Neumark, Georg: Poetisch-Historischer Lustgarten. Frankfurt (Main), 1666.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Die verführerische

Sie waren trefflich groß/ am Wasser zart
und schön/
Nur eine wug ein Loht dergleichen nie gesehn.
Die nahm sie/ da sie doch zum großen Ziehrat
hingen/
Sie ließ ihr alsobald sehr scharfen Essig brin-
gen/
Sie leget' Ein' ins Glaß/ damit war es ge-
than/
Das ädle Seegewächs fing bald zu schmeltzen
an.
Als dieser theure Schatz nun endlich gantz ent-
bunden/
Hat man im Glase nichts als nur ein Naß be-
funden/
Dieß wird mit Wein vermischt und bald zum
Trunk gemacht/
Den die Verschwenderinn dem Fürsten zu ge-
bracht.
Der that auch bald bescheid. Seht/ was man hier
verschlemmet/
Was vor ein großer Schatz so schändlich wird
verdemmet/
Ein Schatz der gleichen noch so weit die Son-
ne rennt/
Kein Mensch in dieser Welt gesehen noch er-
kennt.
Es ist noch nicht genug sie wil mit freyen Sinnen.
Auch noch den andern Trunk von neuen an be-
ginnen/
Sie greiffet nach der Perl wil mit derselben
thun
Wie mit der vorigen/ Sie wil durch aus
nicht ruhn.

Sie

Die verfuͤhreriſche

Sie waren trefflich groß/ am Waſſer zart
und ſchoͤn/
Nur eine wug ein Loht dergleichen nie geſehn.
Die nahm ſie/ da ſie doch zum großen Ziehrat
hingen/
Sie ließ ihr alſobald ſehr ſcharfen Eſſig brin-
gen/
Sie leget’ Ein’ ins Glaß/ damit war es ge-
than/
Das aͤdle Seegewaͤchs fing bald zu ſchmeltzen
an.
Als dieſer theure Schatz nun endlich gantz ent-
bunden/
Hat man im Glaſe nichts als nur ein Naß be-
funden/
Dieß wird mit Wein vermiſcht und bald zum
Trunk gemacht/
Den die Verſchwenderinn dem Fuͤrſten zu ge-
bracht.
Der that auch bald beſcheid. Seht/ was man hier
verſchlemmet/
Was vor ein großer Schatz ſo ſchaͤndlich wird
verdemmet/
Ein Schatz der gleichen noch ſo weit die Son-
ne rennt/
Kein Menſch in dieſer Welt geſehen noch er-
kennt.
Es iſt noch nicht genug ſie wil mit freyen Sinnen.
Auch noch den andern Trunk von neuen an be-
ginnen/
Sie greiffet nach der Perl wil mit derſelben
thun
Wie mit der vorigen/ Sie wil durch aus
nicht ruhn.

Sie

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0252" n="188"/>
            <fw place="top" type="header">Die verfu&#x0364;hreri&#x017F;che</fw><lb/>
            <l>Sie waren trefflich groß/ am Wa&#x017F;&#x017F;er zart<lb/><hi rendition="#et">und &#x017F;cho&#x0364;n/</hi></l><lb/>
            <l>Nur eine wug ein Loht dergleichen nie ge&#x017F;ehn.</l><lb/>
            <l>Die nahm &#x017F;ie/ da &#x017F;ie doch zum großen Ziehrat<lb/><hi rendition="#et">hingen/</hi></l><lb/>
            <l>Sie ließ ihr al&#x017F;obald &#x017F;ehr &#x017F;charfen E&#x017F;&#x017F;ig brin-<lb/><hi rendition="#et">gen/</hi></l><lb/>
            <l>Sie leget&#x2019; Ein&#x2019; ins Glaß/ damit war es ge-<lb/><hi rendition="#et">than/</hi></l><lb/>
            <l>Das a&#x0364;dle Seegewa&#x0364;chs fing bald zu &#x017F;chmeltzen<lb/><hi rendition="#et">an.</hi></l><lb/>
            <l>Als die&#x017F;er theure Schatz nun endlich gantz ent-<lb/><hi rendition="#et">bunden/</hi></l><lb/>
            <l>Hat man im Gla&#x017F;e nichts als nur ein Naß be-<lb/><hi rendition="#et">funden/</hi></l><lb/>
            <l>Dieß wird mit Wein vermi&#x017F;cht und bald zum<lb/><hi rendition="#et">Trunk gemacht/</hi></l><lb/>
            <l>Den die Ver&#x017F;chwenderinn dem Fu&#x0364;r&#x017F;ten zu ge-<lb/><hi rendition="#et">bracht.</hi></l><lb/>
            <l>Der that auch bald be&#x017F;cheid. Seht/ was man hier<lb/><hi rendition="#et">ver&#x017F;chlemmet/</hi></l><lb/>
            <l>Was vor ein großer Schatz &#x017F;o &#x017F;cha&#x0364;ndlich wird<lb/><hi rendition="#et">verdemmet/</hi></l><lb/>
            <l>Ein Schatz der gleichen noch &#x017F;o weit die Son-<lb/><hi rendition="#et">ne rennt/</hi></l><lb/>
            <l>Kein Men&#x017F;ch in die&#x017F;er Welt ge&#x017F;ehen noch er-<lb/><hi rendition="#et">kennt.</hi></l><lb/>
            <l>Es i&#x017F;t noch nicht genug &#x017F;ie wil mit freyen Sinnen.</l><lb/>
            <l>Auch noch den andern Trunk von neuen an be-<lb/><hi rendition="#et">ginnen/</hi></l><lb/>
            <l>Sie greiffet nach der Perl wil mit der&#x017F;elben<lb/><hi rendition="#et">thun</hi></l><lb/>
            <l>Wie mit der vorigen/ Sie wil durch aus<lb/><hi rendition="#et">nicht ruhn.</hi></l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Sie</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[188/0252] Die verfuͤhreriſche Sie waren trefflich groß/ am Waſſer zart und ſchoͤn/ Nur eine wug ein Loht dergleichen nie geſehn. Die nahm ſie/ da ſie doch zum großen Ziehrat hingen/ Sie ließ ihr alſobald ſehr ſcharfen Eſſig brin- gen/ Sie leget’ Ein’ ins Glaß/ damit war es ge- than/ Das aͤdle Seegewaͤchs fing bald zu ſchmeltzen an. Als dieſer theure Schatz nun endlich gantz ent- bunden/ Hat man im Glaſe nichts als nur ein Naß be- funden/ Dieß wird mit Wein vermiſcht und bald zum Trunk gemacht/ Den die Verſchwenderinn dem Fuͤrſten zu ge- bracht. Der that auch bald beſcheid. Seht/ was man hier verſchlemmet/ Was vor ein großer Schatz ſo ſchaͤndlich wird verdemmet/ Ein Schatz der gleichen noch ſo weit die Son- ne rennt/ Kein Menſch in dieſer Welt geſehen noch er- kennt. Es iſt noch nicht genug ſie wil mit freyen Sinnen. Auch noch den andern Trunk von neuen an be- ginnen/ Sie greiffet nach der Perl wil mit derſelben thun Wie mit der vorigen/ Sie wil durch aus nicht ruhn. Sie

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666/252
Zitationshilfe:	Neumark, Georg: Poetisch-Historischer Lustgarten. Frankfurt (Main), 1666, S. 188. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666/252>, abgerufen am 25.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.