Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Nettelbeck, Joachim: Joachim Nettelbeck, Bürger zu Colberg. Bd. 2. Hrsg. v. Johann Christian Ludwig Haken. Leipzig, 1821.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

mals die Schelle, und ließ nunmehr auch
den Koch vor mich fordern.

Der Schelm mochte nun wohl schon er-
fahren haben, was Seiner wartete. Er
leistete also zwar Gehorsam; beobachtete aber
die kluge Vorsicht, die Thüre nur gerade so-
weit zu öffnen, daß mir Nase und Augen
sichtbar wurden. "Näher, Schurke!" donnerte
ich ihm entgegen; er hingegen suchte mich
zu begütigen, und bat: "O, lieber Kapitain,
laßt es doch gut seyn!" -- Jch wiederholte
mein Gebot: da er aber gleichwohl die Thüre
in der Hand behielt, warf ich ihm mein Rohr
an den Kopf, und er sah dabei seine Gele-
genheit ab, die Thüre zuzuschnappen und sich
auf's Verdeck zurückzuziehen. -- Auch der
zweite Feind war nun aus dem Felde ge-
schlagen: jetzt kam es noch darauf an, einen
entscheidenden Hauptschlag zu vollführen und
die Kerle durch plötzlichen Schreck vollends
zu unterjochen.

Jch überlegte im Auf- und Abgehen, daß,
je längere Zeit ich, bei dem anhaltenden Ge-
gen-Winde, bedürfen würde, um den Sund
zu erreichen und mein rebellisches Volk durch
obrigkeitlichen Beistand zu Paaren zu treiben,
leicht in den nächsten Augenblicken sich etwas
ereignen könnte, was den gesunkenen frechen
Muth desselben wieder höbe und übel ärger
machte. Am gescheutesten also schien mir's,

mals die Schelle, und ließ nunmehr auch
den Koch vor mich fordern.

Der Schelm mochte nun wohl ſchon er-
fahren haben, was Seiner wartete. Er
leiſtete alſo zwar Gehorſam; beobachtete aber
die kluge Vorſicht, die Thuͤre nur gerade ſo-
weit zu oͤffnen, daß mir Naſe und Augen
ſichtbar wurden. „Naͤher, Schurke!‟ donnerte
ich ihm entgegen; er hingegen ſuchte mich
zu beguͤtigen, und bat: „O, lieber Kapitain,
laßt es doch gut ſeyn!‟ — Jch wiederholte
mein Gebot: da er aber gleichwohl die Thuͤre
in der Hand behielt, warf ich ihm mein Rohr
an den Kopf, und er ſah dabei ſeine Gele-
genheit ab, die Thuͤre zuzuſchnappen und ſich
auf’s Verdeck zuruͤckzuziehen. — Auch der
zweite Feind war nun aus dem Felde ge-
ſchlagen: jetzt kam es noch darauf an, einen
entſcheidenden Hauptſchlag zu vollfuͤhren und
die Kerle durch ploͤtzlichen Schreck vollends
zu unterjochen.

Jch uͤberlegte im Auf- und Abgehen, daß,
je laͤngere Zeit ich, bei dem anhaltenden Ge-
gen-Winde, beduͤrfen wuͤrde, um den Sund
zu erreichen und mein rebelliſches Volk durch
obrigkeitlichen Beiſtand zu Paaren zu treiben,
leicht in den naͤchſten Augenblicken ſich etwas
ereignen koͤnnte, was den geſunkenen frechen
Muth deſſelben wieder hoͤbe und uͤbel aͤrger
machte. Am geſcheuteſten alſo ſchien mir’s,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0227" n="223"/>
mals die Schelle, und ließ nunmehr auch<lb/>
den Koch vor mich fordern.</p><lb/>
        <p>Der Schelm mochte nun wohl &#x017F;chon er-<lb/>
fahren haben, was Seiner wartete. Er<lb/>
lei&#x017F;tete al&#x017F;o zwar Gehor&#x017F;am; beobachtete aber<lb/>
die kluge Vor&#x017F;icht, die Thu&#x0364;re nur gerade &#x017F;o-<lb/>
weit zu o&#x0364;ffnen, daß mir Na&#x017F;e und Augen<lb/>
&#x017F;ichtbar wurden. &#x201E;Na&#x0364;her, Schurke!&#x201F; donnerte<lb/>
ich ihm entgegen; er hingegen &#x017F;uchte mich<lb/>
zu begu&#x0364;tigen, und bat: &#x201E;O, lieber Kapitain,<lb/>
laßt es doch gut &#x017F;eyn!&#x201F; &#x2014; Jch wiederholte<lb/>
mein Gebot: da er aber gleichwohl die Thu&#x0364;re<lb/>
in der Hand behielt, warf ich ihm mein Rohr<lb/>
an den Kopf, und er &#x017F;ah dabei &#x017F;eine Gele-<lb/>
genheit ab, die Thu&#x0364;re zuzu&#x017F;chnappen und &#x017F;ich<lb/>
auf&#x2019;s Verdeck zuru&#x0364;ckzuziehen. &#x2014; Auch der<lb/>
zweite Feind war nun aus dem Felde ge-<lb/>
&#x017F;chlagen: jetzt kam es noch darauf an, einen<lb/>
ent&#x017F;cheidenden Haupt&#x017F;chlag zu vollfu&#x0364;hren und<lb/>
die Kerle durch plo&#x0364;tzlichen Schreck vollends<lb/>
zu unterjochen.</p><lb/>
        <p>Jch u&#x0364;berlegte im Auf- und Abgehen, daß,<lb/>
je la&#x0364;ngere Zeit ich, bei dem anhaltenden Ge-<lb/>
gen-Winde, bedu&#x0364;rfen wu&#x0364;rde, um den Sund<lb/>
zu erreichen und mein rebelli&#x017F;ches Volk durch<lb/>
obrigkeitlichen Bei&#x017F;tand zu Paaren zu treiben,<lb/>
leicht in den na&#x0364;ch&#x017F;ten Augenblicken &#x017F;ich etwas<lb/>
ereignen ko&#x0364;nnte, was den ge&#x017F;unkenen frechen<lb/>
Muth de&#x017F;&#x017F;elben wieder ho&#x0364;be und u&#x0364;bel a&#x0364;rger<lb/>
machte. Am ge&#x017F;cheute&#x017F;ten al&#x017F;o &#x017F;chien mir&#x2019;s,<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[223/0227] mals die Schelle, und ließ nunmehr auch den Koch vor mich fordern. Der Schelm mochte nun wohl ſchon er- fahren haben, was Seiner wartete. Er leiſtete alſo zwar Gehorſam; beobachtete aber die kluge Vorſicht, die Thuͤre nur gerade ſo- weit zu oͤffnen, daß mir Naſe und Augen ſichtbar wurden. „Naͤher, Schurke!‟ donnerte ich ihm entgegen; er hingegen ſuchte mich zu beguͤtigen, und bat: „O, lieber Kapitain, laßt es doch gut ſeyn!‟ — Jch wiederholte mein Gebot: da er aber gleichwohl die Thuͤre in der Hand behielt, warf ich ihm mein Rohr an den Kopf, und er ſah dabei ſeine Gele- genheit ab, die Thuͤre zuzuſchnappen und ſich auf’s Verdeck zuruͤckzuziehen. — Auch der zweite Feind war nun aus dem Felde ge- ſchlagen: jetzt kam es noch darauf an, einen entſcheidenden Hauptſchlag zu vollfuͤhren und die Kerle durch ploͤtzlichen Schreck vollends zu unterjochen. Jch uͤberlegte im Auf- und Abgehen, daß, je laͤngere Zeit ich, bei dem anhaltenden Ge- gen-Winde, beduͤrfen wuͤrde, um den Sund zu erreichen und mein rebelliſches Volk durch obrigkeitlichen Beiſtand zu Paaren zu treiben, leicht in den naͤchſten Augenblicken ſich etwas ereignen koͤnnte, was den geſunkenen frechen Muth deſſelben wieder hoͤbe und uͤbel aͤrger machte. Am geſcheuteſten alſo ſchien mir’s,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung02_1821
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung02_1821/227
Zitationshilfe: Nettelbeck, Joachim: Joachim Nettelbeck, Bürger zu Colberg. Bd. 2. Hrsg. v. Johann Christian Ludwig Haken. Leipzig, 1821, S. 223. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung02_1821/227>, abgerufen am 24.11.2024.