Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Nettelbeck, Joachim: Joachim Nettelbeck, Bürger zu Colberg. Bd. 3. Hrsg. v. Johann Christian Ludwig Haken. Leipzig, 1823.

Bild:
<< vorherige Seite

"net haben, mit besonderem Wohlgefallen ersehen,
"daß der Vorsteher der Bürgerschaft, Nettelbeck,
"die ganze Belagerung hindurch mit rühmlichem
"Eifer und rastloser Thätigkeit zur Abwehrung
"des Feindes und zur Erhaltung der Stadt mit-
"gewirkt hat. Seine Majestät wollen daher dem
"Nettelbeck für den solchergestalt zu Tage geleg-
"ten löblichen Patriotismus hierdurch Dero Er-
"kenntlichkeit bezeigen und ihm, als ein öffent-
"liches Merkmal der Anerkennung seiner sich um
"das Beste der Stadt erworbenen Verdienste, die
"hierneben erfolgende goldene Verdienst-Medaille
"verleihen.

Memel den 31. July 1807.
"Friedrich Wilhelm."

"An den Vorsteher der Bürger-
schaft zu Colberg, Nettelbeck."

Gleichzeitig erhielt unser verehrter Comman-
dant, nach dem gnädigen Willen des Königs,
seine Abberufung von dem so ehrenvoll bekleide-
ten Posten, um, unmittelbar unter den Augen
des Monarchen, an die Re-Organisation des
preussischen Heeres mit Hand anzulegen. Das
war für uns ein schmerzlicher Verlust; ein bittrer
Wermuthtropfen in den Freudenkelch, den uns
unsre Erlösung dargeboten hatte! Allein unser
Liebling eilte einer höheren Bestimmung entgegen;
und unser Eigennutz, wie verzeihlich er hier auch
war, mußte schweigen! Schon am 8. August
schied Gneisenau von uns: doch wie er schied,

„net haben, mit beſonderem Wohlgefallen erſehen,
„daß der Vorſteher der Buͤrgerſchaft, Nettelbeck,
„die ganze Belagerung hindurch mit ruͤhmlichem
„Eifer und raſtloſer Thaͤtigkeit zur Abwehrung
„des Feindes und zur Erhaltung der Stadt mit-
„gewirkt hat. Seine Majeſtaͤt wollen daher dem
„Nettelbeck fuͤr den ſolchergeſtalt zu Tage geleg-
„ten loͤblichen Patriotismus hierdurch Dero Er-
„kenntlichkeit bezeigen und ihm, als ein oͤffent-
„liches Merkmal der Anerkennung ſeiner ſich um
„das Beſte der Stadt erworbenen Verdienſte, die
„hierneben erfolgende goldene Verdienſt-Medaille
„verleihen.

Memel den 31. July 1807.
„Friedrich Wilhelm.‟

„An den Vorſteher der Buͤrger-
ſchaft zu Colberg, Nettelbeck.‟

Gleichzeitig erhielt unſer verehrter Comman-
dant, nach dem gnaͤdigen Willen des Koͤnigs,
ſeine Abberufung von dem ſo ehrenvoll bekleide-
ten Poſten, um, unmittelbar unter den Augen
des Monarchen, an die Re-Organiſation des
preuſſiſchen Heeres mit Hand anzulegen. Das
war fuͤr uns ein ſchmerzlicher Verluſt; ein bittrer
Wermuthtropfen in den Freudenkelch, den uns
unſre Erloͤſung dargeboten hatte! Allein unſer
Liebling eilte einer hoͤheren Beſtimmung entgegen;
und unſer Eigennutz, wie verzeihlich er hier auch
war, mußte ſchweigen! Schon am 8. Auguſt
ſchied Gneiſenau von uns: doch wie er ſchied,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <floatingText>
          <body>
            <div type="letter">
              <p><pb facs="#f0183" n="167"/>
&#x201E;net haben, mit be&#x017F;onderem Wohlgefallen er&#x017F;ehen,<lb/>
&#x201E;daß der Vor&#x017F;teher der Bu&#x0364;rger&#x017F;chaft, Nettelbeck,<lb/>
&#x201E;die ganze Belagerung hindurch mit ru&#x0364;hmlichem<lb/>
&#x201E;Eifer und ra&#x017F;tlo&#x017F;er Tha&#x0364;tigkeit zur Abwehrung<lb/>
&#x201E;des Feindes und zur Erhaltung der Stadt mit-<lb/>
&#x201E;gewirkt hat. Seine Maje&#x017F;ta&#x0364;t wollen daher dem<lb/>
&#x201E;Nettelbeck fu&#x0364;r den &#x017F;olcherge&#x017F;talt zu Tage geleg-<lb/>
&#x201E;ten lo&#x0364;blichen Patriotismus hierdurch Dero Er-<lb/>
&#x201E;kenntlichkeit bezeigen und ihm, als ein o&#x0364;ffent-<lb/>
&#x201E;liches Merkmal der Anerkennung &#x017F;einer &#x017F;ich um<lb/>
&#x201E;das Be&#x017F;te der Stadt erworbenen Verdien&#x017F;te, die<lb/>
&#x201E;hierneben erfolgende goldene Verdien&#x017F;t-Medaille<lb/>
&#x201E;verleihen.</p>
              <closer>
                <salute> <hi rendition="#et">Memel den 31. July 1807.<lb/>
&#x201E;Friedrich Wilhelm.&#x201F;</hi> </salute>
              </closer><lb/>
              <postscript>
                <p>&#x201E;An den Vor&#x017F;teher der Bu&#x0364;rger-<lb/>
&#x017F;chaft zu Colberg, Nettelbeck.&#x201F;</p>
              </postscript>
            </div>
          </body>
        </floatingText><lb/>
        <p>Gleichzeitig erhielt un&#x017F;er verehrter Comman-<lb/>
dant, nach dem gna&#x0364;digen Willen des Ko&#x0364;nigs,<lb/>
&#x017F;eine Abberufung von dem &#x017F;o ehrenvoll bekleide-<lb/>
ten Po&#x017F;ten, um, unmittelbar unter den Augen<lb/>
des Monarchen, an die Re-Organi&#x017F;ation des<lb/>
preu&#x017F;&#x017F;i&#x017F;chen Heeres mit Hand anzulegen. Das<lb/>
war fu&#x0364;r uns ein &#x017F;chmerzlicher Verlu&#x017F;t; ein bittrer<lb/>
Wermuthtropfen in den Freudenkelch, den uns<lb/>
un&#x017F;re Erlo&#x0364;&#x017F;ung dargeboten hatte! Allein un&#x017F;er<lb/>
Liebling eilte einer ho&#x0364;heren Be&#x017F;timmung entgegen;<lb/>
und un&#x017F;er Eigennutz, wie verzeihlich er hier auch<lb/>
war, mußte &#x017F;chweigen! Schon am 8. Augu&#x017F;t<lb/>
&#x017F;chied Gnei&#x017F;enau von uns: doch <hi rendition="#g">wie</hi> er &#x017F;chied,<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[167/0183] „net haben, mit beſonderem Wohlgefallen erſehen, „daß der Vorſteher der Buͤrgerſchaft, Nettelbeck, „die ganze Belagerung hindurch mit ruͤhmlichem „Eifer und raſtloſer Thaͤtigkeit zur Abwehrung „des Feindes und zur Erhaltung der Stadt mit- „gewirkt hat. Seine Majeſtaͤt wollen daher dem „Nettelbeck fuͤr den ſolchergeſtalt zu Tage geleg- „ten loͤblichen Patriotismus hierdurch Dero Er- „kenntlichkeit bezeigen und ihm, als ein oͤffent- „liches Merkmal der Anerkennung ſeiner ſich um „das Beſte der Stadt erworbenen Verdienſte, die „hierneben erfolgende goldene Verdienſt-Medaille „verleihen. Memel den 31. July 1807. „Friedrich Wilhelm.‟ „An den Vorſteher der Buͤrger- ſchaft zu Colberg, Nettelbeck.‟ Gleichzeitig erhielt unſer verehrter Comman- dant, nach dem gnaͤdigen Willen des Koͤnigs, ſeine Abberufung von dem ſo ehrenvoll bekleide- ten Poſten, um, unmittelbar unter den Augen des Monarchen, an die Re-Organiſation des preuſſiſchen Heeres mit Hand anzulegen. Das war fuͤr uns ein ſchmerzlicher Verluſt; ein bittrer Wermuthtropfen in den Freudenkelch, den uns unſre Erloͤſung dargeboten hatte! Allein unſer Liebling eilte einer hoͤheren Beſtimmung entgegen; und unſer Eigennutz, wie verzeihlich er hier auch war, mußte ſchweigen! Schon am 8. Auguſt ſchied Gneiſenau von uns: doch wie er ſchied,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung03_1823
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung03_1823/183
Zitationshilfe: Nettelbeck, Joachim: Joachim Nettelbeck, Bürger zu Colberg. Bd. 3. Hrsg. v. Johann Christian Ludwig Haken. Leipzig, 1823, S. 167. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung03_1823/183>, abgerufen am 25.11.2024.