Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Nettelbeck, Joachim: Joachim Nettelbeck, Bürger zu Colberg. Bd. 1. Hrsg. v. Johann Christian Ludwig Haken. Leipzig, 1821.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Jn der Ferne sah ich mein Schiff liegen,
das mir durch die arglistige Bosheit eines
Taugenichts so theuer zu stehen kommen sollte.
Jch ließ mich durch einen Schuytenfahrer
an den Bord desselben übersetzen; fand aber
beim Hinaufsteigen, auf dem Verdeck keine
lebendige Seele. Voll Sinnens gieng ich auf
demselben einige Minuten lang umher; und
indem ich mir Masten, Taue, Segel, Anker
-- Alles die alten wohlbekannten Gegenstände!
-- genauer darauf ansah, konnt' ich, mit
steigender Verwunderung, immer weniger
begreifen, was denn mit den aufgenommenen
ungeheuern Summen daran verändert oder
gebessert worden?

Endlich kam der Schiffsjunge aus dem
Kabel-Gat zum Vorschein und machte treff-
lich große Augen, als er seinen Herrn und
Meister so unverhofft erblickte. Jch säumte
nicht, den Burschen in ein näheres Verhör
zu nehmen; und nun erzählte er mir denn,
halb aus Treuherzigkeit, halb aus Furcht,
mehr als mir lieb war und ich zu wissen
verlangte. Sein Schiffer, sammt den übri-
gen Leuten, hatte sich, sogleich nach der An-
kunft; im hellen Haufen an's Land begeben.
Der neue Steuermann (denn der, von Königs-
berg mitgegangenen, war -- Ein Unglück mehr
für mich! -- in Gothenburg gestorben) be-
fand sich nur noch allein an Bord und ver-

Jn der Ferne ſah ich mein Schiff liegen,
das mir durch die argliſtige Bosheit eines
Taugenichts ſo theuer zu ſtehen kommen ſollte.
Jch ließ mich durch einen Schuytenfahrer
an den Bord deſſelben uͤberſetzen; fand aber
beim Hinaufſteigen, auf dem Verdeck keine
lebendige Seele. Voll Sinnens gieng ich auf
demſelben einige Minuten lang umher; und
indem ich mir Maſten, Taue, Segel, Anker
— Alles die alten wohlbekannten Gegenſtaͤnde!
— genauer darauf anſah, konnt’ ich, mit
ſteigender Verwunderung, immer weniger
begreifen, was denn mit den aufgenommenen
ungeheuern Summen daran veraͤndert oder
gebeſſert worden?

Endlich kam der Schiffsjunge aus dem
Kabel-Gat zum Vorſchein und machte treff-
lich große Augen, als er ſeinen Herrn und
Meiſter ſo unverhofft erblickte. Jch ſaͤumte
nicht, den Burſchen in ein naͤheres Verhoͤr
zu nehmen; und nun erzaͤhlte er mir denn,
halb aus Treuherzigkeit, halb aus Furcht,
mehr als mir lieb war und ich zu wiſſen
verlangte. Sein Schiffer, ſammt den uͤbri-
gen Leuten, hatte ſich, ſogleich nach der An-
kunft; im hellen Haufen an’s Land begeben.
Der neue Steuermann (denn der, von Koͤnigs-
berg mitgegangenen, war — Ein Ungluͤck mehr
fuͤr mich! — in Gothenburg geſtorben) be-
fand ſich nur noch allein an Bord und ver-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0214" n="198"/>
        <p>Jn der Ferne &#x017F;ah ich mein Schiff liegen,<lb/>
das mir durch die argli&#x017F;tige Bosheit eines<lb/>
Taugenichts &#x017F;o theuer zu &#x017F;tehen kommen &#x017F;ollte.<lb/>
Jch ließ mich durch einen Schuytenfahrer<lb/>
an den Bord de&#x017F;&#x017F;elben u&#x0364;ber&#x017F;etzen; fand aber<lb/>
beim Hinauf&#x017F;teigen, auf dem Verdeck keine<lb/>
lebendige Seele. Voll Sinnens gieng ich auf<lb/>
dem&#x017F;elben einige Minuten lang umher; und<lb/>
indem ich mir Ma&#x017F;ten, Taue, Segel, Anker<lb/>
&#x2014; Alles die alten wohlbekannten Gegen&#x017F;ta&#x0364;nde!<lb/>
&#x2014; genauer darauf an&#x017F;ah, konnt&#x2019; ich, mit<lb/>
&#x017F;teigender Verwunderung, immer weniger<lb/>
begreifen, was denn mit den aufgenommenen<lb/>
ungeheuern Summen daran vera&#x0364;ndert oder<lb/>
gebe&#x017F;&#x017F;ert worden?</p><lb/>
        <p>Endlich kam der Schiffsjunge aus dem<lb/>
Kabel-Gat zum Vor&#x017F;chein und machte treff-<lb/>
lich große Augen, als er &#x017F;einen Herrn und<lb/>
Mei&#x017F;ter &#x017F;o unverhofft erblickte. Jch &#x017F;a&#x0364;umte<lb/>
nicht, den Bur&#x017F;chen in ein na&#x0364;heres Verho&#x0364;r<lb/>
zu nehmen; und nun erza&#x0364;hlte er mir denn,<lb/>
halb aus Treuherzigkeit, halb aus Furcht,<lb/>
mehr als mir lieb war und ich zu wi&#x017F;&#x017F;en<lb/>
verlangte. Sein Schiffer, &#x017F;ammt den u&#x0364;bri-<lb/>
gen Leuten, hatte &#x017F;ich, &#x017F;ogleich nach der An-<lb/>
kunft; im hellen Haufen an&#x2019;s Land begeben.<lb/>
Der neue Steuermann (denn der, von Ko&#x0364;nigs-<lb/>
berg mitgegangenen, war &#x2014; Ein Unglu&#x0364;ck mehr<lb/>
fu&#x0364;r mich! &#x2014; in Gothenburg ge&#x017F;torben) be-<lb/>
fand &#x017F;ich nur noch allein an Bord und ver-<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[198/0214] Jn der Ferne ſah ich mein Schiff liegen, das mir durch die argliſtige Bosheit eines Taugenichts ſo theuer zu ſtehen kommen ſollte. Jch ließ mich durch einen Schuytenfahrer an den Bord deſſelben uͤberſetzen; fand aber beim Hinaufſteigen, auf dem Verdeck keine lebendige Seele. Voll Sinnens gieng ich auf demſelben einige Minuten lang umher; und indem ich mir Maſten, Taue, Segel, Anker — Alles die alten wohlbekannten Gegenſtaͤnde! — genauer darauf anſah, konnt’ ich, mit ſteigender Verwunderung, immer weniger begreifen, was denn mit den aufgenommenen ungeheuern Summen daran veraͤndert oder gebeſſert worden? Endlich kam der Schiffsjunge aus dem Kabel-Gat zum Vorſchein und machte treff- lich große Augen, als er ſeinen Herrn und Meiſter ſo unverhofft erblickte. Jch ſaͤumte nicht, den Burſchen in ein naͤheres Verhoͤr zu nehmen; und nun erzaͤhlte er mir denn, halb aus Treuherzigkeit, halb aus Furcht, mehr als mir lieb war und ich zu wiſſen verlangte. Sein Schiffer, ſammt den uͤbri- gen Leuten, hatte ſich, ſogleich nach der An- kunft; im hellen Haufen an’s Land begeben. Der neue Steuermann (denn der, von Koͤnigs- berg mitgegangenen, war — Ein Ungluͤck mehr fuͤr mich! — in Gothenburg geſtorben) be- fand ſich nur noch allein an Bord und ver-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung01_1821
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung01_1821/214
Zitationshilfe: Nettelbeck, Joachim: Joachim Nettelbeck, Bürger zu Colberg. Bd. 1. Hrsg. v. Johann Christian Ludwig Haken. Leipzig, 1821, S. 198. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nettelbeck_lebensbeschreibung01_1821/214>, abgerufen am 24.11.2024.