Neumark, Georg: Poetisch-Historischer Lustgarten. Frankfurt (Main), 1666.Kleopatra. Sie wehlen Richter aus/ sie bringen Pfändebey/ Sie setzen Gelder auf zur süssen Lekkerey. Kleopatra fängt an aus übermuht zu thonen/ Sie saget/ daß sie wil zwey Hundert Tausend Kronen/ Und Funfftzig noch darzu/ mit großer Herrlich- keit Verbringen/ und doch nur in einer Abendzeit. Antonius hört zu/ kan aber nicht begreiffen/ Jn solcher kurtzen Zeit solch Reichthum zuver- schleiffen/ Wie dieses zu-soll-gehn. Sie spricht/ daß dem so sey/ Sie richt ein Gastmahl an mit reicher Pra- lerey. Was aber ihr Koch schafft/ das scheint nicht bey zu kommen/ Ob schon der volle Tisch wird oftmals aufge- nommen/ Was man nur köstlichs bringt und auff die Tafel setzt/ Wird doch mit nichten nicht dem Gelde gleich geschetzt. Sie gibt nicht nur allein vom allerbesten Weine/ Sehr liebliches Geruchs/ der mit dem güldnen Scheine/ Das frölich Aug' ergetzt/ (14) Sie trinkt ein großes Gut/ Ja Schätze selbst hinein auß großem über- muht: Ein theures Perlenpaar/ hing ihr bey ihren Wangen/ Die niemand sehen kunt' ohn sonderlichs Ver- langen/ Sie
Kleopatra. Sie wehlen Richter aus/ ſie bringen Pfaͤndebey/ Sie ſetzen Gelder auf zur ſuͤſſen Lekkerey. Kleopatra faͤngt an aus uͤbermuht zu thonen/ Sie ſaget/ daß ſie wil zwey Hundert Tauſend Kronen/ Und Funfftzig noch darzu/ mit großer Herꝛlich- keit Verbringen/ und doch nur in einer Abendzeit. Antonius hoͤrt zu/ kan aber nicht begreiffen/ Jn ſolcher kurtzen Zeit ſolch Reichthum zuver- ſchleiffen/ Wie dieſes zu-ſoll-gehn. Sie ſpricht/ daß dem ſo ſey/ Sie richt ein Gaſtmahl an mit reicher Pra- lerey. Was aber ihr Koch ſchafft/ das ſcheint nicht bey zu kommen/ Ob ſchon der volle Tiſch wird oftmals aufge- nommen/ Was man nur koͤſtlichs bringt und auff die Tafel ſetzt/ Wird doch mit nichten nicht dem Gelde gleich geſchetzt. Sie gibt nicht nur allein vom allerbeſten Weine/ Sehr liebliches Geruchs/ der mit dem guͤldnen Scheine/ Das froͤlich Aug’ ergetzt/ (14) Sie trinkt ein großes Gut/ Ja Schaͤtze ſelbſt hinein auß großem uͤber- muht: Ein theures Perlenpaar/ hing ihr bey ihren Wangen/ Die niemand ſehen kunt’ ohn ſonderlichs Ver- langen/ Sie
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <lg type="poem"> <pb facs="#f0251" n="187"/> <fw place="top" type="header">Kleopatra.</fw><lb/> <l>Sie wehlen Richter aus/ ſie bringen Pfaͤnde<lb/><hi rendition="#et">bey/</hi></l><lb/> <l>Sie ſetzen Gelder auf zur ſuͤſſen Lekkerey.</l><lb/> <l>Kleopatra faͤngt an aus uͤbermuht zu thonen/</l><lb/> <l>Sie ſaget/ daß ſie wil zwey Hundert Tauſend<lb/><hi rendition="#et">Kronen/</hi></l><lb/> <l>Und Funfftzig noch darzu/ mit großer Herꝛlich-<lb/><hi rendition="#et">keit</hi></l><lb/> <l>Verbringen/ und doch nur in einer Abendzeit.</l><lb/> <l>Antonius hoͤrt zu/ kan aber nicht begreiffen/</l><lb/> <l>Jn ſolcher kurtzen Zeit ſolch Reichthum zuver-<lb/><hi rendition="#et">ſchleiffen/</hi></l><lb/> <l>Wie dieſes zu-ſoll-gehn. Sie ſpricht/ daß dem<lb/><hi rendition="#et">ſo ſey/</hi></l><lb/> <l>Sie richt ein Gaſtmahl an mit reicher Pra-<lb/><hi rendition="#et">lerey.</hi></l><lb/> <l>Was aber ihr Koch ſchafft/ das ſcheint nicht bey<lb/><hi rendition="#et">zu kommen/</hi></l><lb/> <l>Ob ſchon der volle Tiſch wird oftmals aufge-<lb/><hi rendition="#et">nommen/</hi></l><lb/> <l>Was man nur koͤſtlichs bringt und auff die<lb/><hi rendition="#et">Tafel ſetzt/</hi></l><lb/> <l>Wird doch mit nichten nicht dem Gelde gleich<lb/><hi rendition="#et">geſchetzt.</hi></l><lb/> <l>Sie gibt nicht nur allein vom allerbeſten Weine/</l><lb/> <l>Sehr liebliches Geruchs/ der mit dem guͤldnen<lb/><hi rendition="#et">Scheine/</hi></l><lb/> <l>Das froͤlich Aug’ ergetzt/ <note xml:id="za014." next="#ta014." place="end" n="(14)"/> Sie trinkt ein<lb/><hi rendition="#et">großes Gut/</hi></l><lb/> <l>Ja Schaͤtze ſelbſt hinein auß großem uͤber-<lb/><hi rendition="#et">muht:</hi></l><lb/> <l>Ein theures Perlenpaar/ hing ihr bey ihren<lb/><hi rendition="#et">Wangen/</hi></l><lb/> <l>Die niemand ſehen kunt’ ohn ſonderlichs Ver-<lb/><hi rendition="#et">langen/</hi></l><lb/> <fw place="bottom" type="catch">Sie</fw><lb/> </lg> </div> </div> </body> </text> </TEI> [187/0251]
Kleopatra.
Sie wehlen Richter aus/ ſie bringen Pfaͤnde
bey/
Sie ſetzen Gelder auf zur ſuͤſſen Lekkerey.
Kleopatra faͤngt an aus uͤbermuht zu thonen/
Sie ſaget/ daß ſie wil zwey Hundert Tauſend
Kronen/
Und Funfftzig noch darzu/ mit großer Herꝛlich-
keit
Verbringen/ und doch nur in einer Abendzeit.
Antonius hoͤrt zu/ kan aber nicht begreiffen/
Jn ſolcher kurtzen Zeit ſolch Reichthum zuver-
ſchleiffen/
Wie dieſes zu-ſoll-gehn. Sie ſpricht/ daß dem
ſo ſey/
Sie richt ein Gaſtmahl an mit reicher Pra-
lerey.
Was aber ihr Koch ſchafft/ das ſcheint nicht bey
zu kommen/
Ob ſchon der volle Tiſch wird oftmals aufge-
nommen/
Was man nur koͤſtlichs bringt und auff die
Tafel ſetzt/
Wird doch mit nichten nicht dem Gelde gleich
geſchetzt.
Sie gibt nicht nur allein vom allerbeſten Weine/
Sehr liebliches Geruchs/ der mit dem guͤldnen
Scheine/
Das froͤlich Aug’ ergetzt/
⁽¹⁴⁾
Sie trinkt ein
großes Gut/
Ja Schaͤtze ſelbſt hinein auß großem uͤber-
muht:
Ein theures Perlenpaar/ hing ihr bey ihren
Wangen/
Die niemand ſehen kunt’ ohn ſonderlichs Ver-
langen/
Sie
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666/251 |
Zitationshilfe: | Neumark, Georg: Poetisch-Historischer Lustgarten. Frankfurt (Main), 1666, S. 187. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666/251>, abgerufen am 01.09.2024. |