Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Nettelbeck, Joachim: Joachim Nettelbeck, Bürger zu Colberg. Bd. 2. Hrsg. v. Johann Christian Ludwig Haken. Leipzig, 1821.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

datisch, seinen wohlgefüllten Speiseschrank in
Requisition setzten, seiner Rauch- und Brodt-
kammer für den uns nöthigen Seeproviant
zusprachen und endlich das größte unter
denen, am Strande liegenden Fischerbooten
zu unsrer Reise in Beschlag nahmen und
mit den vorgefundenen Geräthschaften zu-
takelten -- Alles das im Beiseyn sowohl
des bestürzten und zitternden Drosten, der
seine gelieferten Lebensmittel selbst schätzen
mußte und dafür schriftliche Anweisung em-
pfieng, als des Boots-Eigeuthümers, der,
gern oder ungern, mit uns an Bord gieng,
um uns nach Helsingör zu führen und dort
seine Bezahlung zu empfangen. Dieser war
es denn auch, der uns unterweges über
jene unwirthliche Aufnahme aus dem Traume
half, indem er gestand, uns sey das Gerücht
vorausgegangen, daß wir eine Bande See-
räuber wären, die nicht das Kind in Mut-
terleibe verschonten.

Am 18. Mai erreichten wir Helsingör,
wo ich, um die Zahlung der Assecuranz zu
sichern, sofort darauf bedacht war, im Ge-
folge meiner geborgenen Mannschaft vor
Gericht eine eidliche Erklärung über die
Umstände des uns betroffenen Unglücks nie-
derschreiben zu lassen. Meine Leute empfien-
gen ihre Löhnung, die ihnen nach den See-
rechten gebührte; und so gieng Alles, da

datiſch, ſeinen wohlgefuͤllten Speiſeſchrank in
Requiſition ſetzten, ſeiner Rauch- und Brodt-
kammer fuͤr den uns noͤthigen Seeproviant
zuſprachen und endlich das groͤßte unter
denen, am Strande liegenden Fiſcherbooten
zu unſrer Reiſe in Beſchlag nahmen und
mit den vorgefundenen Geraͤthſchaften zu-
takelten — Alles das im Beiſeyn ſowohl
des beſtuͤrzten und zitternden Droſten, der
ſeine gelieferten Lebensmittel ſelbſt ſchaͤtzen
mußte und dafuͤr ſchriftliche Anweiſung em-
pfieng, als des Boots-Eigeuthuͤmers, der,
gern oder ungern, mit uns an Bord gieng,
um uns nach Helſingoͤr zu fuͤhren und dort
ſeine Bezahlung zu empfangen. Dieſer war
es denn auch, der uns unterweges uͤber
jene unwirthliche Aufnahme aus dem Traume
half, indem er geſtand, uns ſey das Geruͤcht
vorausgegangen, daß wir eine Bande See-
raͤuber waͤren, die nicht das Kind in Mut-
terleibe verſchonten.

Am 18. Mai erreichten wir Helſingoͤr,
wo ich, um die Zahlung der Aſſecuranz zu
ſichern, ſofort darauf bedacht war, im Ge-
folge meiner geborgenen Mannſchaft vor
Gericht eine eidliche Erklaͤrung uͤber die
Umſtaͤnde des uns betroffenen Ungluͤcks nie-
derſchreiben zu laſſen. Meine Leute empfien-
gen ihre Loͤhnung, die ihnen nach den See-
rechten gebuͤhrte; und ſo gieng Alles, da

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0275" n="271"/>
dati&#x017F;ch, &#x017F;einen wohlgefu&#x0364;llten Spei&#x017F;e&#x017F;chrank in<lb/>
Requi&#x017F;ition &#x017F;etzten, &#x017F;einer Rauch- und Brodt-<lb/>
kammer fu&#x0364;r den uns no&#x0364;thigen Seeproviant<lb/>
zu&#x017F;prachen und endlich das gro&#x0364;ßte unter<lb/>
denen, am Strande liegenden Fi&#x017F;cherbooten<lb/>
zu un&#x017F;rer Rei&#x017F;e in Be&#x017F;chlag nahmen und<lb/>
mit den vorgefundenen Gera&#x0364;th&#x017F;chaften zu-<lb/>
takelten &#x2014; Alles das im Bei&#x017F;eyn &#x017F;owohl<lb/>
des be&#x017F;tu&#x0364;rzten und zitternden Dro&#x017F;ten, der<lb/>
&#x017F;eine gelieferten Lebensmittel &#x017F;elb&#x017F;t &#x017F;cha&#x0364;tzen<lb/>
mußte und dafu&#x0364;r &#x017F;chriftliche Anwei&#x017F;ung em-<lb/>
pfieng, als des Boots-Eigeuthu&#x0364;mers, der,<lb/>
gern oder ungern, mit uns an Bord gieng,<lb/>
um uns nach Hel&#x017F;ingo&#x0364;r zu fu&#x0364;hren und dort<lb/>
&#x017F;eine Bezahlung zu empfangen. Die&#x017F;er war<lb/>
es denn auch, der uns unterweges u&#x0364;ber<lb/>
jene unwirthliche Aufnahme aus dem Traume<lb/>
half, indem er ge&#x017F;tand, uns &#x017F;ey das Geru&#x0364;cht<lb/>
vorausgegangen, daß wir eine Bande See-<lb/>
ra&#x0364;uber wa&#x0364;ren, die nicht das Kind in Mut-<lb/>
terleibe ver&#x017F;chonten.</p><lb/>
        <p>Am 18. Mai erreichten wir Hel&#x017F;ingo&#x0364;r,<lb/>
wo ich, um die Zahlung der A&#x017F;&#x017F;ecuranz zu<lb/>
&#x017F;ichern, &#x017F;ofort darauf bedacht war, im Ge-<lb/>
folge meiner geborgenen Mann&#x017F;chaft vor<lb/>
Gericht eine eidliche Erkla&#x0364;rung u&#x0364;ber die<lb/>
Um&#x017F;ta&#x0364;nde des uns betroffenen Unglu&#x0364;cks nie-<lb/>
der&#x017F;chreiben zu la&#x017F;&#x017F;en. Meine Leute empfien-<lb/>
gen ihre Lo&#x0364;hnung, die ihnen nach den See-<lb/>
rechten gebu&#x0364;hrte; und &#x017F;o gieng Alles, da<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[271/0275] datiſch, ſeinen wohlgefuͤllten Speiſeſchrank in Requiſition ſetzten, ſeiner Rauch- und Brodt- kammer fuͤr den uns noͤthigen Seeproviant zuſprachen und endlich das groͤßte unter denen, am Strande liegenden Fiſcherbooten zu unſrer Reiſe in Beſchlag nahmen und mit den vorgefundenen Geraͤthſchaften zu- takelten — Alles das im Beiſeyn ſowohl des beſtuͤrzten und zitternden Droſten, der ſeine gelieferten Lebensmittel ſelbſt ſchaͤtzen mußte und dafuͤr ſchriftliche Anweiſung em- pfieng, als des Boots-Eigeuthuͤmers, der, gern oder ungern, mit uns an Bord gieng, um uns nach Helſingoͤr zu fuͤhren und dort ſeine Bezahlung zu empfangen. Dieſer war es denn auch, der uns unterweges uͤber jene unwirthliche Aufnahme aus dem Traume half, indem er geſtand, uns ſey das Geruͤcht vorausgegangen, daß wir eine Bande See- raͤuber waͤren, die nicht das Kind in Mut- terleibe verſchonten. Am 18. Mai erreichten wir Helſingoͤr, wo ich, um die Zahlung der Aſſecuranz zu ſichern, ſofort darauf bedacht war, im Ge- folge meiner geborgenen Mannſchaft vor Gericht eine eidliche Erklaͤrung uͤber die Umſtaͤnde des uns betroffenen Ungluͤcks nie- derſchreiben zu laſſen. Meine Leute empfien- gen ihre Loͤhnung, die ihnen nach den See- rechten gebuͤhrte; und ſo gieng Alles, da

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung02_1821
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung02_1821/275
Zitationshilfe: Nettelbeck, Joachim: Joachim Nettelbeck, Bürger zu Colberg. Bd. 2. Hrsg. v. Johann Christian Ludwig Haken. Leipzig, 1821, S. 271. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung02_1821/275>, abgerufen am 22.11.2024.