Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Nettelbeck, Joachim: Joachim Nettelbeck, Bürger zu Colberg. Bd. 2. Hrsg. v. Johann Christian Ludwig Haken. Leipzig, 1821.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Schiffes zurück, um sofort für eine neue Reise
ausgerüstet zu werden. Es ergiebt sich dar-
aus, wie anstrengend und beschwerlich dieser
Dienst seyn mußte.

Allein auch ausserdem war derselbe mit
gar mancher Fährlichkeit verbundeu: denn
nicht selten gieng bereits ein solches Boot
durch Ueberrumpelung der Neger, sammt dem
Leben der ganzen Besatzung, verloren; und so
ward hier die höchste Vorsicht erforderlich. Nie
wurden mehr, als 4 Verkäufer, zugleich auf
dem Boote zugelassen; und auch die Uebri-
gen in den Kanots durfte man nicht zunahe
herankommen lassen. Während also der
Steuermann, nebst einem Gehülfen, hinten
im Fahrzeuge den Handel betrieb, stand der
Rest der Mannschaft vorne auf demselben mit
dem geladenen Gewehre in der Hand zu
seinem Schutze bereit, und wehrte zugleich
den umkreisenden Kanots, sich nicht ungebühr-
lich zu nähern.

Noch gefährlicher wäre es gewesen, die
Nacht über an dem nemlichen Orte liegen
zu bleiben, wo man sich am Abend befunden
hatte. Vielmehr mußte man die Ankerstelle
sorgfältig verändern, um jede Vermuthung
der verrätherischen Schwarzen, die unauf-
hörlich auf Ueberfall sannen, zu täuschen.
Eben so sehr gebot es die Klugheit, keiner
ihrer noch so freundlichen Einladungen zu

Schiffes zuruͤck, um ſofort fuͤr eine neue Reiſe
ausgeruͤſtet zu werden. Es ergiebt ſich dar-
aus, wie anſtrengend und beſchwerlich dieſer
Dienſt ſeyn mußte.

Allein auch auſſerdem war derſelbe mit
gar mancher Faͤhrlichkeit verbundeu: denn
nicht ſelten gieng bereits ein ſolches Boot
durch Ueberrumpelung der Neger, ſammt dem
Leben der ganzen Beſatzung, verloren; und ſo
ward hier die hoͤchſte Vorſicht erforderlich. Nie
wurden mehr, als 4 Verkaͤufer, zugleich auf
dem Boote zugelaſſen; und auch die Uebri-
gen in den Kanots durfte man nicht zunahe
herankommen laſſen. Waͤhrend alſo der
Steuermann, nebſt einem Gehuͤlfen, hinten
im Fahrzeuge den Handel betrieb, ſtand der
Reſt der Mannſchaft vorne auf demſelben mit
dem geladenen Gewehre in der Hand zu
ſeinem Schutze bereit, und wehrte zugleich
den umkreiſenden Kanots, ſich nicht ungebuͤhr-
lich zu naͤhern.

Noch gefaͤhrlicher waͤre es geweſen, die
Nacht uͤber an dem nemlichen Orte liegen
zu bleiben, wo man ſich am Abend befunden
hatte. Vielmehr mußte man die Ankerſtelle
ſorgfaͤltig veraͤndern, um jede Vermuthung
der verraͤtheriſchen Schwarzen, die unauf-
hoͤrlich auf Ueberfall ſannen, zu taͤuſchen.
Eben ſo ſehr gebot es die Klugheit, keiner
ihrer noch ſo freundlichen Einladungen zu

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0017" n="13"/>
Schiffes zuru&#x0364;ck, um &#x017F;ofort fu&#x0364;r eine neue Rei&#x017F;e<lb/>
ausgeru&#x0364;&#x017F;tet zu werden. Es ergiebt &#x017F;ich dar-<lb/>
aus, wie an&#x017F;trengend und be&#x017F;chwerlich die&#x017F;er<lb/>
Dien&#x017F;t &#x017F;eyn mußte.</p><lb/>
        <p>Allein auch au&#x017F;&#x017F;erdem war der&#x017F;elbe mit<lb/>
gar mancher Fa&#x0364;hrlichkeit verbundeu: denn<lb/>
nicht &#x017F;elten gieng bereits ein &#x017F;olches Boot<lb/>
durch Ueberrumpelung der Neger, &#x017F;ammt dem<lb/>
Leben der ganzen Be&#x017F;atzung, verloren; und &#x017F;o<lb/>
ward hier die ho&#x0364;ch&#x017F;te Vor&#x017F;icht erforderlich. Nie<lb/>
wurden mehr, als 4 Verka&#x0364;ufer, zugleich auf<lb/>
dem Boote zugela&#x017F;&#x017F;en; und auch die Uebri-<lb/>
gen in den Kanots durfte man nicht zunahe<lb/>
herankommen la&#x017F;&#x017F;en. Wa&#x0364;hrend al&#x017F;o der<lb/>
Steuermann, neb&#x017F;t einem Gehu&#x0364;lfen, hinten<lb/>
im Fahrzeuge den Handel betrieb, &#x017F;tand der<lb/>
Re&#x017F;t der Mann&#x017F;chaft vorne auf dem&#x017F;elben mit<lb/>
dem geladenen Gewehre in der Hand zu<lb/>
&#x017F;einem Schutze bereit, und wehrte zugleich<lb/>
den umkrei&#x017F;enden Kanots, &#x017F;ich nicht ungebu&#x0364;hr-<lb/>
lich zu na&#x0364;hern.</p><lb/>
        <p>Noch gefa&#x0364;hrlicher wa&#x0364;re es gewe&#x017F;en, die<lb/>
Nacht u&#x0364;ber an dem nemlichen Orte liegen<lb/>
zu bleiben, wo man &#x017F;ich am Abend befunden<lb/>
hatte. Vielmehr mußte man die Anker&#x017F;telle<lb/>
&#x017F;orgfa&#x0364;ltig vera&#x0364;ndern, um jede Vermuthung<lb/>
der verra&#x0364;theri&#x017F;chen Schwarzen, die unauf-<lb/>
ho&#x0364;rlich auf Ueberfall &#x017F;annen, zu ta&#x0364;u&#x017F;chen.<lb/>
Eben &#x017F;o &#x017F;ehr gebot es die Klugheit, keiner<lb/>
ihrer noch &#x017F;o freundlichen Einladungen zu<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[13/0017] Schiffes zuruͤck, um ſofort fuͤr eine neue Reiſe ausgeruͤſtet zu werden. Es ergiebt ſich dar- aus, wie anſtrengend und beſchwerlich dieſer Dienſt ſeyn mußte. Allein auch auſſerdem war derſelbe mit gar mancher Faͤhrlichkeit verbundeu: denn nicht ſelten gieng bereits ein ſolches Boot durch Ueberrumpelung der Neger, ſammt dem Leben der ganzen Beſatzung, verloren; und ſo ward hier die hoͤchſte Vorſicht erforderlich. Nie wurden mehr, als 4 Verkaͤufer, zugleich auf dem Boote zugelaſſen; und auch die Uebri- gen in den Kanots durfte man nicht zunahe herankommen laſſen. Waͤhrend alſo der Steuermann, nebſt einem Gehuͤlfen, hinten im Fahrzeuge den Handel betrieb, ſtand der Reſt der Mannſchaft vorne auf demſelben mit dem geladenen Gewehre in der Hand zu ſeinem Schutze bereit, und wehrte zugleich den umkreiſenden Kanots, ſich nicht ungebuͤhr- lich zu naͤhern. Noch gefaͤhrlicher waͤre es geweſen, die Nacht uͤber an dem nemlichen Orte liegen zu bleiben, wo man ſich am Abend befunden hatte. Vielmehr mußte man die Ankerſtelle ſorgfaͤltig veraͤndern, um jede Vermuthung der verraͤtheriſchen Schwarzen, die unauf- hoͤrlich auf Ueberfall ſannen, zu taͤuſchen. Eben ſo ſehr gebot es die Klugheit, keiner ihrer noch ſo freundlichen Einladungen zu

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung02_1821
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung02_1821/17
Zitationshilfe: Nettelbeck, Joachim: Joachim Nettelbeck, Bürger zu Colberg. Bd. 2. Hrsg. v. Johann Christian Ludwig Haken. Leipzig, 1821, S. 13. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung02_1821/17>, abgerufen am 24.11.2024.