Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Nestroy, Johann: Der böse Geist Lumpacivagabundus, oder: Das liederliche Kleeblatt. Wien, 1835.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Erster Gesell
(aus der Seitenthüre links).
Herr von Zwirn!
Zwirn.
Was gibt's?
Erster Gesell.
Der Herr von Fidibus hat seinen Konto be-
zahlt. (Will ihm Geld geben.)
Zwirn
(ihn stolz zurückweisend).
Das geht den Buchhalter an.
(Der Gesell will gehen.)
Zweiter Gesell
(ebenfalls von links kommend).
Herr Meister! --
Zwirn.
Grobian! Weiß Er meinen Titel nicht?
Erster Gesell
(leise zum zweiten).
Herr von Zwirn mußt sagen.
Zwirn.
Noch einmal das Wort Meister, und Du hast
ausgerungen.
Zweiter Gesell.
Herr von Zwirn, der Konto da ist nix nutz
g'schrieben.
Erſter Geſell
(aus der Seitenthüre links).
Herr von Zwirn!
Zwirn.
Was gibt’s?
Erſter Geſell.
Der Herr von Fidibus hat ſeinen Konto be-
zahlt. (Will ihm Geld geben.)
Zwirn
(ihn ſtolz zurückweiſend).
Das geht den Buchhalter an.
(Der Geſell will gehen.)
Zweiter Geſell
(ebenfalls von links kommend).
Herr Meiſter! —
Zwirn.
Grobian! Weiß Er meinen Titel nicht?
Erſter Geſell
(leiſe zum zweiten).
Herr von Zwirn mußt ſagen.
Zwirn.
Noch einmal das Wort Meiſter, und Du haſt
ausgerungen.
Zweiter Geſell.
Herr von Zwirn, der Konto da iſt nix nutz
g’ſchrieben.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0070" n="64"/>
          <sp who="#ERSG">
            <speaker> <hi rendition="#g">Er&#x017F;ter Ge&#x017F;ell</hi> </speaker><lb/>
            <stage>(aus der Seitenthüre links).</stage><lb/>
            <p>Herr von Zwirn!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ZWI">
            <speaker><hi rendition="#g">Zwirn</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Was gibt&#x2019;s?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ERSG">
            <speaker><hi rendition="#g">Er&#x017F;ter Ge&#x017F;ell</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Der Herr von Fidibus hat &#x017F;einen Konto be-<lb/>
zahlt.</p>
            <stage>(Will ihm Geld geben.)</stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ZWI">
            <speaker> <hi rendition="#g">Zwirn</hi> </speaker><lb/>
            <stage>(ihn &#x017F;tolz zurückwei&#x017F;end).</stage><lb/>
            <p>Das geht den Buchhalter an.</p><lb/>
            <stage>(Der Ge&#x017F;ell will gehen.)</stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ZWEG">
            <speaker> <hi rendition="#g">Zweiter Ge&#x017F;ell</hi> </speaker><lb/>
            <stage>(ebenfalls von links kommend).</stage><lb/>
            <p>Herr Mei&#x017F;ter! &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ZWI">
            <speaker><hi rendition="#g">Zwirn</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Grobian! Weiß Er meinen Titel nicht?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ERSG">
            <speaker> <hi rendition="#g">Er&#x017F;ter Ge&#x017F;ell</hi> </speaker><lb/>
            <stage>(lei&#x017F;e zum zweiten).</stage><lb/>
            <p>Herr von Zwirn mußt &#x017F;agen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ZWI">
            <speaker><hi rendition="#g">Zwirn</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Noch einmal das Wort Mei&#x017F;ter, und Du ha&#x017F;t<lb/>
ausgerungen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ZWEG">
            <speaker><hi rendition="#g">Zweiter Ge&#x017F;ell</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Herr von Zwirn, der Konto da i&#x017F;t nix nutz<lb/>
g&#x2019;&#x017F;chrieben.</p>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[64/0070] Erſter Geſell (aus der Seitenthüre links). Herr von Zwirn! Zwirn. Was gibt’s? Erſter Geſell. Der Herr von Fidibus hat ſeinen Konto be- zahlt. (Will ihm Geld geben.) Zwirn (ihn ſtolz zurückweiſend). Das geht den Buchhalter an. (Der Geſell will gehen.) Zweiter Geſell (ebenfalls von links kommend). Herr Meiſter! — Zwirn. Grobian! Weiß Er meinen Titel nicht? Erſter Geſell (leiſe zum zweiten). Herr von Zwirn mußt ſagen. Zwirn. Noch einmal das Wort Meiſter, und Du haſt ausgerungen. Zweiter Geſell. Herr von Zwirn, der Konto da iſt nix nutz g’ſchrieben.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/nestroy_lumpacivagabundus_1835
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/nestroy_lumpacivagabundus_1835/70
Zitationshilfe: Nestroy, Johann: Der böse Geist Lumpacivagabundus, oder: Das liederliche Kleeblatt. Wien, 1835, S. 64. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nestroy_lumpacivagabundus_1835/70>, abgerufen am 16.02.2025.