Neumark, Georg: Poetisch-Historischer Lustgarten. Frankfurt (Main), 1666.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Die verführerische

Seht/ was die böse Lust vor Schand' und Laster
übet!
Sie reißt zu rük nach Rom im Geiste sehr betrü-
bet/
Bleibt felsenfest bestehn in ihrer Pflicht und
Tren'
Ob schon Sie satsam sieht die geile Schlem-
merey
Was rechte Tugend ist wird nimmer nimmer
wanken/
Sie bleibet allezeit in ihren rechten Schran-
ken/
Man stürm' auch auf Sie zu wie man nur jm-
mer will/
Sie leidet mit Gedult und schweigt zum Un-
recht still.
Sie wil Jhr keusches Hertz so bald nicht von ihm
neigen/
Wil Jhren Bruder selbst zu seiner Liebe beugen/
Der schon in Waffen ist; daß Tugendweib-
chen steht/
Und hält den Bruder auf/ der wieder ihn schon
geht
Mit voller Krieges Macht. Es wird ihm anbefoh-
len/
Vom gantzen Römschen Raht' Antonien einzu-
holen/
Er hat viel Kriegesschiff im Hafen fertig
stehn/
Das Treffen beiderseits soll' auf der See ge-
schehn/
Jn dem zu Hause nun bey so bestalten Sachen/
Der Keyser Völker wirbt und wil sich fertig ma-
chen/

Mit

Die verfuͤhreriſche

Seht/ was die boͤſe Luſt vor Schand’ und Laſter
uͤbet!
Sie reißt zu ruͤk nach Rom im Geiſte ſehr betruͤ-
bet/
Bleibt felſenfeſt beſtehn in ihrer Pflicht und
Tren’
Ob ſchon Sie ſatſam ſieht die geile Schlem-
merey
Was rechte Tugend iſt wird nimmer nimmer
wanken/
Sie bleibet allezeit in ihren rechten Schran-
ken/
Man ſtuͤrm’ auch auf Sie zu wie man nur jm-
mer will/
Sie leidet mit Gedult und ſchweigt zum Un-
recht ſtill.
Sie wil Jhr keuſches Hertz ſo bald nicht von ihm
neigen/
Wil Jhren Bruder ſelbſt zu ſeiner Liebe beugen/
Der ſchon in Waffen iſt; daß Tugendweib-
chen ſteht/
Und haͤlt den Bruder auf/ der wieder ihn ſchon
geht
Mit voller Krieges Macht. Es wird ihm anbefoh-
len/
Vom gantzen Roͤmſchen Raht’ Antonien einzu-
holen/
Er hat viel Kriegesſchiff im Hafen fertig
ſtehn/
Das Treffen beiderſeits ſoll’ auf der See ge-
ſchehn/
Jn dem zu Hauſe nun bey ſo beſtalten Sachen/
Der Keyſer Voͤlker wirbt und wil ſich fertig ma-
chen/

Mit

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0264" n="198"/>
            <fw place="top" type="header">Die verfu&#x0364;hreri&#x017F;che</fw><lb/>
            <l>Seht/ was die bo&#x0364;&#x017F;e Lu&#x017F;t vor Schand&#x2019; und La&#x017F;ter<lb/><hi rendition="#et">u&#x0364;bet!</hi></l><lb/>
            <l>Sie reißt zu ru&#x0364;k nach Rom im Gei&#x017F;te &#x017F;ehr betru&#x0364;-<lb/><hi rendition="#et">bet/</hi></l><lb/>
            <l>Bleibt fel&#x017F;enfe&#x017F;t be&#x017F;tehn in ihrer Pflicht und<lb/><hi rendition="#et">Tren&#x2019;</hi></l><lb/>
            <l>Ob &#x017F;chon Sie &#x017F;at&#x017F;am &#x017F;ieht die geile Schlem-<lb/><hi rendition="#et">merey</hi></l><lb/>
            <l>Was rechte Tugend i&#x017F;t wird nimmer nimmer<lb/><hi rendition="#et">wanken/</hi></l><lb/>
            <l>Sie bleibet allezeit in ihren rechten Schran-<lb/><hi rendition="#et">ken/</hi></l><lb/>
            <l>Man &#x017F;tu&#x0364;rm&#x2019; auch auf Sie zu wie man nur jm-<lb/><hi rendition="#et">mer will/</hi></l><lb/>
            <l>Sie leidet mit Gedult und &#x017F;chweigt zum Un-<lb/><hi rendition="#et">recht &#x017F;till.</hi></l><lb/>
            <l>Sie wil Jhr keu&#x017F;ches Hertz &#x017F;o bald nicht von ihm<lb/><hi rendition="#et">neigen/</hi></l><lb/>
            <l>Wil Jhren Bruder &#x017F;elb&#x017F;t zu &#x017F;einer Liebe beugen/</l><lb/>
            <l>Der &#x017F;chon in Waffen i&#x017F;t; daß Tugendweib-<lb/><hi rendition="#et">chen &#x017F;teht/</hi></l><lb/>
            <l>Und ha&#x0364;lt den Bruder auf/ der wieder ihn &#x017F;chon<lb/><hi rendition="#et">geht</hi></l><lb/>
            <l>Mit voller Krieges Macht. Es wird ihm anbefoh-<lb/><hi rendition="#et">len/</hi></l><lb/>
            <l>Vom gantzen Ro&#x0364;m&#x017F;chen Raht&#x2019; Antonien einzu-<lb/><hi rendition="#et">holen/</hi></l><lb/>
            <l>Er hat viel Krieges&#x017F;chiff im Hafen fertig<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;tehn/</hi></l><lb/>
            <l>Das Treffen beider&#x017F;eits &#x017F;oll&#x2019; auf der See ge-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;chehn/</hi></l><lb/>
            <l>Jn dem zu Hau&#x017F;e nun bey &#x017F;o be&#x017F;talten Sachen/</l><lb/>
            <l>Der Key&#x017F;er Vo&#x0364;lker wirbt und wil &#x017F;ich fertig ma-<lb/><hi rendition="#et">chen/</hi></l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Mit</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[198/0264] Die verfuͤhreriſche Seht/ was die boͤſe Luſt vor Schand’ und Laſter uͤbet! Sie reißt zu ruͤk nach Rom im Geiſte ſehr betruͤ- bet/ Bleibt felſenfeſt beſtehn in ihrer Pflicht und Tren’ Ob ſchon Sie ſatſam ſieht die geile Schlem- merey Was rechte Tugend iſt wird nimmer nimmer wanken/ Sie bleibet allezeit in ihren rechten Schran- ken/ Man ſtuͤrm’ auch auf Sie zu wie man nur jm- mer will/ Sie leidet mit Gedult und ſchweigt zum Un- recht ſtill. Sie wil Jhr keuſches Hertz ſo bald nicht von ihm neigen/ Wil Jhren Bruder ſelbſt zu ſeiner Liebe beugen/ Der ſchon in Waffen iſt; daß Tugendweib- chen ſteht/ Und haͤlt den Bruder auf/ der wieder ihn ſchon geht Mit voller Krieges Macht. Es wird ihm anbefoh- len/ Vom gantzen Roͤmſchen Raht’ Antonien einzu- holen/ Er hat viel Kriegesſchiff im Hafen fertig ſtehn/ Das Treffen beiderſeits ſoll’ auf der See ge- ſchehn/ Jn dem zu Hauſe nun bey ſo beſtalten Sachen/ Der Keyſer Voͤlker wirbt und wil ſich fertig ma- chen/ Mit

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666/264
Zitationshilfe:	Neumark, Georg: Poetisch-Historischer Lustgarten. Frankfurt (Main), 1666, S. 198. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666/264>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.