seiner Landung in den Weg; und die grim- migen Blicke, die er auf mich schoß, liessen mich nicht zweifelhaft, daß er mich für sei- nen Angeber erkannte, dessen Aussagen ihn ohne Zweifel in's Verderben stürzen würden. Jndessen mußte ihn doch gleich sein erstes Verhör eines Bessern belehrt und er gefun- den haben, daß im Gegentheil meine abgege- bene Erklärung zu seinem Vortheil lautete: denn er ließ mich am andern Tage zu sich bitten, fiel mir dankbar um den Hals, wußte nicht, was er mir zu Liebe thun sollte, und nöthigte mich, eine Rolle Taback, sammt 20 Pfund Zucker, zum Geschenk von ihm an- zunehmen.
Obwohl nun mein Geschäft an diesem Platze beendigt war, so hielt mich doch Herr Peter Wortmann von Einem Tage zum An- dern bei sich auf; sey es, daß er irgend ein absonderliches Wohlgefallen an mir gefunden, oder daß sonst Neugier und Langeweile ihn plagten: denn des Fragens, sowohl nach meinen persönlichen Umständen, als überhaupt nach Neuigkeiten aus Europa, wollte kein Ende werden. Das war freilich auch eben so erklärbar, als verzeihlich. Die Ansiedler in diesen afrikanischen Niederlassungen leben so abgeschieden von der ganzen übrigen Welt, daß sie nur in langen Zwischenräumen er- fahren, was sich daheim und andrer Orten
ſeiner Landung in den Weg; und die grim- migen Blicke, die er auf mich ſchoß, lieſſen mich nicht zweifelhaft, daß er mich fuͤr ſei- nen Angeber erkannte, deſſen Ausſagen ihn ohne Zweifel in’s Verderben ſtuͤrzen wuͤrden. Jndeſſen mußte ihn doch gleich ſein erſtes Verhoͤr eines Beſſern belehrt und er gefun- den haben, daß im Gegentheil meine abgege- bene Erklaͤrung zu ſeinem Vortheil lautete: denn er ließ mich am andern Tage zu ſich bitten, fiel mir dankbar um den Hals, wußte nicht, was er mir zu Liebe thun ſollte, und noͤthigte mich, eine Rolle Taback, ſammt 20 Pfund Zucker, zum Geſchenk von ihm an- zunehmen.
Obwohl nun mein Geſchaͤft an dieſem Platze beendigt war, ſo hielt mich doch Herr Peter Wortmann von Einem Tage zum An- dern bei ſich auf; ſey es, daß er irgend ein abſonderliches Wohlgefallen an mir gefunden, oder daß ſonſt Neugier und Langeweile ihn plagten: denn des Fragens, ſowohl nach meinen perſoͤnlichen Umſtaͤnden, als uͤberhaupt nach Neuigkeiten aus Europa, wollte kein Ende werden. Das war freilich auch eben ſo erklaͤrbar, als verzeihlich. Die Anſiedler in dieſen afrikaniſchen Niederlaſſungen leben ſo abgeſchieden von der ganzen uͤbrigen Welt, daß ſie nur in langen Zwiſchenraͤumen er- fahren, was ſich daheim und andrer Orten
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0030"n="26"/>ſeiner Landung in den Weg; und die grim-<lb/>
migen Blicke, die er auf mich ſchoß, lieſſen<lb/>
mich nicht zweifelhaft, daß er mich fuͤr ſei-<lb/>
nen Angeber erkannte, deſſen Ausſagen ihn<lb/>
ohne Zweifel in’s Verderben ſtuͤrzen wuͤrden.<lb/>
Jndeſſen mußte ihn doch gleich ſein erſtes<lb/>
Verhoͤr eines Beſſern belehrt und er gefun-<lb/>
den haben, daß im Gegentheil meine abgege-<lb/>
bene Erklaͤrung zu ſeinem Vortheil lautete:<lb/>
denn er ließ mich am andern Tage zu ſich<lb/>
bitten, fiel mir dankbar um den Hals, wußte<lb/>
nicht, was er mir zu Liebe thun ſollte, und<lb/>
noͤthigte mich, eine Rolle Taback, ſammt 20<lb/>
Pfund Zucker, zum Geſchenk von ihm an-<lb/>
zunehmen.</p><lb/><p>Obwohl nun mein Geſchaͤft an dieſem<lb/>
Platze beendigt war, ſo hielt mich doch Herr<lb/>
Peter Wortmann von Einem Tage zum An-<lb/>
dern bei ſich auf; ſey es, daß er irgend ein<lb/>
abſonderliches Wohlgefallen an mir gefunden,<lb/>
oder daß ſonſt Neugier und Langeweile ihn<lb/>
plagten: denn des Fragens, ſowohl nach<lb/>
meinen perſoͤnlichen Umſtaͤnden, als uͤberhaupt<lb/>
nach Neuigkeiten aus Europa, wollte kein<lb/>
Ende werden. Das war freilich auch eben<lb/>ſo erklaͤrbar, als verzeihlich. Die Anſiedler<lb/>
in dieſen afrikaniſchen Niederlaſſungen leben<lb/>ſo abgeſchieden von der ganzen uͤbrigen Welt,<lb/>
daß ſie nur in langen Zwiſchenraͤumen er-<lb/>
fahren, was ſich daheim und andrer Orten<lb/></p></div></body></text></TEI>
[26/0030]
ſeiner Landung in den Weg; und die grim-
migen Blicke, die er auf mich ſchoß, lieſſen
mich nicht zweifelhaft, daß er mich fuͤr ſei-
nen Angeber erkannte, deſſen Ausſagen ihn
ohne Zweifel in’s Verderben ſtuͤrzen wuͤrden.
Jndeſſen mußte ihn doch gleich ſein erſtes
Verhoͤr eines Beſſern belehrt und er gefun-
den haben, daß im Gegentheil meine abgege-
bene Erklaͤrung zu ſeinem Vortheil lautete:
denn er ließ mich am andern Tage zu ſich
bitten, fiel mir dankbar um den Hals, wußte
nicht, was er mir zu Liebe thun ſollte, und
noͤthigte mich, eine Rolle Taback, ſammt 20
Pfund Zucker, zum Geſchenk von ihm an-
zunehmen.
Obwohl nun mein Geſchaͤft an dieſem
Platze beendigt war, ſo hielt mich doch Herr
Peter Wortmann von Einem Tage zum An-
dern bei ſich auf; ſey es, daß er irgend ein
abſonderliches Wohlgefallen an mir gefunden,
oder daß ſonſt Neugier und Langeweile ihn
plagten: denn des Fragens, ſowohl nach
meinen perſoͤnlichen Umſtaͤnden, als uͤberhaupt
nach Neuigkeiten aus Europa, wollte kein
Ende werden. Das war freilich auch eben
ſo erklaͤrbar, als verzeihlich. Die Anſiedler
in dieſen afrikaniſchen Niederlaſſungen leben
ſo abgeſchieden von der ganzen uͤbrigen Welt,
daß ſie nur in langen Zwiſchenraͤumen er-
fahren, was ſich daheim und andrer Orten
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Nettelbeck, Joachim: Joachim Nettelbeck, Bürger zu Colberg. Bd. 2. Hrsg. v. Johann Christian Ludwig Haken. Leipzig, 1821, S. 26. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung02_1821/30>, abgerufen am 16.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.