Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Nestroy, Johann: Einen Jux will er sich machen. Wien, 1844.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Christoph.
Seit drei Wochen hab'n wir kein Brief kriegt,
wie leicht könnt grad diese Tag --
Zangler
(ohne auf Christoph zu hören zu Weinberl).
Mit einem Wort Sie sind ein solider Mensch,
ich weiß, daß ich mich auf Jhnen verlassen kann.
Jetzt muß ich zum Schützen-Soupee. (Setzt den neuen
bordirten Hut auf.) Morgen früh um 4 Uhr fahr ich
fort --
Christoph.
Sollten wir also nicht mehr die Ehre hab'n,
den Principal zu seh'n, so wünschen wir jetzt glück-
liche Reis' --
Weinberl
(noch ganz perplex).
Assoice --!
Zangler.
Ja! Ja! fassen Sie sich nur, mein lieber
Weinberl! Sie sind vom Tage meiner Verhei-
rathung an mein Assoice. Adieu also, nochmals
während meiner Abwesenheit strenge Ordnung und
Pünktlichkeit.
Chriſtoph.
Seit drei Wochen hab’n wir kein Brief kriegt,
wie leicht könnt grad dieſe Tag —
Zangler
(ohne auf Chriſtoph zu hoͤren zu Weinberl).
Mit einem Wort Sie ſind ein ſolider Menſch,
ich weiß, daß ich mich auf Jhnen verlaſſen kann.
Jetzt muß ich zum Schützen-Soupée. (Setzt den neuen
bordirten Hut auf.) Morgen früh um 4 Uhr fahr ich
fort —
Chriſtoph.
Sollten wir alſo nicht mehr die Ehre hab’n,
den Principal zu ſeh’n, ſo wünſchen wir jetzt glück-
liche Reiſ’ —
Weinberl
(noch ganz perplex).
Assoice —!
Zangler.
Ja! Ja! faſſen Sie ſich nur, mein lieber
Weinberl! Sie ſind vom Tage meiner Verhei-
rathung an mein Assoice. Adieu alſo, nochmals
während meiner Abweſenheit ſtrenge Ordnung und
Pünktlichkeit.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0045" n="39"/>
          <sp who="#CHR">
            <speaker><hi rendition="#g">Chri&#x017F;toph</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Seit drei Wochen hab&#x2019;n wir kein Brief kriegt,<lb/>
wie leicht könnt grad die&#x017F;e Tag &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ZAN">
            <speaker> <hi rendition="#g">Zangler</hi> </speaker><lb/>
            <stage>(ohne auf Chri&#x017F;toph zu ho&#x0364;ren zu Weinberl).</stage><lb/>
            <p>Mit einem Wort Sie &#x017F;ind ein &#x017F;olider Men&#x017F;ch,<lb/>
ich weiß, daß ich mich auf Jhnen verla&#x017F;&#x017F;en kann.<lb/>
Jetzt muß ich zum Schützen-<hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">Soupée</hi></hi>.</p>
            <stage>(Setzt den neuen<lb/>
bordirten Hut auf.)</stage>
            <p>Morgen früh um 4 Uhr fahr ich<lb/>
fort &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CHR">
            <speaker><hi rendition="#g">Chri&#x017F;toph</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Sollten wir al&#x017F;o nicht mehr die Ehre hab&#x2019;n,<lb/>
den Principal zu &#x017F;eh&#x2019;n, &#x017F;o wün&#x017F;chen wir jetzt glück-<lb/>
liche Rei&#x017F;&#x2019; &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WEIN">
            <speaker> <hi rendition="#g">Weinberl</hi> </speaker><lb/>
            <stage>(noch ganz perplex).</stage><lb/>
            <p><hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">Assoice</hi></hi> &#x2014;!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ZAN">
            <speaker><hi rendition="#g">Zangler</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Ja! Ja! fa&#x017F;&#x017F;en Sie &#x017F;ich nur, mein lieber<lb/>
Weinberl! Sie &#x017F;ind vom Tage meiner Verhei-<lb/>
rathung an mein <hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">Assoice.</hi></hi> Adieu al&#x017F;o, nochmals<lb/>
während meiner Abwe&#x017F;enheit &#x017F;trenge Ordnung und<lb/>
Pünktlichkeit.</p>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[39/0045] Chriſtoph. Seit drei Wochen hab’n wir kein Brief kriegt, wie leicht könnt grad dieſe Tag — Zangler (ohne auf Chriſtoph zu hoͤren zu Weinberl). Mit einem Wort Sie ſind ein ſolider Menſch, ich weiß, daß ich mich auf Jhnen verlaſſen kann. Jetzt muß ich zum Schützen-Soupée. (Setzt den neuen bordirten Hut auf.) Morgen früh um 4 Uhr fahr ich fort — Chriſtoph. Sollten wir alſo nicht mehr die Ehre hab’n, den Principal zu ſeh’n, ſo wünſchen wir jetzt glück- liche Reiſ’ — Weinberl (noch ganz perplex). Assoice —! Zangler. Ja! Ja! faſſen Sie ſich nur, mein lieber Weinberl! Sie ſind vom Tage meiner Verhei- rathung an mein Assoice. Adieu alſo, nochmals während meiner Abweſenheit ſtrenge Ordnung und Pünktlichkeit.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/nestroy_jux_1844
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/nestroy_jux_1844/45
Zitationshilfe: Nestroy, Johann: Einen Jux will er sich machen. Wien, 1844, S. 39. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nestroy_jux_1844/45>, abgerufen am 11.12.2024.