darauf unsre bisherige Zeche zur Sprache. Doch der gute Wirth, den unser trauriges Schicksal erbarmt hatte, war mit unserm Dank und einem herzlichen Gott lohn's! zu- frieden; wir aber wanderten ebenfalls in Gottes Namen wieder den Strand entlang, um unsre zurückgelassenen Unglücksgefährten aufzusuchen.
Noch waren wir indeß keine Meile ge- gangen, als unser Schiffskoch, Namens Ro- loff, uns aufstieß und uns berichtete: Die Oesterreichischen Strandwächter hätten unsre Preussische Flagge von dem zertrümmerten Schiffe am Ufer aufgefischt; die Mannschaft sey hierauf nochmals in ein scharfes Verhör genommen worden und habe sich endlich zu ihrer wahren Landsmannschaft bekennen müs- sen. Von Stund an habe man sie als Kriegsgefangene und mit Härte behandelt; habe sie genöthigt, die Trümmer des Schiffs und der Ladung mit angestrengter Arbeit an's Land bergen zu helfen, zugleich aber auch sie in so genauer Obacht gehalten, daß nicht Einer, ohne militairische Begleitung, sich nur bis zwischen die nächsten Sand-Dünen habe entfernen dürfen. Dennoch sey es ihm selbst in dieser letzten Nacht geglückt, seinen Auf- sehern zu entwischen; und er gedenke nun- mehr nach Dünkirchen zu gehen, wo er in
darauf unſre bisherige Zeche zur Sprache. Doch der gute Wirth, den unſer trauriges Schickſal erbarmt hatte, war mit unſerm Dank und einem herzlichen Gott lohn’s! zu- frieden; wir aber wanderten ebenfalls in Gottes Namen wieder den Strand entlang, um unſre zuruͤckgelaſſenen Ungluͤcksgefaͤhrten aufzuſuchen.
Noch waren wir indeß keine Meile ge- gangen, als unſer Schiffskoch, Namens Ro- loff, uns aufſtieß und uns berichtete: Die Oeſterreichiſchen Strandwaͤchter haͤtten unſre Preuſſiſche Flagge von dem zertruͤmmerten Schiffe am Ufer aufgefiſcht; die Mannſchaft ſey hierauf nochmals in ein ſcharfes Verhoͤr genommen worden und habe ſich endlich zu ihrer wahren Landsmannſchaft bekennen muͤſ- ſen. Von Stund an habe man ſie als Kriegsgefangene und mit Haͤrte behandelt; habe ſie genoͤthigt, die Truͤmmer des Schiffs und der Ladung mit angeſtrengter Arbeit an’s Land bergen zu helfen, zugleich aber auch ſie in ſo genauer Obacht gehalten, daß nicht Einer, ohne militairiſche Begleitung, ſich nur bis zwiſchen die naͤchſten Sand-Duͤnen habe entfernen duͤrfen. Dennoch ſey es ihm ſelbſt in dieſer letzten Nacht gegluͤckt, ſeinen Auf- ſehern zu entwiſchen; und er gedenke nun- mehr nach Duͤnkirchen zu gehen, wo er in
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0076"n="60"/>
darauf unſre bisherige Zeche zur Sprache.<lb/>
Doch der gute Wirth, den unſer trauriges<lb/>
Schickſal erbarmt hatte, war mit unſerm<lb/>
Dank und einem herzlichen Gott lohn’s! zu-<lb/>
frieden; wir aber wanderten ebenfalls in<lb/>
Gottes Namen wieder den Strand entlang,<lb/>
um unſre zuruͤckgelaſſenen Ungluͤcksgefaͤhrten<lb/>
aufzuſuchen.</p><lb/><p>Noch waren wir indeß keine Meile ge-<lb/>
gangen, als unſer Schiffskoch, Namens Ro-<lb/>
loff, uns aufſtieß und uns berichtete: Die<lb/>
Oeſterreichiſchen Strandwaͤchter haͤtten unſre<lb/>
Preuſſiſche Flagge von dem zertruͤmmerten<lb/>
Schiffe am Ufer aufgefiſcht; die Mannſchaft<lb/>ſey hierauf nochmals in ein ſcharfes Verhoͤr<lb/>
genommen worden und habe ſich endlich zu<lb/>
ihrer wahren Landsmannſchaft bekennen muͤſ-<lb/>ſen. Von Stund an habe man ſie als<lb/>
Kriegsgefangene und mit Haͤrte behandelt;<lb/>
habe ſie genoͤthigt, die Truͤmmer des Schiffs<lb/>
und der Ladung mit angeſtrengter Arbeit an’s<lb/>
Land bergen zu helfen, zugleich aber auch ſie<lb/>
in ſo genauer Obacht gehalten, daß nicht<lb/>
Einer, ohne militairiſche Begleitung, ſich nur<lb/>
bis zwiſchen die naͤchſten Sand-Duͤnen habe<lb/>
entfernen duͤrfen. Dennoch ſey es ihm ſelbſt<lb/>
in dieſer letzten Nacht gegluͤckt, ſeinen Auf-<lb/>ſehern zu entwiſchen; und er gedenke nun-<lb/>
mehr nach Duͤnkirchen zu gehen, wo er in<lb/></p></div></body></text></TEI>
[60/0076]
darauf unſre bisherige Zeche zur Sprache.
Doch der gute Wirth, den unſer trauriges
Schickſal erbarmt hatte, war mit unſerm
Dank und einem herzlichen Gott lohn’s! zu-
frieden; wir aber wanderten ebenfalls in
Gottes Namen wieder den Strand entlang,
um unſre zuruͤckgelaſſenen Ungluͤcksgefaͤhrten
aufzuſuchen.
Noch waren wir indeß keine Meile ge-
gangen, als unſer Schiffskoch, Namens Ro-
loff, uns aufſtieß und uns berichtete: Die
Oeſterreichiſchen Strandwaͤchter haͤtten unſre
Preuſſiſche Flagge von dem zertruͤmmerten
Schiffe am Ufer aufgefiſcht; die Mannſchaft
ſey hierauf nochmals in ein ſcharfes Verhoͤr
genommen worden und habe ſich endlich zu
ihrer wahren Landsmannſchaft bekennen muͤſ-
ſen. Von Stund an habe man ſie als
Kriegsgefangene und mit Haͤrte behandelt;
habe ſie genoͤthigt, die Truͤmmer des Schiffs
und der Ladung mit angeſtrengter Arbeit an’s
Land bergen zu helfen, zugleich aber auch ſie
in ſo genauer Obacht gehalten, daß nicht
Einer, ohne militairiſche Begleitung, ſich nur
bis zwiſchen die naͤchſten Sand-Duͤnen habe
entfernen duͤrfen. Dennoch ſey es ihm ſelbſt
in dieſer letzten Nacht gegluͤckt, ſeinen Auf-
ſehern zu entwiſchen; und er gedenke nun-
mehr nach Duͤnkirchen zu gehen, wo er in
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Nettelbeck, Joachim: Joachim Nettelbeck, Bürger zu Colberg. Bd. 1. Hrsg. v. Johann Christian Ludwig Haken. Leipzig, 1821, S. 60. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung01_1821/76>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.