Neumark, Georg: Poetisch-Historischer Lustgarten. Frankfurt (Main), 1666.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Fryne-Bozene.

Weil aber nun mein GOtt mir dieses Glükk ge-
geben/
Daß ich bey meinem Herrn dem Hertzoge muß
leben/
Als liebes Ehgemahl/ muß ich zu frieden seyn/
Und stelle meinen Wunsch in GOttes Willen
ein.
Was kan ich schlechtes Weib? wer kan doch je-
mals merken
Was Gott durch meinen Dienst gesinnet sey zu
werken?
Wer weiß noch was mein Sohn wird bringen
an den Tag/
Und was er in der Welt für Nutzen schaffen
mag?
Vielleicht (beliebt es GOtt) bin ich ein' ander'
(14) Esther/
Und was dem Fall betrifft derselben gleiche
Schwester.
Die gute Königinn ist mir hierinnen gleich;
Sie war ein' arme Magd und kam zum König-
reich.
Jch wil mit ihr fortan erwarten Gottes Segen/
Wil trauen seiner Güt' auf allen meinen We-
gen.
Was Er im übrigen an mir hat ausersehn/
Das mag genädiglich an seiner Magd ge-
schehn.
Jhr aber die ihr euch wollt an den Hoff versetzen/
Bedenkt die Eitelkeit/ und wie sie kan verletzen
Wer nicht wol himmlisch ist. Jhr denkt auf ho-
hen Pracht/
Bedenkt wie manchem hat doch solches Leid
gemacht:

Drüm

Fryne-Bozene.

Weil aber nun mein GOtt mir dieſes Gluͤkk ge-
geben/
Daß ich bey meinem Herꝛn dem Hertzoge muß
leben/
Als liebes Ehgemahl/ muß ich zu frieden ſeyn/
Und ſtelle meinen Wunſch in GOttes Willen
ein.
Was kan ich ſchlechtes Weib? wer kan doch je-
mals merken
Was Gott durch meinen Dienſt geſinnet ſey zu
werken?
Wer weiß noch was mein Sohn wird bringen
an den Tag/
Und was er in der Welt fuͤr Nutzen ſchaffen
mag?
Vielleicht (beliebt es GOtt) bin ich ein’ ander’
(14) Eſther/
Und was dem Fall betrifft derſelben gleiche
Schweſter.
Die gute Koͤniginn iſt mir hierinnen gleich;
Sie war ein’ arme Magd und kam zum Koͤnig-
reich.
Jch wil mit ihr fortan erwarten Gottes Segen/
Wil trauen ſeiner Guͤt’ auf allen meinen We-
gen.
Was Er im uͤbrigen an mir hat auserſehn/
Das mag genaͤdiglich an ſeiner Magd ge-
ſchehn.
Jhr aber die ihr euch wollt an den Hoff verſetzen/
Bedenkt die Eitelkeit/ und wie ſie kan verletzen
Wer nicht wol himmliſch iſt. Jhr denkt auf ho-
hen Pracht/
Bedenkt wie manchem hat doch ſolches Leid
gemacht:

Druͤm

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0223" n="161"/>
            <fw place="top" type="header">Fryne-Bozene.</fw><lb/>
            <l>Weil aber nun mein GOtt mir die&#x017F;es Glu&#x0364;kk ge-<lb/><hi rendition="#et">geben/</hi></l><lb/>
            <l>Daß ich bey meinem Her&#xA75B;n dem Hertzoge muß<lb/><hi rendition="#et">leben/</hi></l><lb/>
            <l>Als liebes Ehgemahl/ muß ich zu frieden &#x017F;eyn/</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;telle meinen Wun&#x017F;ch in GOttes Willen<lb/><hi rendition="#et">ein.</hi></l><lb/>
            <l>Was kan ich &#x017F;chlechtes Weib? wer kan doch je-<lb/><hi rendition="#et">mals merken</hi></l><lb/>
            <l>Was Gott durch meinen Dien&#x017F;t ge&#x017F;innet &#x017F;ey zu<lb/><hi rendition="#et">werken?</hi></l><lb/>
            <l>Wer weiß noch was mein Sohn wird bringen<lb/><hi rendition="#et">an den Tag/</hi></l><lb/>
            <l>Und was er in der Welt fu&#x0364;r Nutzen &#x017F;chaffen<lb/><hi rendition="#et">mag?</hi></l><lb/>
            <l>Vielleicht (beliebt es GOtt) bin ich ein&#x2019; ander&#x2019;<lb/><hi rendition="#et"><note xml:id="z014." next="#t014." place="end" n="(14)"/> E&#x017F;ther/</hi></l><lb/>
            <l>Und was dem Fall betrifft der&#x017F;elben gleiche<lb/><hi rendition="#et">Schwe&#x017F;ter.</hi></l><lb/>
            <l>Die gute Ko&#x0364;niginn i&#x017F;t mir hierinnen gleich;</l><lb/>
            <l>Sie war ein&#x2019; arme Magd und kam zum Ko&#x0364;nig-<lb/><hi rendition="#et">reich.</hi></l><lb/>
            <l>Jch wil mit ihr fortan erwarten Gottes Segen/</l><lb/>
            <l>Wil trauen &#x017F;einer Gu&#x0364;t&#x2019; auf allen meinen We-<lb/><hi rendition="#et">gen.</hi></l><lb/>
            <l>Was Er im u&#x0364;brigen an mir hat auser&#x017F;ehn/</l><lb/>
            <l>Das mag gena&#x0364;diglich an &#x017F;einer Magd ge-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;chehn.</hi></l><lb/>
            <l>Jhr aber die ihr euch wollt an den Hoff ver&#x017F;etzen/</l><lb/>
            <l>Bedenkt die Eitelkeit/ und wie &#x017F;ie kan verletzen</l><lb/>
            <l>Wer nicht wol himmli&#x017F;ch i&#x017F;t. Jhr denkt auf ho-<lb/><hi rendition="#et">hen Pracht/</hi></l><lb/>
            <l>Bedenkt wie manchem hat doch &#x017F;olches Leid<lb/><hi rendition="#et">gemacht:</hi></l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Dru&#x0364;m</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[161/0223] Fryne-Bozene. Weil aber nun mein GOtt mir dieſes Gluͤkk ge- geben/ Daß ich bey meinem Herꝛn dem Hertzoge muß leben/ Als liebes Ehgemahl/ muß ich zu frieden ſeyn/ Und ſtelle meinen Wunſch in GOttes Willen ein. Was kan ich ſchlechtes Weib? wer kan doch je- mals merken Was Gott durch meinen Dienſt geſinnet ſey zu werken? Wer weiß noch was mein Sohn wird bringen an den Tag/ Und was er in der Welt fuͤr Nutzen ſchaffen mag? Vielleicht (beliebt es GOtt) bin ich ein’ ander’ ⁽¹⁴⁾ Eſther/ Und was dem Fall betrifft derſelben gleiche Schweſter. Die gute Koͤniginn iſt mir hierinnen gleich; Sie war ein’ arme Magd und kam zum Koͤnig- reich. Jch wil mit ihr fortan erwarten Gottes Segen/ Wil trauen ſeiner Guͤt’ auf allen meinen We- gen. Was Er im uͤbrigen an mir hat auserſehn/ Das mag genaͤdiglich an ſeiner Magd ge- ſchehn. Jhr aber die ihr euch wollt an den Hoff verſetzen/ Bedenkt die Eitelkeit/ und wie ſie kan verletzen Wer nicht wol himmliſch iſt. Jhr denkt auf ho- hen Pracht/ Bedenkt wie manchem hat doch ſolches Leid gemacht: Druͤm

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666/223
Zitationshilfe:	Neumark, Georg: Poetisch-Historischer Lustgarten. Frankfurt (Main), 1666, S. 161. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666/223>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.