Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Nettelbeck, Joachim: Joachim Nettelbeck, Bürger zu Colberg. Bd. 2. Hrsg. v. Johann Christian Ludwig Haken. Leipzig, 1821.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

ohnweit des Strandes, zu Anker kam. Hier
war indeß noch kein Neger sichtbar, um uns
bei unsern Fässern Handreichung zu thun.
Denn da in dieser Weltgegend die Nächte
stets zwölf Stunden währen, so kühlt sich
binnen dieser Zeit die Temperatur sehr merk-
lich ab und es weht bis 8 oder 9 Uhr
Morgens eine ziemlich frische Luft, die den
völlig nacket einhergehenden Negern so em-
pfindlich fällt, daß sie sich nicht gerne frü-
her aus ihren Hütten hervormachen. Jhre
Erscheinung mußte also mit Geduld erwar-
tet werden.

Gerade dies Warten aber gab uns in
unserm Boote eine Langeweile, die je länger,
je drückender für uns wurde. Unter meinen
Gefährten befand sich ein englischer Matrose,
der sich bereit erklärte, an Land zu schwim-
men und die säumigen Neger herbeizuholen.
Hätte ich auch nicht andre Gründe gehabt,
ihm meine Zustimmung zu versagen, so würde
mich doch schon die Furcht, daß ein Hayfisch
ihn packen könnte, dazu bewogen haben. Jn-
zwischen gab es vergeblichen Harrens immer
mehr; unser Mißmuth stieg, und der Eng-
länder erbot sich zu wiederholten Malen, das,
wie er vermeynte, ganz unbedenkliche Aben-
theuer zu bestehen. Mein Kopfschütteln dämpfte
indeß seine Begierde nicht, bis ich endlich,
mehr ermüdet von seinem stetem Andringen,

ohnweit des Strandes, zu Anker kam. Hier
war indeß noch kein Neger ſichtbar, um uns
bei unſern Faͤſſern Handreichung zu thun.
Denn da in dieſer Weltgegend die Naͤchte
ſtets zwoͤlf Stunden waͤhren, ſo kuͤhlt ſich
binnen dieſer Zeit die Temperatur ſehr merk-
lich ab und es weht bis 8 oder 9 Uhr
Morgens eine ziemlich friſche Luft, die den
voͤllig nacket einhergehenden Negern ſo em-
pfindlich faͤllt, daß ſie ſich nicht gerne fruͤ-
her aus ihren Huͤtten hervormachen. Jhre
Erſcheinung mußte alſo mit Geduld erwar-
tet werden.

Gerade dies Warten aber gab uns in
unſerm Boote eine Langeweile, die je laͤnger,
je druͤckender fuͤr uns wurde. Unter meinen
Gefaͤhrten befand ſich ein engliſcher Matroſe,
der ſich bereit erklaͤrte, an Land zu ſchwim-
men und die ſaͤumigen Neger herbeizuholen.
Haͤtte ich auch nicht andre Gruͤnde gehabt,
ihm meine Zuſtimmung zu verſagen, ſo wuͤrde
mich doch ſchon die Furcht, daß ein Hayfiſch
ihn packen koͤnnte, dazu bewogen haben. Jn-
zwiſchen gab es vergeblichen Harrens immer
mehr; unſer Mißmuth ſtieg, und der Eng-
laͤnder erbot ſich zu wiederholten Malen, das,
wie er vermeynte, ganz unbedenkliche Aben-
theuer zu beſtehen. Mein Kopfſchuͤtteln daͤmpfte
indeß ſeine Begierde nicht, bis ich endlich,
mehr ermuͤdet von ſeinem ſtetem Andringen,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0039" n="35"/>
ohnweit des Strandes, zu Anker kam. Hier<lb/>
war indeß noch kein Neger &#x017F;ichtbar, um uns<lb/>
bei un&#x017F;ern Fa&#x0364;&#x017F;&#x017F;ern Handreichung zu thun.<lb/>
Denn da in die&#x017F;er Weltgegend die Na&#x0364;chte<lb/>
&#x017F;tets zwo&#x0364;lf Stunden wa&#x0364;hren, &#x017F;o ku&#x0364;hlt &#x017F;ich<lb/>
binnen die&#x017F;er Zeit die Temperatur &#x017F;ehr merk-<lb/>
lich ab und es weht bis 8 oder 9 Uhr<lb/>
Morgens eine ziemlich fri&#x017F;che Luft, die den<lb/>
vo&#x0364;llig nacket einhergehenden Negern &#x017F;o em-<lb/>
pfindlich fa&#x0364;llt, daß &#x017F;ie &#x017F;ich nicht gerne fru&#x0364;-<lb/>
her aus ihren Hu&#x0364;tten hervormachen. Jhre<lb/>
Er&#x017F;cheinung mußte al&#x017F;o mit Geduld erwar-<lb/>
tet werden.</p><lb/>
        <p>Gerade dies Warten aber gab uns in<lb/>
un&#x017F;erm Boote eine Langeweile, die je la&#x0364;nger,<lb/>
je dru&#x0364;ckender fu&#x0364;r uns wurde. Unter meinen<lb/>
Gefa&#x0364;hrten befand &#x017F;ich ein engli&#x017F;cher Matro&#x017F;e,<lb/>
der &#x017F;ich bereit erkla&#x0364;rte, an Land zu &#x017F;chwim-<lb/>
men und die &#x017F;a&#x0364;umigen Neger herbeizuholen.<lb/>
Ha&#x0364;tte ich auch nicht andre Gru&#x0364;nde gehabt,<lb/>
ihm meine Zu&#x017F;timmung zu ver&#x017F;agen, &#x017F;o wu&#x0364;rde<lb/>
mich doch &#x017F;chon die Furcht, daß ein Hayfi&#x017F;ch<lb/>
ihn packen ko&#x0364;nnte, dazu bewogen haben. Jn-<lb/>
zwi&#x017F;chen gab es vergeblichen Harrens immer<lb/>
mehr; un&#x017F;er Mißmuth &#x017F;tieg, und der Eng-<lb/>
la&#x0364;nder erbot &#x017F;ich zu wiederholten Malen, das,<lb/>
wie er vermeynte, ganz unbedenkliche Aben-<lb/>
theuer zu be&#x017F;tehen. Mein Kopf&#x017F;chu&#x0364;tteln da&#x0364;mpfte<lb/>
indeß &#x017F;eine Begierde nicht, bis ich endlich,<lb/>
mehr ermu&#x0364;det von &#x017F;einem &#x017F;tetem Andringen,<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[35/0039] ohnweit des Strandes, zu Anker kam. Hier war indeß noch kein Neger ſichtbar, um uns bei unſern Faͤſſern Handreichung zu thun. Denn da in dieſer Weltgegend die Naͤchte ſtets zwoͤlf Stunden waͤhren, ſo kuͤhlt ſich binnen dieſer Zeit die Temperatur ſehr merk- lich ab und es weht bis 8 oder 9 Uhr Morgens eine ziemlich friſche Luft, die den voͤllig nacket einhergehenden Negern ſo em- pfindlich faͤllt, daß ſie ſich nicht gerne fruͤ- her aus ihren Huͤtten hervormachen. Jhre Erſcheinung mußte alſo mit Geduld erwar- tet werden. Gerade dies Warten aber gab uns in unſerm Boote eine Langeweile, die je laͤnger, je druͤckender fuͤr uns wurde. Unter meinen Gefaͤhrten befand ſich ein engliſcher Matroſe, der ſich bereit erklaͤrte, an Land zu ſchwim- men und die ſaͤumigen Neger herbeizuholen. Haͤtte ich auch nicht andre Gruͤnde gehabt, ihm meine Zuſtimmung zu verſagen, ſo wuͤrde mich doch ſchon die Furcht, daß ein Hayfiſch ihn packen koͤnnte, dazu bewogen haben. Jn- zwiſchen gab es vergeblichen Harrens immer mehr; unſer Mißmuth ſtieg, und der Eng- laͤnder erbot ſich zu wiederholten Malen, das, wie er vermeynte, ganz unbedenkliche Aben- theuer zu beſtehen. Mein Kopfſchuͤtteln daͤmpfte indeß ſeine Begierde nicht, bis ich endlich, mehr ermuͤdet von ſeinem ſtetem Andringen,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung02_1821
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung02_1821/39
Zitationshilfe: Nettelbeck, Joachim: Joachim Nettelbeck, Bürger zu Colberg. Bd. 2. Hrsg. v. Johann Christian Ludwig Haken. Leipzig, 1821, S. 35. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung02_1821/39>, abgerufen am 18.12.2024.