Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Nettelbeck, Joachim: Joachim Nettelbeck, Bürger zu Colberg. Bd. 1. Hrsg. v. Johann Christian Ludwig Haken. Leipzig, 1821.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

ihm auch zu einem solchen, nimmer von ihm
zu erwartenden Wagestück ganz an einem sesten
Punkte, welchen er bei seiner Schiffsrechnung
hätte zum Grunde legen können: denn in
der Eile, womit seine Absendung betrieben
wurde, war entweder nicht daran gedacht,
oder überhaupt für die kurze Zeit seines Dien-
stes nicht für nöthig gehalten worden, ihm
unsre zuletzt beobachtete Länge und Breite
mitzugeben. Eben so wenig fand er dort
Jnstrumente nach holländischer Art, (wie er
sie allein gewohnt war) um die Sonnenhöhe
zu nehmen; und fielen ihm auch die dort
geführten Schiffs-Journale und Seekarten in
die Hände, so |blieben sie ihm doch eben so
unnütz zum Gebrauche, da sie in französischer
Sprache verzeichnet waren. Jmmer also ga-
ben wir, nicht ohne Kummer, ihn und die
Seinen verloren!

Erst einige Tage nachher klärte sich we-
nigstens Einiges, was uns an diesem Schiffe
räthselhaft war, um etwas heller auf: aber
den völligen Zusammenhang der Dinge, so
wie das weitere Schicksal desselben, sollte uns
erst in späterer Zeit und auf verschiedenen
Wegen zu einer befriedigenden Kenntniß kom-
men. Jene ersten Entdeckungen ergaben sich
uns, als ich zufällig den Schanzloper wieder

1. Bändchen. (18)

ihm auch zu einem ſolchen, nimmer von ihm
zu erwartenden Wageſtuͤck ganz an einem ſeſten
Punkte, welchen er bei ſeiner Schiffsrechnung
haͤtte zum Grunde legen koͤnnen: denn in
der Eile, womit ſeine Abſendung betrieben
wurde, war entweder nicht daran gedacht,
oder uͤberhaupt fuͤr die kurze Zeit ſeines Dien-
ſtes nicht fuͤr noͤthig gehalten worden, ihm
unſre zuletzt beobachtete Laͤnge und Breite
mitzugeben. Eben ſo wenig fand er dort
Jnſtrumente nach hollaͤndiſcher Art, (wie er
ſie allein gewohnt war) um die Sonnenhoͤhe
zu nehmen; und fielen ihm auch die dort
gefuͤhrten Schiffs-Journale und Seekarten in
die Haͤnde, ſo |blieben ſie ihm doch eben ſo
unnuͤtz zum Gebrauche, da ſie in franzoͤſiſcher
Sprache verzeichnet waren. Jmmer alſo ga-
ben wir, nicht ohne Kummer, ihn und die
Seinen verloren!

Erſt einige Tage nachher klaͤrte ſich we-
nigſtens Einiges, was uns an dieſem Schiffe
raͤthſelhaft war, um etwas heller auf: aber
den voͤlligen Zuſammenhang der Dinge, ſo
wie das weitere Schickſal deſſelben, ſollte uns
erſt in ſpaͤterer Zeit und auf verſchiedenen
Wegen zu einer befriedigenden Kenntniß kom-
men. Jene erſten Entdeckungen ergaben ſich
uns, als ich zufaͤllig den Schanzloper wieder

1. Bändchen. (18)
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0289" n="273"/>
ihm auch zu einem &#x017F;olchen, nimmer von ihm<lb/>
zu erwartenden Wage&#x017F;tu&#x0364;ck ganz an einem &#x017F;e&#x017F;ten<lb/>
Punkte, welchen er bei &#x017F;einer Schiffsrechnung<lb/>
ha&#x0364;tte zum Grunde legen ko&#x0364;nnen: denn in<lb/>
der Eile, womit &#x017F;eine Ab&#x017F;endung betrieben<lb/>
wurde, war entweder nicht daran gedacht,<lb/>
oder u&#x0364;berhaupt fu&#x0364;r die kurze Zeit &#x017F;eines Dien-<lb/>
&#x017F;tes nicht fu&#x0364;r no&#x0364;thig gehalten worden, ihm<lb/>
un&#x017F;re zuletzt beobachtete La&#x0364;nge und Breite<lb/>
mitzugeben. Eben &#x017F;o wenig fand er dort<lb/>
Jn&#x017F;trumente nach holla&#x0364;ndi&#x017F;cher Art, (wie er<lb/>
&#x017F;ie allein gewohnt war) um die Sonnenho&#x0364;he<lb/>
zu nehmen; und fielen ihm auch die dort<lb/>
gefu&#x0364;hrten Schiffs-Journale und Seekarten in<lb/>
die Ha&#x0364;nde, &#x017F;o |blieben &#x017F;ie ihm doch eben &#x017F;o<lb/>
unnu&#x0364;tz zum Gebrauche, da &#x017F;ie in franzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;cher<lb/>
Sprache verzeichnet waren. Jmmer al&#x017F;o ga-<lb/>
ben wir, nicht ohne Kummer, ihn und die<lb/>
Seinen verloren!</p><lb/>
        <p>Er&#x017F;t einige Tage nachher kla&#x0364;rte &#x017F;ich we-<lb/>
nig&#x017F;tens Einiges, was uns an die&#x017F;em Schiffe<lb/>
ra&#x0364;th&#x017F;elhaft war, um etwas heller auf: aber<lb/>
den vo&#x0364;lligen Zu&#x017F;ammenhang der Dinge, &#x017F;o<lb/>
wie das weitere Schick&#x017F;al de&#x017F;&#x017F;elben, &#x017F;ollte uns<lb/>
er&#x017F;t in &#x017F;pa&#x0364;terer Zeit und auf ver&#x017F;chiedenen<lb/>
Wegen zu einer befriedigenden Kenntniß kom-<lb/>
men. Jene er&#x017F;ten Entdeckungen ergaben &#x017F;ich<lb/>
uns, als ich zufa&#x0364;llig den Schanzloper wieder<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">1. Bändchen. (18)</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[273/0289] ihm auch zu einem ſolchen, nimmer von ihm zu erwartenden Wageſtuͤck ganz an einem ſeſten Punkte, welchen er bei ſeiner Schiffsrechnung haͤtte zum Grunde legen koͤnnen: denn in der Eile, womit ſeine Abſendung betrieben wurde, war entweder nicht daran gedacht, oder uͤberhaupt fuͤr die kurze Zeit ſeines Dien- ſtes nicht fuͤr noͤthig gehalten worden, ihm unſre zuletzt beobachtete Laͤnge und Breite mitzugeben. Eben ſo wenig fand er dort Jnſtrumente nach hollaͤndiſcher Art, (wie er ſie allein gewohnt war) um die Sonnenhoͤhe zu nehmen; und fielen ihm auch die dort gefuͤhrten Schiffs-Journale und Seekarten in die Haͤnde, ſo |blieben ſie ihm doch eben ſo unnuͤtz zum Gebrauche, da ſie in franzoͤſiſcher Sprache verzeichnet waren. Jmmer alſo ga- ben wir, nicht ohne Kummer, ihn und die Seinen verloren! Erſt einige Tage nachher klaͤrte ſich we- nigſtens Einiges, was uns an dieſem Schiffe raͤthſelhaft war, um etwas heller auf: aber den voͤlligen Zuſammenhang der Dinge, ſo wie das weitere Schickſal deſſelben, ſollte uns erſt in ſpaͤterer Zeit und auf verſchiedenen Wegen zu einer befriedigenden Kenntniß kom- men. Jene erſten Entdeckungen ergaben ſich uns, als ich zufaͤllig den Schanzloper wieder 1. Bändchen. (18)

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung01_1821
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung01_1821/289
Zitationshilfe: Nettelbeck, Joachim: Joachim Nettelbeck, Bürger zu Colberg. Bd. 1. Hrsg. v. Johann Christian Ludwig Haken. Leipzig, 1821, S. 273. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung01_1821/289>, abgerufen am 27.11.2024.