Neumark, Georg: Poetisch-Historischer Lustgarten. Frankfurt (Main), 1666.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Die erhöhete

Der Fürst fiel ihm ins Wort erfreut ob diesen
Dingen/
Und sagte: Lasset uns nicht länger Zeit verbrin-
gen.
Wo ist denn metne Fryn? Es soll und muß ge-
schehn/
Jch muß sie heute selbst mit meinen Augen
sehn.
Da hilfft kein sagen nicht/ kein Bitten/ oder Flu-
chen/
Der Fürst ist gantz gesinnt Bozenen zu besuchen.
Doch endlich dämpft Achat mit Weisheit sol-
che Lust/
Weil ihm des Fürsten Sinn und Hertze wol be-
wust.
Wie? sprach Er/ ädler Herr/ könnt ihr denn eure
Sinnen/
Da ihr doch mit Gewalt könnt Leut' und Land
gewinnen/
Nicht zwingen? Das ist Schand! Ein Fürst
von hohem Blut'/
Hält seine Lust im Zaum' und zähmet seinen
Muht.
Jhr wollt in solcher Lust zu Frynen euch erheben/
Zu einem solchen Bild' als in der Welt mag le-
ben?
Mein Herr bedenkt euch wol kömmt Feuer zu-
dem Stroh/
So wird die Flamm' erregt und brennet lich-
terloh.
Jhr wisset es ja selbst/ daß ich mit schwerem Eide/
Von euch verpfiichtet bin/ daß sie vor allem Leide/
Was Ehr' und Zucht betrifft/ soll wol beschü-
tzet sein/

Drüm

Die erhoͤhete

Der Fuͤrſt fiel ihm ins Wort erfreut ob dieſen
Dingen/
Und ſagte: Laſſet uns nicht laͤnger Zeit verbrin-
gen.
Wo iſt denn metne Fryn? Es ſoll und muß ge-
ſchehn/
Jch muß ſie heute ſelbſt mit meinen Augen
ſehn.
Da hilfft kein ſagen nicht/ kein Bitten/ oder Flu-
chen/
Der Fürſt iſt gantz geſinnt Bozenen zu beſuchen.
Doch endlich daͤmpft Achat mit Weisheit ſol-
che Luſt/
Weil ihm des Fuͤrſten Sinn und Hertze wol be-
wuſt.
Wie? ſprach Er/ aͤdler Herr/ koͤnnt ihr denn eure
Sinnen/
Da ihr doch mit Gewalt koͤnnt Leut’ und Land
gewinnen/
Nicht zwingen? Das iſt Schand! Ein Fuͤrſt
von hohem Blut’/
Haͤlt ſeine Luſt im Zaum’ und zaͤhmet ſeinen
Muht.
Jhr wollt in ſolcher Luſt zu Frynen euch erheben/
Zu einem ſolchen Bild’ als in der Welt mag le-
ben?
Mein Herꝛ bedenkt euch wol koͤmmt Feuer zu-
dem Stroh/
So wird die Flamm’ erregt und brennet lich-
terloh.
Jhr wiſſet es ja ſelbſt/ daß ich mit ſchwerem Eide/
Von euch verpfiichtet bin/ daß ſie vor allem Leide/
Was Ehr’ und Zucht betrifft/ ſoll wol beſchuͤ-
tzet ſein/

Druͤm

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0188" n="128"/>
            <fw place="top" type="header">Die erho&#x0364;hete</fw><lb/>
            <l>Der Fu&#x0364;r&#x017F;t fiel ihm ins Wort erfreut ob die&#x017F;en<lb/><hi rendition="#et">Dingen/</hi></l><lb/>
            <l>Und &#x017F;agte: La&#x017F;&#x017F;et uns nicht la&#x0364;nger Zeit verbrin-<lb/><hi rendition="#et">gen.</hi></l><lb/>
            <l>Wo i&#x017F;t denn metne Fryn? Es &#x017F;oll und muß ge-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;chehn/</hi></l><lb/>
            <l>Jch muß &#x017F;ie heute &#x017F;elb&#x017F;t mit meinen Augen<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;ehn.</hi></l><lb/>
            <l>Da hilfft kein &#x017F;agen nicht/ kein Bitten/ oder Flu-<lb/><hi rendition="#et">chen/</hi></l><lb/>
            <l>Der Für&#x017F;t i&#x017F;t gantz ge&#x017F;innt Bozenen zu be&#x017F;uchen.</l><lb/>
            <l>Doch endlich da&#x0364;mpft Achat mit Weisheit &#x017F;ol-<lb/><hi rendition="#et">che Lu&#x017F;t/</hi></l><lb/>
            <l>Weil ihm des Fu&#x0364;r&#x017F;ten Sinn und Hertze wol be-<lb/><hi rendition="#et">wu&#x017F;t.</hi></l><lb/>
            <l>Wie? &#x017F;prach Er/ a&#x0364;dler Herr/ ko&#x0364;nnt ihr denn eure<lb/><hi rendition="#et">Sinnen/</hi></l><lb/>
            <l>Da ihr doch mit Gewalt ko&#x0364;nnt Leut&#x2019; und Land<lb/><hi rendition="#et">gewinnen/</hi></l><lb/>
            <l>Nicht zwingen? Das i&#x017F;t Schand! Ein Fu&#x0364;r&#x017F;t<lb/><hi rendition="#et">von hohem Blut&#x2019;/</hi></l><lb/>
            <l>Ha&#x0364;lt &#x017F;eine Lu&#x017F;t im Zaum&#x2019; und za&#x0364;hmet &#x017F;einen<lb/><hi rendition="#et">Muht.</hi></l><lb/>
            <l>Jhr wollt in &#x017F;olcher Lu&#x017F;t zu Frynen euch erheben/</l><lb/>
            <l>Zu einem &#x017F;olchen Bild&#x2019; als in der Welt mag le-<lb/><hi rendition="#et">ben?</hi></l><lb/>
            <l>Mein Her&#xA75B; bedenkt euch wol ko&#x0364;mmt Feuer zu-<lb/><hi rendition="#et">dem Stroh/</hi></l><lb/>
            <l>So wird die Flamm&#x2019; erregt und brennet lich-<lb/><hi rendition="#et">terloh.</hi></l><lb/>
            <l>Jhr wi&#x017F;&#x017F;et es ja &#x017F;elb&#x017F;t/ daß ich mit &#x017F;chwerem Eide/</l><lb/>
            <l>Von euch verpfiichtet bin/ daß &#x017F;ie vor allem Leide/</l><lb/>
            <l>Was Ehr&#x2019; und Zucht betrifft/ &#x017F;oll wol be&#x017F;chu&#x0364;-<lb/><hi rendition="#et">tzet &#x017F;ein/</hi></l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Dru&#x0364;m</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[128/0188] Die erhoͤhete Der Fuͤrſt fiel ihm ins Wort erfreut ob dieſen Dingen/ Und ſagte: Laſſet uns nicht laͤnger Zeit verbrin- gen. Wo iſt denn metne Fryn? Es ſoll und muß ge- ſchehn/ Jch muß ſie heute ſelbſt mit meinen Augen ſehn. Da hilfft kein ſagen nicht/ kein Bitten/ oder Flu- chen/ Der Fürſt iſt gantz geſinnt Bozenen zu beſuchen. Doch endlich daͤmpft Achat mit Weisheit ſol- che Luſt/ Weil ihm des Fuͤrſten Sinn und Hertze wol be- wuſt. Wie? ſprach Er/ aͤdler Herr/ koͤnnt ihr denn eure Sinnen/ Da ihr doch mit Gewalt koͤnnt Leut’ und Land gewinnen/ Nicht zwingen? Das iſt Schand! Ein Fuͤrſt von hohem Blut’/ Haͤlt ſeine Luſt im Zaum’ und zaͤhmet ſeinen Muht. Jhr wollt in ſolcher Luſt zu Frynen euch erheben/ Zu einem ſolchen Bild’ als in der Welt mag le- ben? Mein Herꝛ bedenkt euch wol koͤmmt Feuer zu- dem Stroh/ So wird die Flamm’ erregt und brennet lich- terloh. Jhr wiſſet es ja ſelbſt/ daß ich mit ſchwerem Eide/ Von euch verpfiichtet bin/ daß ſie vor allem Leide/ Was Ehr’ und Zucht betrifft/ ſoll wol beſchuͤ- tzet ſein/ Druͤm

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666/188
Zitationshilfe:	Neumark, Georg: Poetisch-Historischer Lustgarten. Frankfurt (Main), 1666, S. 128. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666/188>, abgerufen am 30.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.