Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Nettelbeck, Joachim: Joachim Nettelbeck, Bürger zu Colberg. Bd. 2. Hrsg. v. Johann Christian Ludwig Haken. Leipzig, 1821.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Während ich hier den Winter über, wo
es nichts für mich zu thun gab, bis in den
Merz 1775 verweilte, hatt' ich genügliche
Muße, über meine Lebenslage, und was ich
ferner thun und treiben sollte, reiflich nach-
zudenken. Jch hatte jetzt meine vollen 37
Jahre auf dem Nacken; hatte, unter tausend
Gefahren und Mühseligkeiten und unter
allen Himmelsstrichen, meine besten Jahre
und Kräfte im Dienst von Fremden ver-
schwendet, und sah immer deutlicher ein, wie
wohl ich thun würde, mit meinen Erfahrun-
gen, und was ich sonst irgend vermöchte,
meinem Vaterlande und mir selbst zu dienen.
Dies brachte mich denn auch zu dem Ent-
schlusse, mein ferneres Glück und Fortkom-
men am liebsten in meiner Vaterstadt, an der
ich noch immer mit ganzer Seele hieng, zu
suchen; und demzufolge begab ich mich auch
sofort, nach wieder eröffneter Schiffahrt, als
Passagier von Amsterdam nach Swinemünde,
von wo ich mich sodann nach Colberg ver-
fügte.

Eigentlich aber kam ich doch schon für
dies Jahr zu spät, um eine Anstellung im
Seewesen zu finden, wie sie mir am gemüth-
lichsten gewesen wäre. Jch begnügte mich
also, nach alter Weise, wieder eine Naviga-
tions-Schule zu eröffnen, um junge Leute
für den Seedienst zu bilden: denn an solchen

Waͤhrend ich hier den Winter uͤber, wo
es nichts fuͤr mich zu thun gab, bis in den
Merz 1775 verweilte, hatt’ ich genuͤgliche
Muße, uͤber meine Lebenslage, und was ich
ferner thun und treiben ſollte, reiflich nach-
zudenken. Jch hatte jetzt meine vollen 37
Jahre auf dem Nacken; hatte, unter tauſend
Gefahren und Muͤhſeligkeiten und unter
allen Himmelsſtrichen, meine beſten Jahre
und Kraͤfte im Dienſt von Fremden ver-
ſchwendet, und ſah immer deutlicher ein, wie
wohl ich thun wuͤrde, mit meinen Erfahrun-
gen, und was ich ſonſt irgend vermoͤchte,
meinem Vaterlande und mir ſelbſt zu dienen.
Dies brachte mich denn auch zu dem Ent-
ſchluſſe, mein ferneres Gluͤck und Fortkom-
men am liebſten in meiner Vaterſtadt, an der
ich noch immer mit ganzer Seele hieng, zu
ſuchen; und demzufolge begab ich mich auch
ſofort, nach wieder eroͤffneter Schiffahrt, als
Paſſagier von Amſterdam nach Swinemuͤnde,
von wo ich mich ſodann nach Colberg ver-
fuͤgte.

Eigentlich aber kam ich doch ſchon fuͤr
dies Jahr zu ſpaͤt, um eine Anſtellung im
Seeweſen zu finden, wie ſie mir am gemuͤth-
lichſten geweſen waͤre. Jch begnuͤgte mich
alſo, nach alter Weiſe, wieder eine Naviga-
tions-Schule zu eroͤffnen, um junge Leute
fuͤr den Seedienſt zu bilden: denn an ſolchen

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0119" n="115"/>
        <p>Wa&#x0364;hrend ich hier den Winter u&#x0364;ber, wo<lb/>
es nichts fu&#x0364;r mich zu thun gab, bis in den<lb/>
Merz 1775 verweilte, hatt&#x2019; ich genu&#x0364;gliche<lb/>
Muße, u&#x0364;ber meine Lebenslage, und was ich<lb/>
ferner thun und treiben &#x017F;ollte, reiflich nach-<lb/>
zudenken. Jch hatte jetzt meine vollen 37<lb/>
Jahre auf dem Nacken; hatte, unter tau&#x017F;end<lb/>
Gefahren und Mu&#x0364;h&#x017F;eligkeiten und unter<lb/>
allen Himmels&#x017F;trichen, meine be&#x017F;ten Jahre<lb/>
und Kra&#x0364;fte im Dien&#x017F;t von Fremden ver-<lb/>
&#x017F;chwendet, und &#x017F;ah immer deutlicher ein, wie<lb/>
wohl ich thun wu&#x0364;rde, mit meinen Erfahrun-<lb/>
gen, und was ich &#x017F;on&#x017F;t irgend vermo&#x0364;chte,<lb/>
meinem Vaterlande und mir &#x017F;elb&#x017F;t zu dienen.<lb/>
Dies brachte mich denn auch zu dem Ent-<lb/>
&#x017F;chlu&#x017F;&#x017F;e, mein ferneres Glu&#x0364;ck und Fortkom-<lb/>
men am lieb&#x017F;ten in meiner Vater&#x017F;tadt, an der<lb/>
ich noch immer mit ganzer Seele hieng, zu<lb/>
&#x017F;uchen; und demzufolge begab ich mich auch<lb/>
&#x017F;ofort, nach wieder ero&#x0364;ffneter Schiffahrt, als<lb/>
Pa&#x017F;&#x017F;agier von Am&#x017F;terdam nach Swinemu&#x0364;nde,<lb/>
von wo ich mich &#x017F;odann nach Colberg ver-<lb/>
fu&#x0364;gte.</p><lb/>
        <p>Eigentlich aber kam ich doch &#x017F;chon fu&#x0364;r<lb/>
dies Jahr zu &#x017F;pa&#x0364;t, um eine An&#x017F;tellung im<lb/>
Seewe&#x017F;en zu finden, wie &#x017F;ie mir am gemu&#x0364;th-<lb/>
lich&#x017F;ten gewe&#x017F;en wa&#x0364;re. Jch begnu&#x0364;gte mich<lb/>
al&#x017F;o, nach alter Wei&#x017F;e, wieder eine Naviga-<lb/>
tions-Schule zu ero&#x0364;ffnen, um junge Leute<lb/>
fu&#x0364;r den Seedien&#x017F;t zu bilden: denn an &#x017F;olchen<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[115/0119] Waͤhrend ich hier den Winter uͤber, wo es nichts fuͤr mich zu thun gab, bis in den Merz 1775 verweilte, hatt’ ich genuͤgliche Muße, uͤber meine Lebenslage, und was ich ferner thun und treiben ſollte, reiflich nach- zudenken. Jch hatte jetzt meine vollen 37 Jahre auf dem Nacken; hatte, unter tauſend Gefahren und Muͤhſeligkeiten und unter allen Himmelsſtrichen, meine beſten Jahre und Kraͤfte im Dienſt von Fremden ver- ſchwendet, und ſah immer deutlicher ein, wie wohl ich thun wuͤrde, mit meinen Erfahrun- gen, und was ich ſonſt irgend vermoͤchte, meinem Vaterlande und mir ſelbſt zu dienen. Dies brachte mich denn auch zu dem Ent- ſchluſſe, mein ferneres Gluͤck und Fortkom- men am liebſten in meiner Vaterſtadt, an der ich noch immer mit ganzer Seele hieng, zu ſuchen; und demzufolge begab ich mich auch ſofort, nach wieder eroͤffneter Schiffahrt, als Paſſagier von Amſterdam nach Swinemuͤnde, von wo ich mich ſodann nach Colberg ver- fuͤgte. Eigentlich aber kam ich doch ſchon fuͤr dies Jahr zu ſpaͤt, um eine Anſtellung im Seeweſen zu finden, wie ſie mir am gemuͤth- lichſten geweſen waͤre. Jch begnuͤgte mich alſo, nach alter Weiſe, wieder eine Naviga- tions-Schule zu eroͤffnen, um junge Leute fuͤr den Seedienſt zu bilden: denn an ſolchen

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung02_1821
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung02_1821/119
Zitationshilfe: Nettelbeck, Joachim: Joachim Nettelbeck, Bürger zu Colberg. Bd. 2. Hrsg. v. Johann Christian Ludwig Haken. Leipzig, 1821, S. 115. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung02_1821/119>, abgerufen am 24.11.2024.