Thierchen &#x017F;tich/ ich bin al&#x017F;o<lb/><hi rendition="#et">bereit/</hi></l><lb/>
            <l>Daß ich dein &#x017F;trenges Gift/ und deine Grau-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;amkeit</hi></l><lb/>
            <l>Gar gern erwarten wil. Doch bitt&#x2019; ich liebe<lb/><hi rendition="#et">Schlange/</hi></l><lb/>
            <l>Mach mir mein Leiden kurtz und qua&#x0364;le mich nicht<lb/><hi rendition="#et">lange.</hi></l><lb/>
            <l>Beiß nur in die&#x017F;en Arm/ den ich dir la&#x017F;&#x017F;e &#x017F;ehn</l><lb/>
            <l>Und triff die Median/ &#x017F;o i&#x017F;t es bald ge&#x017F;chehn.</l><lb/>
            <l>Jch habe &#x017F;att gelebt in die&#x017F;en meinen Jahren/</l><lb/>
            <l>Die alle wie ein Rauch &#x017F;chon &#x017F;ind dahin gefahren/</l><lb/>
            <l>Mein Leben i&#x017F;t &#x017F;chon aus. Jch hatt&#x2019; ein ma&#x0364;ch-<lb/><hi rendition="#et">tig Reich/</hi></l><lb/>
            <l>Kein Ko&#x0364;nig war mir fa&#x017F;t an reichen Scha&#x0364;tzen<lb/><hi rendition="#et">gleich.</hi></l><lb/>
            <l>Glu&#x0364;kk&#x017F;elig wer&#x2019; ich noch/ ja u&#x0364;ber alle maßen/</l><lb/>
            <l>Jm fall die Ro&#x0364;m&#x017F;che Macht mich hette frey ge-<lb/><hi rendition="#et">la&#x017F;&#x017F;en.</hi></l><lb/>
            <l>Nun aber ko&#x0364;mmt der Tod/ und rei&#x017F;t mein Le-<lb/><hi rendition="#et">ben ab/</hi></l><lb/>
            <l>Mein gro&#x0364;&#x017F;tes Ko&#x0364;nigreich wird &#x017F;eyn ein enges<lb/><hi rendition="#et">Grab.</hi></l><lb/>
            <l>Kommt her ihr Kinderchen die unter meinem<lb/><hi rendition="#et">Hertzen/</hi></l><lb/>
            <l>So lang gelegen &#x017F;ind/ die ich mit &#x017F;auren Schmer-<lb/><hi rendition="#et">tzen/</hi></l><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">k ij</fw>
            <fw place="bottom" type="catch">Hab&#x2019;</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[219/0291] Kleopatra. Der Leib/ der geile Leib der vielmal boͤſ ge- than/ Geht nun den herben Tod gantz unerſchrok- ken an. Spahr keine Kraͤffte nicht/ du biſt darzu beſchei- den/ Stich zu mit aller Macht/ ich wil es gerne leiden/ Stich zu mein Thierchen ſtich/ ich bin alſo bereit/ Daß ich dein ſtrenges Gift/ und deine Grau- ſamkeit Gar gern erwarten wil. Doch bitt’ ich liebe Schlange/ Mach mir mein Leiden kurtz und quaͤle mich nicht lange. Beiß nur in dieſen Arm/ den ich dir laſſe ſehn Und triff die Median/ ſo iſt es bald geſchehn. Jch habe ſatt gelebt in dieſen meinen Jahren/ Die alle wie ein Rauch ſchon ſind dahin gefahren/ Mein Leben iſt ſchon aus. Jch hatt’ ein maͤch- tig Reich/ Kein Koͤnig war mir faſt an reichen Schaͤtzen gleich. Gluͤkkſelig wer’ ich noch/ ja uͤber alle maßen/ Jm fall die Roͤmſche Macht mich hette frey ge- laſſen. Nun aber koͤmmt der Tod/ und reiſt mein Le- ben ab/ Mein groͤſtes Koͤnigreich wird ſeyn ein enges Grab. Kommt her ihr Kinderchen die unter meinem Hertzen/ So lang gelegen ſind/ die ich mit ſauren Schmer- tzen/ Hab’ k ij

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666/291
Zitationshilfe:	Neumark, Georg: Poetisch-Historischer Lustgarten. Frankfurt (Main), 1666, S. 219. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666/291>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.