Neumark, Georg: Poetisch-Historischer Lustgarten. Frankfurt (Main), 1666.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Die erhöhete

Aus dieser Nymfenschaar. Wer ungezwungne
Wahl/
Und frey zu kiesen hat in solcher schönen Zahl/
Kan leicht betrogen seyn. Er gehet fast zu allen/
Absonderlich die ihm so treflich wol gefallen/
Und slehet sie recht an/ die meisten in der schaar/
Sind lieblich angeschminkt und tragen falsche
Haar.
Er schweigt/ ob schon ers merkt/ und geht mit sei-
nen Sinnen
Zu rahte/ was doch wol hierinnen zu beginnen/
Damit der junge Fürst durch solchen falschen
Schein/
Und schnöde Schminkerey nicht mag betrogen
seyn.
Ein Kauffmann/ ädler Fürst/ bedarf wol hundert
Augen/
Wenn er was handeln wil das ihm zur Wol-
fahrt taugen/
Und glüklich nützen soll. Jhr wehlet euch ein
Weib/
Das ist ein harter Kauff/ und kein leicht Zeit-
vertreib.
Es ist ein fester Knopf. Das süsse Hochzeit-
machen/
Und Weiber nehmen sind fürwar nicht schlechte
Sachen.
Drüm nehmt euch wol in acht. Ein jeder muß
gestehn/
Daß wer sich hier versieht/ sich habe grob ver-
versehn.
Es sind derselben viel die durch geschminkte
Wangen/
Und schöngemachten Glantz/ die Hertzen können
fangen

Die

Die erhoͤhete

Aus dieſer Nymfenſchaar. Wer ungezwungne
Wahl/
Und frey zu kieſen hat in ſolcher ſchoͤnen Zahl/
Kan leicht betrogen ſeyn. Er gehet faſt zu allen/
Abſonderlich die ihm ſo treflich wol gefallen/
Und ſlehet ſie recht an/ die meiſten in der ſchaar/
Sind lieblich angeſchminkt und tragen falſche
Haar.
Er ſchweigt/ ob ſchon ers merkt/ und geht mit ſei-
nen Sinnen
Zu rahte/ was doch wol hierinnen zu beginnen/
Damit der junge Fuͤrſt durch ſolchen falſchen
Schein/
Und ſchnoͤde Schminkerey nicht mag betrogen
ſeyn.
Ein Kauffmann/ aͤdler Fuͤrſt/ bedarf wol hundert
Augen/
Wenn er was handeln wil das ihm zur Wol-
fahrt taugen/
Und gluͤklich nuͤtzen ſoll. Jhr wehlet euch ein
Weib/
Das iſt ein harter Kauff/ und kein leicht Zeit-
vertreib.
Es iſt ein feſter Knopf. Das ſuͤſſe Hochzeit-
machen/
Und Weiber nehmen ſind fuͤrwar nicht ſchlechte
Sachen.
Druͤm nehmt euch wol in acht. Ein jeder muß
geſtehn/
Daß wer ſich hier verſieht/ ſich habe grob ver-
verſehn.
Es ſind derſelben viel die durch geſchminkte
Wangen/
Und ſchoͤngemachten Glantz/ die Hertzen koͤnnen
fangen

Die

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0202" n="142"/>
            <fw place="top" type="header">Die erho&#x0364;hete</fw><lb/>
            <l>Aus die&#x017F;er Nymfen&#x017F;chaar. Wer ungezwungne<lb/><hi rendition="#et">Wahl/</hi></l><lb/>
            <l>Und frey zu kie&#x017F;en hat in &#x017F;olcher &#x017F;cho&#x0364;nen Zahl/</l><lb/>
            <l>Kan leicht betrogen &#x017F;eyn. Er gehet fa&#x017F;t zu allen/</l><lb/>
            <l>Ab&#x017F;onderlich die ihm &#x017F;o treflich wol gefallen/</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;lehet &#x017F;ie recht an/ die mei&#x017F;ten in der &#x017F;chaar/</l><lb/>
            <l>Sind lieblich ange&#x017F;chminkt und tragen fal&#x017F;che<lb/><hi rendition="#et">Haar.</hi></l><lb/>
            <l>Er &#x017F;chweigt/ ob &#x017F;chon ers merkt/ und geht mit &#x017F;ei-<lb/><hi rendition="#et">nen Sinnen</hi></l><lb/>
            <l>Zu rahte/ was doch wol hierinnen zu beginnen/</l><lb/>
            <l>Damit der junge Fu&#x0364;r&#x017F;t durch &#x017F;olchen fal&#x017F;chen<lb/><hi rendition="#et">Schein/</hi></l><lb/>
            <l>Und &#x017F;chno&#x0364;de Schminkerey nicht mag betrogen<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;eyn.</hi></l><lb/>
            <l>Ein Kauffmann/ a&#x0364;dler Fu&#x0364;r&#x017F;t/ bedarf wol hundert<lb/><hi rendition="#et">Augen/</hi></l><lb/>
            <l>Wenn er was handeln wil das ihm zur Wol-<lb/><hi rendition="#et">fahrt taugen/</hi></l><lb/>
            <l>Und glu&#x0364;klich nu&#x0364;tzen &#x017F;oll. Jhr wehlet euch ein<lb/><hi rendition="#et">Weib/</hi></l><lb/>
            <l>Das i&#x017F;t ein harter Kauff/ und kein leicht Zeit-<lb/><hi rendition="#et">vertreib.</hi></l><lb/>
            <l>Es i&#x017F;t ein fe&#x017F;ter Knopf. Das &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;e Hochzeit-<lb/><hi rendition="#et">machen/</hi></l><lb/>
            <l>Und Weiber nehmen &#x017F;ind fu&#x0364;rwar nicht &#x017F;chlechte<lb/><hi rendition="#et">Sachen.</hi></l><lb/>
            <l>Dru&#x0364;m nehmt euch wol in acht. Ein jeder muß<lb/><hi rendition="#et">ge&#x017F;tehn/</hi></l><lb/>
            <l>Daß wer &#x017F;ich hier ver&#x017F;ieht/ &#x017F;ich habe grob ver-<lb/><hi rendition="#et">ver&#x017F;ehn.</hi></l><lb/>
            <l>Es &#x017F;ind der&#x017F;elben viel die durch ge&#x017F;chminkte<lb/><hi rendition="#et">Wangen/</hi></l><lb/>
            <l>Und &#x017F;cho&#x0364;ngemachten Glantz/ die Hertzen ko&#x0364;nnen<lb/><hi rendition="#et">fangen</hi></l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Die</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[142/0202] Die erhoͤhete Aus dieſer Nymfenſchaar. Wer ungezwungne Wahl/ Und frey zu kieſen hat in ſolcher ſchoͤnen Zahl/ Kan leicht betrogen ſeyn. Er gehet faſt zu allen/ Abſonderlich die ihm ſo treflich wol gefallen/ Und ſlehet ſie recht an/ die meiſten in der ſchaar/ Sind lieblich angeſchminkt und tragen falſche Haar. Er ſchweigt/ ob ſchon ers merkt/ und geht mit ſei- nen Sinnen Zu rahte/ was doch wol hierinnen zu beginnen/ Damit der junge Fuͤrſt durch ſolchen falſchen Schein/ Und ſchnoͤde Schminkerey nicht mag betrogen ſeyn. Ein Kauffmann/ aͤdler Fuͤrſt/ bedarf wol hundert Augen/ Wenn er was handeln wil das ihm zur Wol- fahrt taugen/ Und gluͤklich nuͤtzen ſoll. Jhr wehlet euch ein Weib/ Das iſt ein harter Kauff/ und kein leicht Zeit- vertreib. Es iſt ein feſter Knopf. Das ſuͤſſe Hochzeit- machen/ Und Weiber nehmen ſind fuͤrwar nicht ſchlechte Sachen. Druͤm nehmt euch wol in acht. Ein jeder muß geſtehn/ Daß wer ſich hier verſieht/ ſich habe grob ver- verſehn. Es ſind derſelben viel die durch geſchminkte Wangen/ Und ſchoͤngemachten Glantz/ die Hertzen koͤnnen fangen Die

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666/202
Zitationshilfe:	Neumark, Georg: Poetisch-Historischer Lustgarten. Frankfurt (Main), 1666, S. 142. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666/202>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.