ber nach der französischen Grenzstadt zu brin- gen; und hiezu ließ er sich auch um so bereit- williger finden, da er eine Meile am Wege ersparte.
Mit schwerer Mühe ward der Oheim auf den Wagen gehoben. Jch und sein Sohn legten uns zu beiden Seiten neben ihn und hielten ihn, möglichst sanft, in unsern Armen; während mein Bruder den Wagen begleitete, welcher den ebenen Weg längs dem See- strande einschlug. Gott weiß aber, daß ich wohl nie mehr geweint und gejammert habe, als auf dieser Fahrt. Der geringste Anstoß des Wagens verursachte dem Kranken die peinlichsten Schmerzen, daß er kläglich win- selte und zugleich an den Stücken geronne- nen Blutes im Munde und Halse zu ersticken drohte, wie sehr ich auch, durch Herausnahme derselben, bemüht war, ihm Luft zu ver- schaffen.
So kamen wir endlich Nachmittags (Es war an einem Sonntage) in Dünkirchen an. Jch ließ den Fuhrmann vor einem Wirths- hause halten, welches das Schild "zum rothen Löwen" führte: denn hier hatt' ich bei meiner früheren Anwesenheit jezuweilen ein Glas Bier getrunken und rechnete mich also, in meinem Sinn, zu den Bekannten des Hauses. Das hinderte jedoch nicht, daß ich hier mit
ber nach der franzoͤſiſchen Grenzſtadt zu brin- gen; und hiezu ließ er ſich auch um ſo bereit- williger finden, da er eine Meile am Wege erſparte.
Mit ſchwerer Muͤhe ward der Oheim auf den Wagen gehoben. Jch und ſein Sohn legten uns zu beiden Seiten neben ihn und hielten ihn, moͤglichſt ſanft, in unſern Armen; waͤhrend mein Bruder den Wagen begleitete, welcher den ebenen Weg laͤngs dem See- ſtrande einſchlug. Gott weiß aber, daß ich wohl nie mehr geweint und gejammert habe, als auf dieſer Fahrt. Der geringſte Anſtoß des Wagens verurſachte dem Kranken die peinlichſten Schmerzen, daß er klaͤglich win- ſelte und zugleich an den Stuͤcken geronne- nen Blutes im Munde und Halſe zu erſticken drohte, wie ſehr ich auch, durch Herausnahme derſelben, bemuͤht war, ihm Luft zu ver- ſchaffen.
So kamen wir endlich Nachmittags (Es war an einem Sonntage) in Duͤnkirchen an. Jch ließ den Fuhrmann vor einem Wirths- hauſe halten, welches das Schild „zum rothen Loͤwen‟ fuͤhrte: denn hier hatt’ ich bei meiner fruͤheren Anweſenheit jezuweilen ein Glas Bier getrunken und rechnete mich alſo, in meinem Sinn, zu den Bekannten des Hauſes. Das hinderte jedoch nicht, daß ich hier mit
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0067"n="51"/>
ber nach der franzoͤſiſchen Grenzſtadt zu brin-<lb/>
gen; und hiezu ließ er ſich auch um ſo bereit-<lb/>
williger finden, da er eine Meile am Wege<lb/>
erſparte.</p><lb/><p>Mit ſchwerer Muͤhe ward der Oheim auf<lb/>
den Wagen gehoben. Jch und ſein Sohn<lb/>
legten uns zu beiden Seiten neben ihn und<lb/>
hielten ihn, moͤglichſt ſanft, in unſern Armen;<lb/>
waͤhrend mein Bruder den Wagen begleitete,<lb/>
welcher den ebenen Weg laͤngs dem See-<lb/>ſtrande einſchlug. Gott weiß aber, daß ich<lb/>
wohl nie mehr geweint und gejammert habe,<lb/>
als auf dieſer Fahrt. Der geringſte Anſtoß<lb/>
des Wagens verurſachte dem Kranken die<lb/>
peinlichſten Schmerzen, daß er klaͤglich win-<lb/>ſelte und zugleich an den Stuͤcken geronne-<lb/>
nen Blutes im Munde und Halſe zu erſticken<lb/>
drohte, wie ſehr ich auch, durch Herausnahme<lb/>
derſelben, bemuͤht war, ihm Luft zu ver-<lb/>ſchaffen.</p><lb/><p>So kamen wir endlich Nachmittags (Es<lb/>
war an einem Sonntage) in Duͤnkirchen an.<lb/>
Jch ließ den Fuhrmann vor einem Wirths-<lb/>
hauſe halten, welches das Schild „zum rothen<lb/>
Loͤwen‟ fuͤhrte: denn hier hatt’ ich bei meiner<lb/>
fruͤheren Anweſenheit jezuweilen ein Glas<lb/>
Bier getrunken und rechnete mich alſo, in<lb/>
meinem Sinn, zu den Bekannten des Hauſes.<lb/>
Das hinderte jedoch nicht, daß ich hier mit<lb/></p></div></body></text></TEI>
[51/0067]
ber nach der franzoͤſiſchen Grenzſtadt zu brin-
gen; und hiezu ließ er ſich auch um ſo bereit-
williger finden, da er eine Meile am Wege
erſparte.
Mit ſchwerer Muͤhe ward der Oheim auf
den Wagen gehoben. Jch und ſein Sohn
legten uns zu beiden Seiten neben ihn und
hielten ihn, moͤglichſt ſanft, in unſern Armen;
waͤhrend mein Bruder den Wagen begleitete,
welcher den ebenen Weg laͤngs dem See-
ſtrande einſchlug. Gott weiß aber, daß ich
wohl nie mehr geweint und gejammert habe,
als auf dieſer Fahrt. Der geringſte Anſtoß
des Wagens verurſachte dem Kranken die
peinlichſten Schmerzen, daß er klaͤglich win-
ſelte und zugleich an den Stuͤcken geronne-
nen Blutes im Munde und Halſe zu erſticken
drohte, wie ſehr ich auch, durch Herausnahme
derſelben, bemuͤht war, ihm Luft zu ver-
ſchaffen.
So kamen wir endlich Nachmittags (Es
war an einem Sonntage) in Duͤnkirchen an.
Jch ließ den Fuhrmann vor einem Wirths-
hauſe halten, welches das Schild „zum rothen
Loͤwen‟ fuͤhrte: denn hier hatt’ ich bei meiner
fruͤheren Anweſenheit jezuweilen ein Glas
Bier getrunken und rechnete mich alſo, in
meinem Sinn, zu den Bekannten des Hauſes.
Das hinderte jedoch nicht, daß ich hier mit
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Nettelbeck, Joachim: Joachim Nettelbeck, Bürger zu Colberg. Bd. 1. Hrsg. v. Johann Christian Ludwig Haken. Leipzig, 1821, S. 51. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung01_1821/67>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.