der Meinung, es solle weiter keine Gefahr haben, wenn er sich nur schonen wolle; und und so nahm Jener seinen Abzug.
Jch machte mich darauf mit meinem neuen Schiffsvolk an die Ankerwinde, um unter Segel zu gehen. Da sah ich denn nun klärlich, was für schlechten Kauf ich ge- macht hatte. Nur zwei darunter waren be- fahrne Matrosen; während die Uebrigen kaum wußten, was auf dem Schiffe hinten oder vorne war. Warlich, mir graute in- nerlich, die Reise anzutreten. Mein bestes Vertrauen mußte ich in mich selbst und in die günstige Jahrszeit setzen: denn es war jetzt zu Anfang Mai's, da ich aus dem Texel lief. Jn der Mitte des Monats kam ich vor Noirmoutiers glücklich vor Anker.
Hier fand ich drei Schiffe vor, deren Kapitaine sämmtlich zu meinen guten Freunden und Bekannten gehörten; nemlich Neste, mit einem Dreimaster aus Danzig, und Fries und Jantzen, Beide Königsberger. Alsbald auch kamen sie sämmtlich zu mir an Bord: allein so willkommen sie mir selbst waren, so unerwünscht war mir die mitgebrachte Zei- tung, daß schon sie drei Frühergekommene hier ihre Ladung an Salz nicht völlig aufzu- bringen vermöchten, und gleichwohl das Muid mit 85 Livres aufwiegen sollten. Nach län- gerer Berathschlagung fanden wir es für
der Meinung, es ſolle weiter keine Gefahr haben, wenn er ſich nur ſchonen wolle; und und ſo nahm Jener ſeinen Abzug.
Jch machte mich darauf mit meinem neuen Schiffsvolk an die Ankerwinde, um unter Segel zu gehen. Da ſah ich denn nun klaͤrlich, was fuͤr ſchlechten Kauf ich ge- macht hatte. Nur zwei darunter waren be- fahrne Matroſen; waͤhrend die Uebrigen kaum wußten, was auf dem Schiffe hinten oder vorne war. Warlich, mir graute in- nerlich, die Reiſe anzutreten. Mein beſtes Vertrauen mußte ich in mich ſelbſt und in die guͤnſtige Jahrszeit ſetzen: denn es war jetzt zu Anfang Mai’s, da ich aus dem Texel lief. Jn der Mitte des Monats kam ich vor Noirmoutiers gluͤcklich vor Anker.
Hier fand ich drei Schiffe vor, deren Kapitaine ſaͤmmtlich zu meinen guten Freunden und Bekannten gehoͤrten; nemlich Neſte, mit einem Dreimaſter aus Danzig, und Fries und Jantzen, Beide Koͤnigsberger. Alsbald auch kamen ſie ſaͤmmtlich zu mir an Bord: allein ſo willkommen ſie mir ſelbſt waren, ſo unerwuͤnſcht war mir die mitgebrachte Zei- tung, daß ſchon ſie drei Fruͤhergekommene hier ihre Ladung an Salz nicht voͤllig aufzu- bringen vermoͤchten, und gleichwohl das Muid mit 85 Livres aufwiegen ſollten. Nach laͤn- gerer Berathſchlagung fanden wir es fuͤr
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0232"n="216"/>
der Meinung, es ſolle weiter keine Gefahr<lb/>
haben, wenn er ſich nur ſchonen wolle; und<lb/>
und ſo nahm Jener ſeinen Abzug.</p><lb/><p>Jch machte mich darauf mit meinem<lb/>
neuen Schiffsvolk an die Ankerwinde, um<lb/>
unter Segel zu gehen. Da ſah ich denn<lb/>
nun klaͤrlich, was fuͤr ſchlechten Kauf ich ge-<lb/>
macht hatte. Nur zwei darunter waren be-<lb/>
fahrne Matroſen; waͤhrend die Uebrigen<lb/>
kaum wußten, was auf dem Schiffe hinten<lb/>
oder vorne war. Warlich, mir graute in-<lb/>
nerlich, die Reiſe anzutreten. Mein beſtes<lb/>
Vertrauen mußte ich in mich ſelbſt und in<lb/>
die guͤnſtige Jahrszeit ſetzen: denn es war<lb/>
jetzt zu Anfang Mai’s, da ich aus dem Texel<lb/>
lief. Jn der Mitte des Monats kam ich<lb/>
vor Noirmoutiers gluͤcklich vor Anker.</p><lb/><p>Hier fand ich drei Schiffe vor, deren<lb/>
Kapitaine ſaͤmmtlich zu meinen guten Freunden<lb/>
und Bekannten gehoͤrten; nemlich Neſte, mit<lb/>
einem Dreimaſter aus Danzig, und Fries<lb/>
und Jantzen, Beide Koͤnigsberger. Alsbald<lb/>
auch kamen ſie ſaͤmmtlich zu mir an Bord:<lb/>
allein ſo willkommen ſie mir ſelbſt waren, ſo<lb/>
unerwuͤnſcht war mir die mitgebrachte Zei-<lb/>
tung, daß ſchon ſie drei Fruͤhergekommene<lb/>
hier ihre Ladung an Salz nicht voͤllig aufzu-<lb/>
bringen vermoͤchten, und gleichwohl das Muid<lb/>
mit 85 Livres aufwiegen ſollten. Nach laͤn-<lb/>
gerer Berathſchlagung fanden wir es fuͤr<lb/></p></div></body></text></TEI>
[216/0232]
der Meinung, es ſolle weiter keine Gefahr
haben, wenn er ſich nur ſchonen wolle; und
und ſo nahm Jener ſeinen Abzug.
Jch machte mich darauf mit meinem
neuen Schiffsvolk an die Ankerwinde, um
unter Segel zu gehen. Da ſah ich denn
nun klaͤrlich, was fuͤr ſchlechten Kauf ich ge-
macht hatte. Nur zwei darunter waren be-
fahrne Matroſen; waͤhrend die Uebrigen
kaum wußten, was auf dem Schiffe hinten
oder vorne war. Warlich, mir graute in-
nerlich, die Reiſe anzutreten. Mein beſtes
Vertrauen mußte ich in mich ſelbſt und in
die guͤnſtige Jahrszeit ſetzen: denn es war
jetzt zu Anfang Mai’s, da ich aus dem Texel
lief. Jn der Mitte des Monats kam ich
vor Noirmoutiers gluͤcklich vor Anker.
Hier fand ich drei Schiffe vor, deren
Kapitaine ſaͤmmtlich zu meinen guten Freunden
und Bekannten gehoͤrten; nemlich Neſte, mit
einem Dreimaſter aus Danzig, und Fries
und Jantzen, Beide Koͤnigsberger. Alsbald
auch kamen ſie ſaͤmmtlich zu mir an Bord:
allein ſo willkommen ſie mir ſelbſt waren, ſo
unerwuͤnſcht war mir die mitgebrachte Zei-
tung, daß ſchon ſie drei Fruͤhergekommene
hier ihre Ladung an Salz nicht voͤllig aufzu-
bringen vermoͤchten, und gleichwohl das Muid
mit 85 Livres aufwiegen ſollten. Nach laͤn-
gerer Berathſchlagung fanden wir es fuͤr
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Nettelbeck, Joachim: Joachim Nettelbeck, Bürger zu Colberg. Bd. 1. Hrsg. v. Johann Christian Ludwig Haken. Leipzig, 1821, S. 216. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung01_1821/232>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.