Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Nestroy, Johann: Der böse Geist Lumpacivagabundus, oder: Das liederliche Kleeblatt. Wien, 1835.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Zwirn (geschmeichelt).
Ich bitte, die Ehre ist meinerseits.
Windwachel.
Mein Freund will sich Verschiedenes bei Dir
machen lassen.
Zwirn.
O ich bitte, mein ganzes Magazin steht zu Be-
fehl. Belieben Sie sich nur nach Gusto auszusuchen.
Lüftig.
Ich brauche aber ziemlich viel.
Zwirn.
Je mehr, desto besser.
Lüftig.
Bin aber für den Augenblick nicht bei Kassa,
um gleich bezahlen zu können.
Zwirn.
Thut nichts, ich hab' Geld genug; übrigens
kennt Sie mein Freund Windwachel, und das ist ge-
nug. -- Spazieren Sie nur in mein Magazin.
Lüftig.
Ihr unterthänigster Diener, Herr von Zwirn.
(Im Abgehen zu Windwachel.) Der Schneider kriegt
keinen Kreuzer von mir. (Ab.)
Zwirn.
Jetzt sag' mir, Freund, kommt die Frau von
Palpiti?
Zwirn (geſchmeichelt).
Ich bitte, die Ehre iſt meinerſeits.
Windwachel.
Mein Freund will ſich Verſchiedenes bei Dir
machen laſſen.
Zwirn.
O ich bitte, mein ganzes Magazin ſteht zu Be-
fehl. Belieben Sie ſich nur nach Guſto auszuſuchen.
Lüftig.
Ich brauche aber ziemlich viel.
Zwirn.
Je mehr, deſto beſſer.
Lüftig.
Bin aber für den Augenblick nicht bei Kaſſa,
um gleich bezahlen zu können.
Zwirn.
Thut nichts, ich hab’ Geld genug; übrigens
kennt Sie mein Freund Windwachel, und das iſt ge-
nug. — Spazieren Sie nur in mein Magazin.
Lüftig.
Ihr unterthänigſter Diener, Herr von Zwirn.
(Im Abgehen zu Windwachel.) Der Schneider kriegt
keinen Kreuzer von mir. (Ab.)
Zwirn.
Jetzt ſag’ mir, Freund, kommt die Frau von
Palpiti?
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0076" n="70"/>
          <sp who="#ZWI">
            <speaker> <hi rendition="#g">Zwirn</hi> </speaker>
            <stage>(ge&#x017F;chmeichelt).</stage><lb/>
            <p>Ich bitte, die Ehre i&#x017F;t meiner&#x017F;eits.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#HERW">
            <speaker><hi rendition="#g">Windwachel</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Mein Freund will &#x017F;ich Ver&#x017F;chiedenes bei Dir<lb/>
machen la&#x017F;&#x017F;en.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ZWI">
            <speaker><hi rendition="#g">Zwirn</hi>.</speaker><lb/>
            <p>O ich bitte, mein ganzes Magazin &#x017F;teht zu Be-<lb/>
fehl. Belieben Sie &#x017F;ich nur nach Gu&#x017F;to auszu&#x017F;uchen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#HERL">
            <speaker><hi rendition="#g">Lüftig</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Ich brauche aber ziemlich viel.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ZWI">
            <speaker><hi rendition="#g">Zwirn</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Je mehr, de&#x017F;to be&#x017F;&#x017F;er.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#HERL">
            <speaker><hi rendition="#g">Lüftig</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Bin aber für den Augenblick nicht bei Ka&#x017F;&#x017F;a,<lb/>
um gleich bezahlen zu können.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ZWI">
            <speaker><hi rendition="#g">Zwirn</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Thut nichts, ich hab&#x2019; Geld genug; übrigens<lb/>
kennt Sie mein Freund Windwachel, und das i&#x017F;t ge-<lb/>
nug. &#x2014; Spazieren Sie nur in mein Magazin.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#HERL">
            <speaker><hi rendition="#g">Lüftig</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Ihr unterthänig&#x017F;ter Diener, Herr von Zwirn.</p><lb/>
            <stage>(Im Abgehen zu Windwachel.)</stage>
            <p>Der Schneider kriegt<lb/>
keinen Kreuzer von mir.</p>
            <stage>(Ab.)</stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ZWI">
            <speaker><hi rendition="#g">Zwirn</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Jetzt &#x017F;ag&#x2019; mir, Freund, kommt die Frau von<lb/><hi rendition="#aq">Palpiti?</hi></p>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[70/0076] Zwirn (geſchmeichelt). Ich bitte, die Ehre iſt meinerſeits. Windwachel. Mein Freund will ſich Verſchiedenes bei Dir machen laſſen. Zwirn. O ich bitte, mein ganzes Magazin ſteht zu Be- fehl. Belieben Sie ſich nur nach Guſto auszuſuchen. Lüftig. Ich brauche aber ziemlich viel. Zwirn. Je mehr, deſto beſſer. Lüftig. Bin aber für den Augenblick nicht bei Kaſſa, um gleich bezahlen zu können. Zwirn. Thut nichts, ich hab’ Geld genug; übrigens kennt Sie mein Freund Windwachel, und das iſt ge- nug. — Spazieren Sie nur in mein Magazin. Lüftig. Ihr unterthänigſter Diener, Herr von Zwirn. (Im Abgehen zu Windwachel.) Der Schneider kriegt keinen Kreuzer von mir. (Ab.) Zwirn. Jetzt ſag’ mir, Freund, kommt die Frau von Palpiti?

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/nestroy_lumpacivagabundus_1835
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/nestroy_lumpacivagabundus_1835/76
Zitationshilfe: Nestroy, Johann: Der böse Geist Lumpacivagabundus, oder: Das liederliche Kleeblatt. Wien, 1835, S. 70. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nestroy_lumpacivagabundus_1835/76>, abgerufen am 24.11.2024.