Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Nestroy, Johann: Einen Jux will er sich machen. Wien, 1844.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Siebenter Auftritt.
Frau v. Fischer. Die Vorigen.
Frau v. Fischer
(tritt befremdet zur Mitte ein).
Philippine
(zu Frau v. Fischer).
Jetzt sehen Sie, daß ich keinen Spaß hab'
g'macht.
Mad. Knorr.
Nein, es is Ernst, da steht er, Dein Gemahl,
der Herr von Geist. --
Frau v. Fischer.
Mein Gemahl --? Und er hat Dir selbst ge-
sagt? --
Mad. Knorr.
Daß Du seit 3 Tägen die Seinige bist, -- jetzt
nutzt keine Verstellung mehr. -- (Zu Philippine.) Phi-
lippine, lassen Sie geschwind Kaffee machen und dann
soll -- (Gibt ihr leise mehrere Aufträge.)
Fr. v. Fischer
(betrachtet Weinberl scharf).
Weinberl
(zieht sich verlegen immer mehr links zur Seite).
Siebenter Auftritt.
Frau v. Fiſcher. Die Vorigen.
Frau v. Fiſcher
(tritt befremdet zur Mitte ein).
Philippine
(zu Frau v. Fiſcher).
Jetzt ſehen Sie, daß ich keinen Spaß hab’
g’macht.
Mad. Knorr.
Nein, es is Ernſt, da ſteht er, Dein Gemahl,
der Herr von Geiſt. —
Frau v. Fiſcher.
Mein Gemahl —? Und er hat Dir ſelbſt ge-
ſagt? —
Mad. Knorr.
Daß Du ſeit 3 Tägen die Seinige biſt, — jetzt
nutzt keine Verſtellung mehr. — (Zu Philippine.) Phi-
lippine, laſſen Sie geſchwind Kaffee machen und dann
ſoll — (Gibt ihr leiſe mehrere Auftraͤge.)
Fr. v. Fiſcher
(betrachtet Weinberl ſcharf).
Weinberl
(zieht ſich verlegen immer mehr links zur Seite). 
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0089" n="83"/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Siebenter Auftritt.</hi> </head><lb/>
          <stage><hi rendition="#g">Frau v. Fi&#x017F;cher. Die Vorigen</hi>.</stage><lb/>
          <stage><hi rendition="#g">Frau v. Fi&#x017F;cher</hi><lb/>
(tritt befremdet zur Mitte ein).</stage><lb/>
          <sp who="#PHI">
            <speaker> <hi rendition="#g">Philippine</hi> </speaker><lb/>
            <stage>(zu Frau v. Fi&#x017F;cher).</stage><lb/>
            <p>Jetzt &#x017F;ehen Sie, daß ich keinen Spaß hab&#x2019;<lb/>
g&#x2019;macht.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#KNO">
            <speaker><hi rendition="#g">Mad. Knorr</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Nein, es is Ern&#x017F;t, da &#x017F;teht er, Dein Gemahl,<lb/>
der Herr von Gei&#x017F;t. &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#FISH">
            <speaker><hi rendition="#g">Frau v. Fi&#x017F;cher</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Mein Gemahl &#x2014;? Und er hat Dir &#x017F;elb&#x017F;t ge-<lb/>
&#x017F;agt? &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#KNO">
            <speaker><hi rendition="#g">Mad. Knorr</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Daß Du &#x017F;eit 3 Tägen die Seinige bi&#x017F;t, &#x2014; jetzt<lb/>
nutzt keine Ver&#x017F;tellung mehr. &#x2014;</p>
            <stage>(Zu Philippine.)</stage>
            <p>Phi-<lb/>
lippine, la&#x017F;&#x017F;en Sie ge&#x017F;chwind Kaffee machen und dann<lb/>
&#x017F;oll &#x2014;</p>
            <stage>(Gibt ihr lei&#x017F;e mehrere Auftra&#x0364;ge.)</stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#FISH ">
            <speaker> <hi rendition="#g">Fr. v. Fi&#x017F;cher</hi> </speaker><lb/>
            <stage>(betrachtet Weinberl &#x017F;charf).</stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WEIN">
            <speaker> <hi rendition="#g">Weinberl</hi> </speaker><lb/>
            <stage>(zieht &#x017F;ich verlegen immer mehr links zur Seite).</stage>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[83/0089] Siebenter Auftritt. Frau v. Fiſcher. Die Vorigen. Frau v. Fiſcher (tritt befremdet zur Mitte ein). Philippine (zu Frau v. Fiſcher). Jetzt ſehen Sie, daß ich keinen Spaß hab’ g’macht. Mad. Knorr. Nein, es is Ernſt, da ſteht er, Dein Gemahl, der Herr von Geiſt. — Frau v. Fiſcher. Mein Gemahl —? Und er hat Dir ſelbſt ge- ſagt? — Mad. Knorr. Daß Du ſeit 3 Tägen die Seinige biſt, — jetzt nutzt keine Verſtellung mehr. — (Zu Philippine.) Phi- lippine, laſſen Sie geſchwind Kaffee machen und dann ſoll — (Gibt ihr leiſe mehrere Auftraͤge.) Fr. v. Fiſcher (betrachtet Weinberl ſcharf). Weinberl (zieht ſich verlegen immer mehr links zur Seite).

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/nestroy_jux_1844
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/nestroy_jux_1844/89
Zitationshilfe: Nestroy, Johann: Einen Jux will er sich machen. Wien, 1844, S. 83. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nestroy_jux_1844/89>, abgerufen am 25.11.2024.