Neumark, Georg: Poetisch-Historischer Lustgarten. Frankfurt (Main), 1666.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Die erhöhete

üm zu erkündigen was hier die kluge Welt
Von ihrer Zierlichkeit doch vor ein Urtheil
fällt.
Er wil von ihrem Thun die Leute hören sprechen/
Und/ so es nöhtig ist/ ersetzen ihr Gebrechen.
Wil hören was das Volk vor Rede von ihr
macht.
Und seht zu dieser Prob' hat er diß Spiel er-
dacht.
Er sagt es keinem nicht was er nun wil beginnen/
Er geht allein zu Raht mit seinen reiffen Sinnen/
Er bringt sie in die Stadt zehn Tage vor der
Zeit/
Kein einger Mensche weis von seiner Heimlich-
keit.
Als man mit diesem Spiel' itzt schritte zu den
Sachen/
So ließ er nach Gebühr Bozenen fertig machen/
Er schikkt ihr Kleider zu/ Gold/ Perlen/ edle
Stein'
Und andre Sachen mehr von grossem Werth'
und Schein'.
Er lesset eine Stell' allein vor Sie bereiten/
Und sie durch alles Volk von sieben Rittern leiten/
Ein jeder Ritter trug ein Kleid von grossem
Pracht'/
Und nach der fremden Ahrt sehr köstlich aus-
gemacht.
Jhr ausheimsch Ehrenkleid war aber unter allen/
Am treflichsten gemacht/ Ein jeder trug Gefallen/
Wer sie erblikkte nur/ Viel stunden auf den
Zeh'n/
Nur daß sie überweg Bozenen möchten sehn.
Neun Kammerjungferen/ und andre schöne Frauen/

Die

Die erhoͤhete

uͤm zu erkuͤndigen was hier die kluge Welt
Von ihrer Zierlichkeit doch vor ein Urtheil
faͤllt.
Er wil von ihrem Thun die Leute hoͤren ſprechen/
Und/ ſo es noͤhtig iſt/ erſetzen ihr Gebrechen.
Wil hoͤren was das Volk vor Rede von ihr
macht.
Und ſeht zu dieſer Prob’ hat er diß Spiel er-
dacht.
Er ſagt es keinem nicht was er nun wil beginnen/
Er geht allein zu Raht mit ſeinen reiffen Sinnen/
Er bringt ſie in die Stadt zehn Tage vor der
Zeit/
Kein einger Menſche weiſ von ſeiner Heimlich-
keit.
Als man mit dieſem Spiel’ itzt ſchritte zu den
Sachen/
So ließ er nach Gebuͤhr Bozenen fertig machen/
Er ſchikkt ihr Kleider zu/ Gold/ Perlen/ edle
Stein’
Und andre Sachen mehr von groſſem Werth’
und Schein’.
Er leſſet eine Stell’ allein vor Sie bereiten/
Und ſie durch alles Volk von ſieben Rittern leiten/
Ein jeder Ritter trug ein Kleid von groſſem
Pracht’/
Und nach der fremden Ahrt ſehr koͤſtlich auſ-
gemacht.
Jhr ausheimſch Ehrenkleid war aber unter allen/
Am treflichſten gemacht/ Ein jeder trug Gefallen/
Wer ſie erblikkte nur/ Viel ſtunden auf den
Zeh’n/
Nur daß ſie uͤberweg Bozenen moͤchten ſehn.
Neun Kam̃erjungferen/ und andre ſchoͤne Frauen/

Die

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0178" n="118"/>
            <fw place="top" type="header">Die erho&#x0364;hete</fw><lb/>
            <l>u&#x0364;m zu erku&#x0364;ndigen was hier die kluge Welt</l><lb/>
            <l>Von ihrer Zierlichkeit doch vor ein Urtheil<lb/><hi rendition="#et">fa&#x0364;llt.</hi></l><lb/>
            <l>Er wil von ihrem Thun die Leute ho&#x0364;ren &#x017F;prechen/</l><lb/>
            <l>Und/ &#x017F;o es no&#x0364;htig i&#x017F;t/ er&#x017F;etzen ihr Gebrechen.</l><lb/>
            <l>Wil ho&#x0364;ren was das Volk vor Rede von ihr<lb/><hi rendition="#et">macht.</hi></l><lb/>
            <l>Und &#x017F;eht zu die&#x017F;er Prob&#x2019; hat er diß Spiel er-<lb/><hi rendition="#et">dacht.</hi></l><lb/>
            <l>Er &#x017F;agt es keinem nicht was er nun wil beginnen/</l><lb/>
            <l>Er geht allein zu Raht mit &#x017F;einen reiffen Sinnen/</l><lb/>
            <l>Er bringt &#x017F;ie in die Stadt zehn Tage vor der<lb/><hi rendition="#et">Zeit/</hi></l><lb/>
            <l>Kein einger Men&#x017F;che wei&#x017F; von &#x017F;einer Heimlich-<lb/><hi rendition="#et">keit.</hi></l><lb/>
            <l>Als man mit die&#x017F;em Spiel&#x2019; itzt &#x017F;chritte zu den<lb/><hi rendition="#et">Sachen/</hi></l><lb/>
            <l>So ließ er nach Gebu&#x0364;hr Bozenen fertig machen/</l><lb/>
            <l>Er &#x017F;chikkt ihr Kleider zu/ Gold/ Perlen/ edle<lb/><hi rendition="#et">Stein&#x2019;</hi></l><lb/>
            <l>Und andre Sachen mehr von gro&#x017F;&#x017F;em Werth&#x2019;<lb/><hi rendition="#et">und Schein&#x2019;.</hi></l><lb/>
            <l>Er le&#x017F;&#x017F;et eine Stell&#x2019; allein vor Sie bereiten/</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;ie durch alles Volk von &#x017F;ieben Rittern leiten/</l><lb/>
            <l>Ein jeder Ritter trug ein Kleid von gro&#x017F;&#x017F;em<lb/><hi rendition="#et">Pracht&#x2019;/</hi></l><lb/>
            <l>Und nach der fremden Ahrt &#x017F;ehr ko&#x0364;&#x017F;tlich au&#x017F;-<lb/><hi rendition="#et">gemacht.</hi></l><lb/>
            <l>Jhr ausheim&#x017F;ch Ehrenkleid war aber unter allen/</l><lb/>
            <l>Am treflich&#x017F;ten gemacht/ Ein jeder trug Gefallen/</l><lb/>
            <l>Wer &#x017F;ie erblikkte nur/ Viel &#x017F;tunden auf den<lb/><hi rendition="#et">Zeh&#x2019;n/</hi></l><lb/>
            <l>Nur daß &#x017F;ie u&#x0364;berweg Bozenen mo&#x0364;chten &#x017F;ehn.</l><lb/>
            <l>Neun Kam&#x0303;erjungferen/ und andre &#x017F;cho&#x0364;ne Frauen/</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Die</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[118/0178] Die erhoͤhete uͤm zu erkuͤndigen was hier die kluge Welt Von ihrer Zierlichkeit doch vor ein Urtheil faͤllt. Er wil von ihrem Thun die Leute hoͤren ſprechen/ Und/ ſo es noͤhtig iſt/ erſetzen ihr Gebrechen. Wil hoͤren was das Volk vor Rede von ihr macht. Und ſeht zu dieſer Prob’ hat er diß Spiel er- dacht. Er ſagt es keinem nicht was er nun wil beginnen/ Er geht allein zu Raht mit ſeinen reiffen Sinnen/ Er bringt ſie in die Stadt zehn Tage vor der Zeit/ Kein einger Menſche weiſ von ſeiner Heimlich- keit. Als man mit dieſem Spiel’ itzt ſchritte zu den Sachen/ So ließ er nach Gebuͤhr Bozenen fertig machen/ Er ſchikkt ihr Kleider zu/ Gold/ Perlen/ edle Stein’ Und andre Sachen mehr von groſſem Werth’ und Schein’. Er leſſet eine Stell’ allein vor Sie bereiten/ Und ſie durch alles Volk von ſieben Rittern leiten/ Ein jeder Ritter trug ein Kleid von groſſem Pracht’/ Und nach der fremden Ahrt ſehr koͤſtlich auſ- gemacht. Jhr ausheimſch Ehrenkleid war aber unter allen/ Am treflichſten gemacht/ Ein jeder trug Gefallen/ Wer ſie erblikkte nur/ Viel ſtunden auf den Zeh’n/ Nur daß ſie uͤberweg Bozenen moͤchten ſehn. Neun Kam̃erjungferen/ und andre ſchoͤne Frauen/ Die

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666/178
Zitationshilfe:	Neumark, Georg: Poetisch-Historischer Lustgarten. Frankfurt (Main), 1666, S. 118. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustgarten_1666/178>, abgerufen am 30.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.