Neumark, Georg: Poetisch-Historischer Lustgarten. Frankfurt (Main), 1666.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Kleopatra.

Ob schon das Kriegesvolk/ ob schon die Wächter
fragen/
Was Er im Korbe da zur Königin zu tragen:
Der Baur entsetzt sich nicht/ sagt daß es Blu-
men seyn/
Drauf geht Er sicher durch/ man lest ihn willig
ein.
Als Er nun vor sie kömmt/ neigt Er die Baurge-
lenke/
Nach schlechter Dorffesahrt/ Er gibt ihr das Ge-
schenke/
Was sie von ihm begehrt/ Sie setzt es auf den
Schoß/
Sie lest den Bauren gehn/ Sie macht das
Körbchen los/
Welchs zugebunden war/ sie sieht nach ihrem
Retter/
Sieht aber ihn nicht bald/ die Blumen und die
Blätter
Die hatten ihn bedekkt/ Sie rührt die Blumen
üm/
Da saß daß schöne Thier in einer ronden
krümm';
Es träget Feur im Aug' es hat rohtgelbe Flekken/
Auch Blattern voller Gift/ so ihm die Zähne dek-
ken/
Es flittert mit der Zung' es flechtet sich sehr
kraus/
Es zwirbelt mit dem Schwantz'/ und siehet
greulich aus.
Als Sie dieß Thier ersieht/ da fängt sie an zu la-
chen/
Sie schikkt sich zu dem Todt' und schreitet zu den
Sachen/

Sie

Kleopatra.

Ob ſchon das Kriegesvolk/ ob ſchon die Waͤchter
fragen/
Was Er im Korbe da zur Koͤnigin zu tragen:
Der Baur entſetzt ſich nicht/ ſagt daß es Blu-
men ſeyn/
Drauf geht Er ſicher durch/ man leſt ihn willig
ein.
Als Er nun vor ſie koͤmmt/ neigt Er die Baurge-
lenke/
Nach ſchlechter Dorffesahrt/ Er gibt ihr das Ge-
ſchenke/
Was ſie von ihm begehrt/ Sie ſetzt es auf den
Schoß/
Sie leſt den Bauren gehn/ Sie macht das
Koͤrbchen loſ/
Welchs zugebunden war/ ſie ſieht nach ihrem
Retter/
Sieht aber ihn nicht bald/ die Blumen und die
Blaͤtter
Die hatten ihn bedekkt/ Sie ruͤhrt die Blumen
uͤm/
Da ſaß daß ſchoͤne Thier in einer ronden
kruͤmm’;
Es traͤget Feur im Aug’ es hat rohtgelbe Flekken/
Auch Blattern voller Gift/ ſo ihm die Zaͤhne dek-
ken/
Es flittert mit der Zung’ es flechtet ſich ſehr
kraus/
Es zwirbelt mit dem Schwantz’/ und ſiehet
greulich aus.
Als Sie dieß Thier erſieht/ da faͤngt ſie an zu la-
chen/
Sie ſchikkt ſich zu dem Todt’ und ſchreitet zu den
Sachen/

Sie

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0287" n="217"/>
            <fw place="top" type="header">Kleopatra.</fw><lb/>
            <l>Ob &#x017F;chon das Kriegesvolk/ ob &#x017F;chon die Wa&#x0364;chter<lb/><hi rendition="#et">fragen/</hi></l><lb/>
            <l>Was Er im Korbe da zur Ko&#x0364;nigin zu tragen:</l><lb/>
            <l>Der Baur ent&#x017F;etzt &#x017F;ich nicht/ &#x017F;agt daß es Blu-<lb/><hi rendition="#et">men &#x017F;eyn/</hi></l><lb/>
            <l>Drauf geht Er &#x017F;icher durch/ man le&#x017F;t ihn willig<lb/><hi rendition="#et">ein.</hi></l><lb/>
            <l>Als Er nun vor &#x017F;ie ko&#x0364;mmt/ neigt Er die Baurge-<lb/><hi rendition="#et">lenke/</hi></l><lb/>
            <l>Nach &#x017F;chlechter Dorffesahrt/ Er gibt ihr das Ge-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;chenke/</hi></l><lb/>
            <l>Was &#x017F;ie von ihm begehrt/ Sie &#x017F;etzt es auf den<lb/><hi rendition="#et">Schoß/</hi></l><lb/>
            <l>Sie le&#x017F;t den Bauren gehn/ Sie macht das<lb/><hi rendition="#et">Ko&#x0364;rbchen lo&#x017F;/</hi></l><lb/>
            <l>Welchs zugebunden war/ &#x017F;ie &#x017F;ieht nach ihrem<lb/><hi rendition="#et">Retter/</hi></l><lb/>
            <l>Sieht aber ihn nicht bald/ die Blumen und die<lb/><hi rendition="#et">Bla&#x0364;tter</hi></l><lb/>
            <l>Die hatten ihn bedekkt/ Sie ru&#x0364;hrt die Blumen<lb/><hi rendition="#et">u&#x0364;m/</hi></l><lb/>
            <l>Da &#x017F;aß daß &#x017F;cho&#x0364;ne Thier in einer ronden<lb/><hi rendition="#et">kru&#x0364;mm&#x2019;;</hi></l><lb/>
            <l>Es tra&#x0364;get Feur im Aug&#x2019; es hat rohtgelbe Flekken/</l><lb/>
            <l>Auch Blattern voller Gift/ &#x017F;o ihm die Za&#x0364;hne dek-<lb/><hi rendition="#et">ken/</hi></l><lb/>
            <l>Es flittert mit der Zung&#x2019; es flechtet &#x017F;ich &#x017F;ehr<lb/><hi rendition="#et">kraus/</hi></l><lb/>
            <l>Es zwirbelt mit dem Schwantz&#x2019;/ und &#x017F;iehet<lb/><hi rendition="#et">greulich aus.</hi></l><lb/>
            <l>Als Sie dieß Thier er&#x017F;ieht/ da fa&#x0364;ngt &#x017F;ie an zu la-<lb/><hi rendition="#et">chen/</hi></l><lb/>
            <l>Sie &#x017F;chikkt &#x017F;ich zu dem Todt&#x2019; und &#x017F;chreitet zu den<lb/><hi rendition="#et">Sachen/</hi></l><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">k</fw>
            <fw place="bottom" type="catch">Sie</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[217/0287] Kleopatra. Ob ſchon das Kriegesvolk/ ob ſchon die Waͤchter fragen/ Was Er im Korbe da zur Koͤnigin zu tragen: Der Baur entſetzt ſich nicht/ ſagt daß es Blu- men ſeyn/ Drauf geht Er ſicher durch/ man leſt ihn willig ein. Als Er nun vor ſie koͤmmt/ neigt Er die Baurge- lenke/ Nach ſchlechter Dorffesahrt/ Er gibt ihr das Ge- ſchenke/ Was ſie von ihm begehrt/ Sie ſetzt es auf den Schoß/ Sie leſt den Bauren gehn/ Sie macht das Koͤrbchen loſ/ Welchs zugebunden war/ ſie ſieht nach ihrem Retter/ Sieht aber ihn nicht bald/ die Blumen und die Blaͤtter Die hatten ihn bedekkt/ Sie ruͤhrt die Blumen uͤm/ Da ſaß daß ſchoͤne Thier in einer ronden kruͤmm’; Es traͤget Feur im Aug’ es hat rohtgelbe Flekken/ Auch Blattern voller Gift/ ſo ihm die Zaͤhne dek- ken/ Es flittert mit der Zung’ es flechtet ſich ſehr kraus/ Es zwirbelt mit dem Schwantz’/ und ſiehet greulich aus. Als Sie dieß Thier erſieht/ da faͤngt ſie an zu la- chen/ Sie ſchikkt ſich zu dem Todt’ und ſchreitet zu den Sachen/ Sie k

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666/287
Zitationshilfe:	Neumark, Georg: Poetisch-Historischer Lustgarten. Frankfurt (Main), 1666, S. 217. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666/287>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.