Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Nettelbeck, Joachim: Joachim Nettelbeck, Bürger zu Colberg. Bd. 1. Hrsg. v. Johann Christian Ludwig Haken. Leipzig, 1821.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Delatre seinen eignen Bruder vor, -- einen
jungen, im Seewesen ganz unerfahrnen Men-
schen, der indeß früher als Unter-Lieutenant,
auf einer Französischen Fregatte gedient hatte,
mit derselben im letzten Kriege den Englän-
dern in die Hände gefallen und dort (eben)
erst, durch des zu Glück und Ehren gelang-
ten Bruders Vermittelung, aus dem Schuld-
gefängnisse hervorgekrochen war. Er kam
nach Stettin, und ich war eben nicht sonder-
lich erbaut, meinen neuen Herren Admiral
kennen zu lernen, und zugleich zu erfahren,
daß ihm das Commando der nächsten zu er-
bauenden Fregatte zugetheilt werden sollte.
Bis dahin hatt' er nun freilich wenig oder
gar nichts zu thun; und so verführte der Müs-
sigang den luftigen Patron zu einer Menge
albernen Streiche, die ihm wenig zur Ehre
gereichten. Unaufhörlich gab es Neckereien
und blutige Händel mit den Officieren von
der Garnison: so daß er am Ende sich kaum
mehr durfte blicken lassen, um nicht der
schimpflichen Ahndung eines gerechten Un-
willens anheim zu fallen.

Gegen Ende des Junius gieng ich mit
meinem Schiffe die Oder hinab, und war an-
gewiesen, auf der Rheede von Swinemünde
eine Ladung Balken einzunehmen, die ich nach
Cadix bringen und dort, wo möglich, mit

sammt

Delatre ſeinen eignen Bruder vor, — einen
jungen, im Seeweſen ganz unerfahrnen Men-
ſchen, der indeß fruͤher als Unter-Lieutenant,
auf einer Franzoͤſiſchen Fregatte gedient hatte,
mit derſelben im letzten Kriege den Englaͤn-
dern in die Haͤnde gefallen und dort (eben)
erſt, durch des zu Gluͤck und Ehren gelang-
ten Bruders Vermittelung, aus dem Schuld-
gefaͤngniſſe hervorgekrochen war. Er kam
nach Stettin, und ich war eben nicht ſonder-
lich erbaut, meinen neuen Herren Admiral
kennen zu lernen, und zugleich zu erfahren,
daß ihm das Commando der naͤchſten zu er-
bauenden Fregatte zugetheilt werden ſollte.
Bis dahin hatt’ er nun freilich wenig oder
gar nichts zu thun; und ſo verfuͤhrte der Muͤſ-
ſigang den luftigen Patron zu einer Menge
albernen Streiche, die ihm wenig zur Ehre
gereichten. Unaufhoͤrlich gab es Neckereien
und blutige Haͤndel mit den Officieren von
der Garniſon: ſo daß er am Ende ſich kaum
mehr durfte blicken laſſen, um nicht der
ſchimpflichen Ahndung eines gerechten Un-
willens anheim zu fallen.

Gegen Ende des Junius gieng ich mit
meinem Schiffe die Oder hinab, und war an-
gewieſen, auf der Rheede von Swinemuͤnde
eine Ladung Balken einzunehmen, die ich nach
Cadix bringen und dort, wo moͤglich, mit

ſammt
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0256" n="240"/><hi rendition="#g">Delatre</hi> &#x017F;einen eignen Bruder vor, &#x2014; einen<lb/>
jungen, im Seewe&#x017F;en ganz unerfahrnen Men-<lb/>
&#x017F;chen, der indeß fru&#x0364;her als Unter-Lieutenant,<lb/>
auf einer Franzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;chen Fregatte gedient hatte,<lb/>
mit der&#x017F;elben im letzten Kriege den Engla&#x0364;n-<lb/>
dern in die Ha&#x0364;nde gefallen und dort (eben)<lb/>
er&#x017F;t, durch des zu Glu&#x0364;ck und Ehren gelang-<lb/>
ten Bruders Vermittelung, aus dem Schuld-<lb/>
gefa&#x0364;ngni&#x017F;&#x017F;e hervorgekrochen war. Er kam<lb/>
nach Stettin, und ich war eben nicht &#x017F;onder-<lb/>
lich erbaut, meinen neuen Herren Admiral<lb/>
kennen zu lernen, und zugleich zu erfahren,<lb/>
daß ihm das Commando der na&#x0364;ch&#x017F;ten zu er-<lb/>
bauenden Fregatte zugetheilt werden &#x017F;ollte.<lb/>
Bis dahin hatt&#x2019; er nun freilich wenig oder<lb/>
gar nichts zu thun; und &#x017F;o verfu&#x0364;hrte der Mu&#x0364;&#x017F;-<lb/>
&#x017F;igang den luftigen Patron zu einer Menge<lb/>
albernen Streiche, die ihm wenig zur Ehre<lb/>
gereichten. Unaufho&#x0364;rlich gab es Neckereien<lb/>
und blutige Ha&#x0364;ndel mit den Officieren von<lb/>
der Garni&#x017F;on: &#x017F;o daß er am Ende &#x017F;ich kaum<lb/>
mehr durfte blicken la&#x017F;&#x017F;en, um nicht der<lb/>
&#x017F;chimpflichen Ahndung eines gerechten Un-<lb/>
willens anheim zu fallen.</p><lb/>
        <p>Gegen Ende des Junius gieng ich mit<lb/>
meinem Schiffe die Oder hinab, und war an-<lb/>
gewie&#x017F;en, auf der Rheede von Swinemu&#x0364;nde<lb/>
eine Ladung Balken einzunehmen, die ich nach<lb/>
Cadix bringen und dort, wo mo&#x0364;glich, mit<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;ammt</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[240/0256] Delatre ſeinen eignen Bruder vor, — einen jungen, im Seeweſen ganz unerfahrnen Men- ſchen, der indeß fruͤher als Unter-Lieutenant, auf einer Franzoͤſiſchen Fregatte gedient hatte, mit derſelben im letzten Kriege den Englaͤn- dern in die Haͤnde gefallen und dort (eben) erſt, durch des zu Gluͤck und Ehren gelang- ten Bruders Vermittelung, aus dem Schuld- gefaͤngniſſe hervorgekrochen war. Er kam nach Stettin, und ich war eben nicht ſonder- lich erbaut, meinen neuen Herren Admiral kennen zu lernen, und zugleich zu erfahren, daß ihm das Commando der naͤchſten zu er- bauenden Fregatte zugetheilt werden ſollte. Bis dahin hatt’ er nun freilich wenig oder gar nichts zu thun; und ſo verfuͤhrte der Muͤſ- ſigang den luftigen Patron zu einer Menge albernen Streiche, die ihm wenig zur Ehre gereichten. Unaufhoͤrlich gab es Neckereien und blutige Haͤndel mit den Officieren von der Garniſon: ſo daß er am Ende ſich kaum mehr durfte blicken laſſen, um nicht der ſchimpflichen Ahndung eines gerechten Un- willens anheim zu fallen. Gegen Ende des Junius gieng ich mit meinem Schiffe die Oder hinab, und war an- gewieſen, auf der Rheede von Swinemuͤnde eine Ladung Balken einzunehmen, die ich nach Cadix bringen und dort, wo moͤglich, mit ſammt

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung01_1821
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung01_1821/256
Zitationshilfe: Nettelbeck, Joachim: Joachim Nettelbeck, Bürger zu Colberg. Bd. 1. Hrsg. v. Johann Christian Ludwig Haken. Leipzig, 1821, S. 240. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung01_1821/256>, abgerufen am 24.11.2024.