Am 2. December nahmen wir, nicht ohne Beunruhigung, wahr, daß ein gewaltiger Sturm aus Norden uns auf die Flämischen Bänke geworfen hatte, deren Gefährlichkeit wir nur gar zu wohl kannten. Nur zu bald auch bekamen wir mehrere heftige Grund- stöße, die unser Steuerruder aussetzten und uns Seiner verlustig machten. Um nicht au- genblicklich auf den Strand zu gerathen, blieb nichts übrig, als uns auf der Stelle vor zwei Anker zu legen. Es war zehn Uhr Vor- mittags; das Land eine kleine halbe Meile ent- fernt, und unser Ankerplatz, auf vier Faden Tiefe, mitten in der schäumenden Brandung; während unsre Segel, die wir nicht mehr fest machen konnten, im Winde flatterten. Welle für Welle stürmte über das Verdeck hinweg; so daß wir in Einem fort unter Wasser standen, und, da wir hier keine Lei- bes-Bergung mehr fanden, uns sämmtlich oben im Mast erhielten.
Unsre Lage ward noch unerfreulicher, da mein Oheim gegen uns bemerkte, daß wir uns hier im Angesicht der Flandrischen Küste befänden und es kaum würden vermeiden kön- nen, auf den Strand zu laufen. Hier war also Oesterreichisches Gebiet; wir Preußische Unterthanen, und Preussen mit Oesterreich seit kurzem im Kriege begriffen. Er ver- bot uns demnach für jenen Fall, es auf ir-
Am 2. December nahmen wir, nicht ohne Beunruhigung, wahr, daß ein gewaltiger Sturm aus Norden uns auf die Flaͤmiſchen Baͤnke geworfen hatte, deren Gefaͤhrlichkeit wir nur gar zu wohl kannten. Nur zu bald auch bekamen wir mehrere heftige Grund- ſtoͤße, die unſer Steuerruder ausſetzten und uns Seiner verluſtig machten. Um nicht au- genblicklich auf den Strand zu gerathen, blieb nichts uͤbrig, als uns auf der Stelle vor zwei Anker zu legen. Es war zehn Uhr Vor- mittags; das Land eine kleine halbe Meile ent- fernt, und unſer Ankerplatz, auf vier Faden Tiefe, mitten in der ſchaͤumenden Brandung; waͤhrend unſre Segel, die wir nicht mehr feſt machen konnten, im Winde flatterten. Welle fuͤr Welle ſtuͤrmte uͤber das Verdeck hinweg; ſo daß wir in Einem fort unter Waſſer ſtanden, und, da wir hier keine Lei- bes-Bergung mehr fanden, uns ſaͤmmtlich oben im Maſt erhielten.
Unſre Lage ward noch unerfreulicher, da mein Oheim gegen uns bemerkte, daß wir uns hier im Angeſicht der Flandriſchen Kuͤſte befaͤnden und es kaum wuͤrden vermeiden koͤn- nen, auf den Strand zu laufen. Hier war alſo Oeſterreichiſches Gebiet; wir Preußiſche Unterthanen, und Preuſſen mit Oeſterreich ſeit kurzem im Kriege begriffen. Er ver- bot uns demnach fuͤr jenen Fall, es auf ir-
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0059"n="43"/><p>Am 2. December nahmen wir, nicht ohne<lb/>
Beunruhigung, wahr, daß ein gewaltiger<lb/>
Sturm aus Norden uns auf die Flaͤmiſchen<lb/>
Baͤnke geworfen hatte, deren Gefaͤhrlichkeit<lb/>
wir nur gar zu wohl kannten. Nur zu<lb/>
bald auch bekamen wir mehrere heftige Grund-<lb/>ſtoͤße, die unſer Steuerruder ausſetzten und<lb/>
uns Seiner verluſtig machten. Um nicht au-<lb/>
genblicklich auf den Strand zu gerathen, blieb<lb/>
nichts uͤbrig, als uns auf der Stelle vor<lb/>
zwei Anker zu legen. Es war zehn Uhr Vor-<lb/>
mittags; das Land eine kleine halbe Meile ent-<lb/>
fernt, und unſer Ankerplatz, auf vier Faden<lb/>
Tiefe, mitten in der ſchaͤumenden Brandung;<lb/>
waͤhrend unſre Segel, die wir nicht mehr<lb/>
feſt machen konnten, im Winde flatterten.<lb/>
Welle fuͤr Welle ſtuͤrmte uͤber das Verdeck<lb/>
hinweg; ſo daß wir in Einem fort unter<lb/>
Waſſer ſtanden, und, da wir hier keine Lei-<lb/>
bes-Bergung mehr fanden, uns ſaͤmmtlich<lb/>
oben im Maſt erhielten.</p><lb/><p>Unſre Lage ward noch unerfreulicher, da<lb/>
mein Oheim gegen uns bemerkte, daß wir<lb/>
uns hier im Angeſicht der Flandriſchen Kuͤſte<lb/>
befaͤnden und es kaum wuͤrden vermeiden koͤn-<lb/>
nen, auf den Strand zu laufen. <hirendition="#g">Hier</hi> war<lb/>
alſo Oeſterreichiſches Gebiet; <hirendition="#g">wir</hi> Preußiſche<lb/>
Unterthanen, und Preuſſen mit Oeſterreich<lb/>ſeit kurzem im <hirendition="#g">Kriege</hi> begriffen. Er ver-<lb/>
bot uns demnach fuͤr jenen Fall, es auf ir-<lb/></p></div></body></text></TEI>
[43/0059]
Am 2. December nahmen wir, nicht ohne
Beunruhigung, wahr, daß ein gewaltiger
Sturm aus Norden uns auf die Flaͤmiſchen
Baͤnke geworfen hatte, deren Gefaͤhrlichkeit
wir nur gar zu wohl kannten. Nur zu
bald auch bekamen wir mehrere heftige Grund-
ſtoͤße, die unſer Steuerruder ausſetzten und
uns Seiner verluſtig machten. Um nicht au-
genblicklich auf den Strand zu gerathen, blieb
nichts uͤbrig, als uns auf der Stelle vor
zwei Anker zu legen. Es war zehn Uhr Vor-
mittags; das Land eine kleine halbe Meile ent-
fernt, und unſer Ankerplatz, auf vier Faden
Tiefe, mitten in der ſchaͤumenden Brandung;
waͤhrend unſre Segel, die wir nicht mehr
feſt machen konnten, im Winde flatterten.
Welle fuͤr Welle ſtuͤrmte uͤber das Verdeck
hinweg; ſo daß wir in Einem fort unter
Waſſer ſtanden, und, da wir hier keine Lei-
bes-Bergung mehr fanden, uns ſaͤmmtlich
oben im Maſt erhielten.
Unſre Lage ward noch unerfreulicher, da
mein Oheim gegen uns bemerkte, daß wir
uns hier im Angeſicht der Flandriſchen Kuͤſte
befaͤnden und es kaum wuͤrden vermeiden koͤn-
nen, auf den Strand zu laufen. Hier war
alſo Oeſterreichiſches Gebiet; wir Preußiſche
Unterthanen, und Preuſſen mit Oeſterreich
ſeit kurzem im Kriege begriffen. Er ver-
bot uns demnach fuͤr jenen Fall, es auf ir-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Nettelbeck, Joachim: Joachim Nettelbeck, Bürger zu Colberg. Bd. 1. Hrsg. v. Johann Christian Ludwig Haken. Leipzig, 1821, S. 43. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung01_1821/59>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.