nach dieser Familie an, die den Vater als einen halben Narren bezeichneten, von der Mutter auch eben nicht sonderlich viel Gu- tes zu rühmen wußten, aber der Tochter das Zeugniß eines gutartigen lieben Ge- schöpfes, doch ohne Bildung und feinere Sitten, beilegten.
Nun wußte ich, daß die reichen Brüder in Suriname ohne Kinder waren; und ich kannte sie als so rechtliche Leute, daß ich ihnen mit Gewißheit zutrauen durfte, sie würden gerne bereit seyn, etwas für ihre arme Verwandte zu thun, sobald sie mit der bedrängten Lage derselben bekannt wä- ren. Kurz, es ließ mir keinen Frieden, bis ich wieder der gutherzige Thor gewor- den, der es nicht lassen konnte, sich in an- drer Leute Händel zu mischen, sobald er glaubte, daß es zu irgend etwas Guten führen könne. Jch setzte mich also hin; schrieb an jene Herren in Suriname, wie ich zufälliger Weise mit ihrem Bruder be- kannt geworden, und überließ es ihrem Er- messen, ob sie die dürftige Lage der Familie nicht in etwas erleichtern wollten?
Der Brief gieng über Holland an seine Bestimmung ab. Da es jedoch leicht Jahr und Tag dauern konnte, bevor eine Ant- wort darauf zu erwarten war, so nahm ich mich denn derweile der Leutchen an, so gut
ich
nach dieſer Familie an, die den Vater als einen halben Narren bezeichneten, von der Mutter auch eben nicht ſonderlich viel Gu- tes zu ruͤhmen wußten, aber der Tochter das Zeugniß eines gutartigen lieben Ge- ſchoͤpfes, doch ohne Bildung und feinere Sitten, beilegten.
Nun wußte ich, daß die reichen Bruͤder in Suriname ohne Kinder waren; und ich kannte ſie als ſo rechtliche Leute, daß ich ihnen mit Gewißheit zutrauen durfte, ſie wuͤrden gerne bereit ſeyn, etwas fuͤr ihre arme Verwandte zu thun, ſobald ſie mit der bedraͤngten Lage derſelben bekannt waͤ- ren. Kurz, es ließ mir keinen Frieden, bis ich wieder der gutherzige Thor gewor- den, der es nicht laſſen konnte, ſich in an- drer Leute Haͤndel zu miſchen, ſobald er glaubte, daß es zu irgend etwas Guten fuͤhren koͤnne. Jch ſetzte mich alſo hin; ſchrieb an jene Herren in Suriname, wie ich zufaͤlliger Weiſe mit ihrem Bruder be- kannt geworden, und uͤberließ es ihrem Er- meſſen, ob ſie die duͤrftige Lage der Familie nicht in etwas erleichtern wollten?
Der Brief gieng uͤber Holland an ſeine Beſtimmung ab. Da es jedoch leicht Jahr und Tag dauern konnte, bevor eine Ant- wort darauf zu erwarten war, ſo nahm ich mich denn derweile der Leutchen an, ſo gut
ich
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0100"n="96"/>
nach dieſer Familie an, die den Vater als<lb/>
einen halben Narren bezeichneten, von der<lb/>
Mutter auch eben nicht ſonderlich viel Gu-<lb/>
tes zu ruͤhmen wußten, aber der Tochter<lb/>
das Zeugniß eines gutartigen lieben Ge-<lb/>ſchoͤpfes, doch ohne Bildung und feinere<lb/>
Sitten, beilegten.</p><lb/><p>Nun wußte ich, daß die reichen Bruͤder<lb/>
in Suriname ohne Kinder waren; und ich<lb/>
kannte ſie als ſo rechtliche Leute, daß ich<lb/>
ihnen mit Gewißheit zutrauen durfte, ſie<lb/>
wuͤrden gerne bereit ſeyn, etwas fuͤr ihre<lb/>
arme Verwandte zu thun, ſobald ſie mit<lb/>
der bedraͤngten Lage derſelben bekannt waͤ-<lb/>
ren. Kurz, es ließ mir keinen Frieden,<lb/>
bis ich wieder der gutherzige Thor gewor-<lb/>
den, der es nicht laſſen konnte, ſich in an-<lb/>
drer Leute Haͤndel zu miſchen, ſobald er<lb/>
glaubte, daß es zu irgend etwas Guten<lb/>
fuͤhren koͤnne. Jch ſetzte mich alſo hin;<lb/>ſchrieb an jene Herren in Suriname, wie<lb/>
ich zufaͤlliger Weiſe mit ihrem Bruder be-<lb/>
kannt geworden, und uͤberließ es ihrem Er-<lb/>
meſſen, ob ſie die duͤrftige Lage der Familie<lb/>
nicht in etwas erleichtern wollten?</p><lb/><p>Der Brief gieng uͤber Holland an ſeine<lb/>
Beſtimmung ab. Da es jedoch leicht Jahr<lb/>
und Tag dauern konnte, bevor eine Ant-<lb/>
wort darauf zu erwarten war, ſo nahm ich<lb/>
mich denn derweile der Leutchen an, ſo gut<lb/><fwplace="bottom"type="catch">ich</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[96/0100]
nach dieſer Familie an, die den Vater als
einen halben Narren bezeichneten, von der
Mutter auch eben nicht ſonderlich viel Gu-
tes zu ruͤhmen wußten, aber der Tochter
das Zeugniß eines gutartigen lieben Ge-
ſchoͤpfes, doch ohne Bildung und feinere
Sitten, beilegten.
Nun wußte ich, daß die reichen Bruͤder
in Suriname ohne Kinder waren; und ich
kannte ſie als ſo rechtliche Leute, daß ich
ihnen mit Gewißheit zutrauen durfte, ſie
wuͤrden gerne bereit ſeyn, etwas fuͤr ihre
arme Verwandte zu thun, ſobald ſie mit
der bedraͤngten Lage derſelben bekannt waͤ-
ren. Kurz, es ließ mir keinen Frieden,
bis ich wieder der gutherzige Thor gewor-
den, der es nicht laſſen konnte, ſich in an-
drer Leute Haͤndel zu miſchen, ſobald er
glaubte, daß es zu irgend etwas Guten
fuͤhren koͤnne. Jch ſetzte mich alſo hin;
ſchrieb an jene Herren in Suriname, wie
ich zufaͤlliger Weiſe mit ihrem Bruder be-
kannt geworden, und uͤberließ es ihrem Er-
meſſen, ob ſie die duͤrftige Lage der Familie
nicht in etwas erleichtern wollten?
Der Brief gieng uͤber Holland an ſeine
Beſtimmung ab. Da es jedoch leicht Jahr
und Tag dauern konnte, bevor eine Ant-
wort darauf zu erwarten war, ſo nahm ich
mich denn derweile der Leutchen an, ſo gut
ich
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Nettelbeck, Joachim: Joachim Nettelbeck, Bürger zu Colberg. Bd. 2. Hrsg. v. Johann Christian Ludwig Haken. Leipzig, 1821, S. 96. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung02_1821/100>, abgerufen am 20.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.