Forderung nach Fug und Billigkeit auszu- mitteln. Er strich sein Geld ein; und als er demnächst auf eine bescheidene Weise be- merkt hatte, daß er während mehrerer Tage ungewöhnlich viel Noth und Mühe an mei- nem Borde ausgestanden, um sich vielleicht Rechnung auf eine ausserordentliche Vergü- tung machen zu können, unterbrach ich ihn durch die Erklärung: "Das ist allerdings wahr, Herr Schweiger. Geben sie dem Manne noch zwei Dukaten, als williges Anerkenntniß seiner Treue und angestrengten Fleißes." -- Der Lootse bedankte sich; und das war ab- gethan.
Nun aber kam auch die Reihe an den alten Fischer von Enkhuizen. "Sagt an, Vater, was habt Jhr verdient?" fragte mein Bevollmächtigter. Der Kerl setzte sich aber- mals in Positur, und ließ sich vernehmen: "Mynheer, ich habe ein Schiff gerettet, das, "wie ich weiß, eine Million werth ist, und "dessen Kapitain eine Fracht von huudert- "tausend Gulden macht. Derowegen ver- "lange ich nicht mehr und nicht weniger, als "funfzehnhundert Gulden an Lootsen- "gebühr; und ich hoffe, die sollen mir "werden."
Jch lachte dem alten Knaben in's Ange- sicht, und fragte: ob er sich vielleicht nur versprochen und fünf oder funfzehn Gulden
Forderung nach Fug und Billigkeit auszu- mitteln. Er ſtrich ſein Geld ein; und als er demnaͤchſt auf eine beſcheidene Weiſe be- merkt hatte, daß er waͤhrend mehrerer Tage ungewoͤhnlich viel Noth und Muͤhe an mei- nem Borde ausgeſtanden, um ſich vielleicht Rechnung auf eine auſſerordentliche Verguͤ- tung machen zu koͤnnen, unterbrach ich ihn durch die Erklaͤrung: „Das iſt allerdings wahr, Herr Schweiger. Geben ſie dem Manne noch zwei Dukaten, als williges Anerkenntniß ſeiner Treue und angeſtrengten Fleißes.‟ — Der Lootſe bedankte ſich; und das war ab- gethan.
Nun aber kam auch die Reihe an den alten Fiſcher von Enkhuizen. „Sagt an, Vater, was habt Jhr verdient?‟ fragte mein Bevollmaͤchtigter. Der Kerl ſetzte ſich aber- mals in Poſitur, und ließ ſich vernehmen: „Mynheer, ich habe ein Schiff gerettet, das, „wie ich weiß, eine Million werth iſt, und „deſſen Kapitain eine Fracht von huudert- „tauſend Gulden macht. Derowegen ver- „lange ich nicht mehr und nicht weniger, als „funfzehnhundert Gulden an Lootſen- „gebuͤhr; und ich hoffe, die ſollen mir „werden.‟
Jch lachte dem alten Knaben in’s Ange- ſicht, und fragte: ob er ſich vielleicht nur verſprochen und fuͤnf oder funfzehn Gulden
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0195"n="191"/>
Forderung nach Fug und Billigkeit auszu-<lb/>
mitteln. Er ſtrich ſein Geld ein; und als<lb/>
er demnaͤchſt auf eine beſcheidene Weiſe be-<lb/>
merkt hatte, daß er waͤhrend mehrerer Tage<lb/>
ungewoͤhnlich viel Noth und Muͤhe an mei-<lb/>
nem Borde ausgeſtanden, um ſich vielleicht<lb/>
Rechnung auf eine auſſerordentliche Verguͤ-<lb/>
tung machen zu koͤnnen, unterbrach ich ihn<lb/>
durch die Erklaͤrung: „Das iſt allerdings<lb/>
wahr, Herr Schweiger. Geben ſie dem Manne<lb/>
noch zwei Dukaten, als williges Anerkenntniß<lb/>ſeiner Treue und angeſtrengten Fleißes.‟—<lb/>
Der Lootſe bedankte ſich; und das war ab-<lb/>
gethan.</p><lb/><p>Nun aber kam auch die Reihe an den<lb/>
alten Fiſcher von Enkhuizen. „Sagt an,<lb/>
Vater, was habt Jhr verdient?‟ fragte mein<lb/>
Bevollmaͤchtigter. Der Kerl ſetzte ſich aber-<lb/>
mals in Poſitur, und ließ ſich vernehmen:<lb/>„Mynheer, ich habe ein Schiff gerettet, das,<lb/>„wie ich weiß, eine Million werth iſt, und<lb/>„deſſen Kapitain eine Fracht von huudert-<lb/>„tauſend Gulden macht. Derowegen ver-<lb/>„lange ich nicht mehr und nicht weniger, als<lb/>„<hirendition="#g">funfzehnhundert</hi> Gulden an Lootſen-<lb/>„gebuͤhr; und ich hoffe, <hirendition="#g">die</hi>ſollen mir<lb/>„werden.‟</p><lb/><p>Jch lachte dem alten Knaben in’s Ange-<lb/>ſicht, und fragte: ob er ſich vielleicht nur<lb/>
verſprochen und fuͤnf oder funfzehn Gulden<lb/></p></div></body></text></TEI>
[191/0195]
Forderung nach Fug und Billigkeit auszu-
mitteln. Er ſtrich ſein Geld ein; und als
er demnaͤchſt auf eine beſcheidene Weiſe be-
merkt hatte, daß er waͤhrend mehrerer Tage
ungewoͤhnlich viel Noth und Muͤhe an mei-
nem Borde ausgeſtanden, um ſich vielleicht
Rechnung auf eine auſſerordentliche Verguͤ-
tung machen zu koͤnnen, unterbrach ich ihn
durch die Erklaͤrung: „Das iſt allerdings
wahr, Herr Schweiger. Geben ſie dem Manne
noch zwei Dukaten, als williges Anerkenntniß
ſeiner Treue und angeſtrengten Fleißes.‟ —
Der Lootſe bedankte ſich; und das war ab-
gethan.
Nun aber kam auch die Reihe an den
alten Fiſcher von Enkhuizen. „Sagt an,
Vater, was habt Jhr verdient?‟ fragte mein
Bevollmaͤchtigter. Der Kerl ſetzte ſich aber-
mals in Poſitur, und ließ ſich vernehmen:
„Mynheer, ich habe ein Schiff gerettet, das,
„wie ich weiß, eine Million werth iſt, und
„deſſen Kapitain eine Fracht von huudert-
„tauſend Gulden macht. Derowegen ver-
„lange ich nicht mehr und nicht weniger, als
„funfzehnhundert Gulden an Lootſen-
„gebuͤhr; und ich hoffe, die ſollen mir
„werden.‟
Jch lachte dem alten Knaben in’s Ange-
ſicht, und fragte: ob er ſich vielleicht nur
verſprochen und fuͤnf oder funfzehn Gulden
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Nettelbeck, Joachim: Joachim Nettelbeck, Bürger zu Colberg. Bd. 2. Hrsg. v. Johann Christian Ludwig Haken. Leipzig, 1821, S. 191. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung02_1821/195>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
