Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Nestroy, Johann: Einen Jux will er sich machen. Wien, 1844.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Weinberl.
Und sonderbar! gerad' jezt -- jezt --
Christoph.
Jetzt sind Sie 's ja noch nicht, erst wann der
Principal heirath.
Weinberl.
Gerade jezt, wo das Berufsglück sein ganzes
Füllhorn ausschütt über mich, werden in mir Wün-
sche roglich wie Kisten, die auf einem Schubkarren
schlecht aufpackt sind.
Christoph.
Aha! ich g'spann was der Assoice wünscht --
Weinberl.
Eine Assoicein? O nein! Das irritirt mich
nicht, so was kommt von selbst, und wenn es nicht
kommt, so is es auch noch kein Unglück.
Christoph.
Also das is es nicht? No nachher gib ich's
rathen auf; mein Kopf is von der Lehrzeit her zu
sehr angegriffen, als daß ich mir'n jezt gleich zer-
brechen möcht.
Weinberl.
Glauben Sie mir junger Mann! Der Commis
hat auch Stunden, wo er sich auf ein Zuckerfaß
4
Weinberl.
Und ſonderbar! gerad’ jezt — jezt —
Chriſtoph.
Jetzt ſind Sie ’s ja noch nicht, erſt wann der
Principal heirath.
Weinberl.
Gerade jezt, wo das Berufsglück ſein ganzes
Füllhorn ausſchütt über mich, werden in mir Wün-
ſche roglich wie Kiſten, die auf einem Schubkarren
ſchlecht aufpackt ſind.
Chriſtoph.
Aha! ich g’ſpann was der Assoice wünſcht —
Weinberl.
Eine Assoicein? O nein! Das irritirt mich
nicht, ſo was kommt von ſelbſt, und wenn es nicht
kommt, ſo is es auch noch kein Unglück.
Chriſtoph.
Alſo das is es nicht? No nachher gib ich’s
rathen auf; mein Kopf is von der Lehrzeit her zu
ſehr angegriffen, als daß ich mir’n jezt gleich zer-
brechen möcht.
Weinberl.
Glauben Sie mir junger Mann! Der Commis
hat auch Stunden, wo er ſich auf ein Zuckerfaß
4
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0047" n="41"/>
          <sp who="#WEIN">
            <speaker><hi rendition="#g">Weinberl</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Und &#x017F;onderbar! gerad&#x2019; jezt &#x2014; jezt &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CHR">
            <speaker><hi rendition="#g">Chri&#x017F;toph</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Jetzt &#x017F;ind Sie &#x2019;s ja noch nicht, er&#x017F;t wann der<lb/>
Principal heirath.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WEIN">
            <speaker><hi rendition="#g">Weinberl</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Gerade jezt, wo das Berufsglück &#x017F;ein ganzes<lb/>
Füllhorn aus&#x017F;chütt über mich, werden in mir Wün-<lb/>
&#x017F;che roglich wie Ki&#x017F;ten, die auf einem Schubkarren<lb/>
&#x017F;chlecht aufpackt &#x017F;ind.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CHR">
            <speaker><hi rendition="#g">Chri&#x017F;toph</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Aha! ich g&#x2019;&#x017F;pann was der <hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">Assoice</hi></hi> wün&#x017F;cht &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WEIN">
            <speaker><hi rendition="#g">Weinberl</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Eine <hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">Assoicein</hi></hi>? O nein! Das irritirt mich<lb/>
nicht, &#x017F;o was kommt von &#x017F;elb&#x017F;t, und wenn es nicht<lb/>
kommt, &#x017F;o is es auch noch kein Unglück.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CHR">
            <speaker><hi rendition="#g">Chri&#x017F;toph</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Al&#x017F;o das is es nicht? No nachher gib ich&#x2019;s<lb/>
rathen auf; mein Kopf is von der Lehrzeit her zu<lb/>
&#x017F;ehr angegriffen, als daß ich mir&#x2019;n jezt gleich zer-<lb/>
brechen möcht.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WEIN">
            <speaker><hi rendition="#g">Weinberl</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Glauben Sie mir junger Mann! Der <hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">Commis</hi></hi><lb/>
hat auch Stunden, wo er &#x017F;ich auf ein Zuckerfaß<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">4</fw><lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[41/0047] Weinberl. Und ſonderbar! gerad’ jezt — jezt — Chriſtoph. Jetzt ſind Sie ’s ja noch nicht, erſt wann der Principal heirath. Weinberl. Gerade jezt, wo das Berufsglück ſein ganzes Füllhorn ausſchütt über mich, werden in mir Wün- ſche roglich wie Kiſten, die auf einem Schubkarren ſchlecht aufpackt ſind. Chriſtoph. Aha! ich g’ſpann was der Assoice wünſcht — Weinberl. Eine Assoicein? O nein! Das irritirt mich nicht, ſo was kommt von ſelbſt, und wenn es nicht kommt, ſo is es auch noch kein Unglück. Chriſtoph. Alſo das is es nicht? No nachher gib ich’s rathen auf; mein Kopf is von der Lehrzeit her zu ſehr angegriffen, als daß ich mir’n jezt gleich zer- brechen möcht. Weinberl. Glauben Sie mir junger Mann! Der Commis hat auch Stunden, wo er ſich auf ein Zuckerfaß 4

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/nestroy_jux_1844
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/nestroy_jux_1844/47
Zitationshilfe: Nestroy, Johann: Einen Jux will er sich machen. Wien, 1844, S. 41. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nestroy_jux_1844/47>, abgerufen am 21.11.2024.