Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Nettelbeck, Joachim: Joachim Nettelbeck, Bürger zu Colberg. Bd. 2. Hrsg. v. Johann Christian Ludwig Haken. Leipzig, 1821.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

dermaassen schrecklicher Sturm aus Nordosten
überfiel, wie ich ihn kaum jemals erlebt habe,
und wie er in dieser beengten Meeresgegend
verdoppelte Gefahr drohte. Am Abend vor-
her zählte ich in meinem Gesichtskreise, auf
etwa 2 Meilen umher, nicht weniger, als 42
Segel, die, gleich mir, nach dem Sunde steu-
erten. Der Sturm verstärkte sich aber von
Stunde zu Stunde; so daß ich endlich keinen
einzigen Lappen Segel führen konnte und mit
jeder Woge fürchten mußte, auf eine blinde
Klippe zu stoßen, welche hier Meilenweit
vom Lande zu Hunderten umhergesäet sind.
Doch Gott erhielt uns wunderbarlich; des
nächsten Morgens aber waren von jenen 42
Schiffen nah und fern nicht mehr als 14
zu erblicken; und gewiß gieng der größte
Theil der fehlenden in dieser entsetzlichen
Nacht zu Grunde. Für uns Geretteten hin-
gegen stieg alsobald wieder ein freundliches
Wetter auf, das uns glücklich nach dem Sunde
führte.

Hier nicht länger, als unumgänglich noth-
wendig war, zu verweilen, gab es noch einen
geheimen, aber meinem Herzen angelegenen
Grund für mich. Jch hatte meinem Vater,
schon von Hamburg aus, nach Colberg ge-
schrieben, daß ich auf dieser Reise Alles
dransetzen würde, mich der Rheede meiner
Geburtsstadt dergestalt zu nähern, daß ich

dermaaſſen ſchrecklicher Sturm aus Nordoſten
uͤberfiel, wie ich ihn kaum jemals erlebt habe,
und wie er in dieſer beengten Meeresgegend
verdoppelte Gefahr drohte. Am Abend vor-
her zaͤhlte ich in meinem Geſichtskreiſe, auf
etwa 2 Meilen umher, nicht weniger, als 42
Segel, die, gleich mir, nach dem Sunde ſteu-
erten. Der Sturm verſtaͤrkte ſich aber von
Stunde zu Stunde; ſo daß ich endlich keinen
einzigen Lappen Segel fuͤhren konnte und mit
jeder Woge fuͤrchten mußte, auf eine blinde
Klippe zu ſtoßen, welche hier Meilenweit
vom Lande zu Hunderten umhergeſaͤet ſind.
Doch Gott erhielt uns wunderbarlich; des
naͤchſten Morgens aber waren von jenen 42
Schiffen nah und fern nicht mehr als 14
zu erblicken; und gewiß gieng der groͤßte
Theil der fehlenden in dieſer entſetzlichen
Nacht zu Grunde. Fuͤr uns Geretteten hin-
gegen ſtieg alſobald wieder ein freundliches
Wetter auf, das uns gluͤcklich nach dem Sunde
fuͤhrte.

Hier nicht laͤnger, als unumgaͤnglich noth-
wendig war, zu verweilen, gab es noch einen
geheimen, aber meinem Herzen angelegenen
Grund fuͤr mich. Jch hatte meinem Vater,
ſchon von Hamburg aus, nach Colberg ge-
ſchrieben, daß ich auf dieſer Reiſe Alles
dranſetzen wuͤrde, mich der Rheede meiner
Geburtsſtadt dergeſtalt zu naͤhern, daß ich

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0230" n="226"/>
dermaa&#x017F;&#x017F;en &#x017F;chrecklicher Sturm aus Nordo&#x017F;ten<lb/>
u&#x0364;berfiel, wie ich ihn kaum jemals erlebt habe,<lb/>
und wie er in die&#x017F;er beengten Meeresgegend<lb/>
verdoppelte Gefahr drohte. Am Abend vor-<lb/>
her za&#x0364;hlte ich in meinem Ge&#x017F;ichtskrei&#x017F;e, auf<lb/>
etwa 2 Meilen umher, nicht weniger, als 42<lb/>
Segel, die, gleich mir, nach dem Sunde &#x017F;teu-<lb/>
erten. Der Sturm ver&#x017F;ta&#x0364;rkte &#x017F;ich aber von<lb/>
Stunde zu Stunde; &#x017F;o daß ich endlich keinen<lb/>
einzigen Lappen Segel fu&#x0364;hren konnte und mit<lb/>
jeder Woge fu&#x0364;rchten mußte, auf eine blinde<lb/>
Klippe zu &#x017F;toßen, welche hier Meilenweit<lb/>
vom Lande zu Hunderten umherge&#x017F;a&#x0364;et &#x017F;ind.<lb/>
Doch Gott erhielt uns wunderbarlich; des<lb/>
na&#x0364;ch&#x017F;ten Morgens aber waren von jenen 42<lb/>
Schiffen nah und fern nicht mehr als 14<lb/>
zu erblicken; und gewiß gieng der gro&#x0364;ßte<lb/>
Theil der fehlenden in die&#x017F;er ent&#x017F;etzlichen<lb/>
Nacht zu Grunde. Fu&#x0364;r uns Geretteten hin-<lb/>
gegen &#x017F;tieg al&#x017F;obald wieder ein freundliches<lb/>
Wetter auf, das uns glu&#x0364;cklich nach dem Sunde<lb/>
fu&#x0364;hrte.</p><lb/>
        <p>Hier nicht la&#x0364;nger, als unumga&#x0364;nglich noth-<lb/>
wendig war, zu verweilen, gab es noch einen<lb/>
geheimen, aber meinem Herzen angelegenen<lb/>
Grund fu&#x0364;r mich. Jch hatte meinem Vater,<lb/>
&#x017F;chon von Hamburg aus, nach Colberg ge-<lb/>
&#x017F;chrieben, daß ich auf die&#x017F;er Rei&#x017F;e Alles<lb/>
dran&#x017F;etzen wu&#x0364;rde, mich der Rheede meiner<lb/>
Geburts&#x017F;tadt derge&#x017F;talt zu na&#x0364;hern, daß ich<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[226/0230] dermaaſſen ſchrecklicher Sturm aus Nordoſten uͤberfiel, wie ich ihn kaum jemals erlebt habe, und wie er in dieſer beengten Meeresgegend verdoppelte Gefahr drohte. Am Abend vor- her zaͤhlte ich in meinem Geſichtskreiſe, auf etwa 2 Meilen umher, nicht weniger, als 42 Segel, die, gleich mir, nach dem Sunde ſteu- erten. Der Sturm verſtaͤrkte ſich aber von Stunde zu Stunde; ſo daß ich endlich keinen einzigen Lappen Segel fuͤhren konnte und mit jeder Woge fuͤrchten mußte, auf eine blinde Klippe zu ſtoßen, welche hier Meilenweit vom Lande zu Hunderten umhergeſaͤet ſind. Doch Gott erhielt uns wunderbarlich; des naͤchſten Morgens aber waren von jenen 42 Schiffen nah und fern nicht mehr als 14 zu erblicken; und gewiß gieng der groͤßte Theil der fehlenden in dieſer entſetzlichen Nacht zu Grunde. Fuͤr uns Geretteten hin- gegen ſtieg alſobald wieder ein freundliches Wetter auf, das uns gluͤcklich nach dem Sunde fuͤhrte. Hier nicht laͤnger, als unumgaͤnglich noth- wendig war, zu verweilen, gab es noch einen geheimen, aber meinem Herzen angelegenen Grund fuͤr mich. Jch hatte meinem Vater, ſchon von Hamburg aus, nach Colberg ge- ſchrieben, daß ich auf dieſer Reiſe Alles dranſetzen wuͤrde, mich der Rheede meiner Geburtsſtadt dergeſtalt zu naͤhern, daß ich

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung02_1821
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung02_1821/230
Zitationshilfe: Nettelbeck, Joachim: Joachim Nettelbeck, Bürger zu Colberg. Bd. 2. Hrsg. v. Johann Christian Ludwig Haken. Leipzig, 1821, S. 226. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung02_1821/230>, abgerufen am 24.11.2024.