Nestroy, Johann: Einen Jux will er sich machen. Wien, 1844. Melchior (ihn zurückhaltend). Schrein's nit so, -- bleib'n Sie. -- Zangler. Laß Er mich, oder ich schlag' mein spanisches Rohr an ihm ab! -- Melchior. Vermeiden Sie das Aufsehen. -- Sie entkom- men uns ja nicht, -- die Pferd nehmen hier Er- frischungen zu sich, das dauert a Weil. -- Zangler (ruft noch lauter). He Kutscher! He! Kutscher (von Außen). Was schaffens? Melchior. Na sehns, er kommt schon, es is ein wahres Glück, daß Ew. Gnaden mich -- Zangler (grimmig). Halt Er's Maul, oder -- Melchior. Kein Aufsehen! -- 9
Melchior (ihn zuruͤckhaltend). Schrein’s nit ſo, — bleib’n Sie. — Zangler. Laß Er mich, oder ich ſchlag’ mein ſpaniſches Rohr an ihm ab! — Melchior. Vermeiden Sie das Aufſehen. — Sie entkom- men uns ja nicht, — die Pferd nehmen hier Er- friſchungen zu ſich, das dauert a Weil. — Zangler (ruft noch lauter). He Kutſcher! He! Kutſcher (von Außen). Was ſchaffens? Melchior. Na ſehns, er kommt ſchon, es is ein wahres Glück, daß Ew. Gnaden mich — Zangler (grimmig). Halt Er’s Maul, oder — Melchior. Kein Aufſehen! — 9
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <pb facs="#f0103" n="97"/> <sp who="#MEL"> <speaker> <hi rendition="#g">Melchior</hi> </speaker><lb/> <stage>(ihn zuruͤckhaltend).</stage><lb/> <p>Schrein’s nit ſo, — bleib’n Sie. —</p> </sp><lb/> <sp who="#ZAN"> <speaker><hi rendition="#g">Zangler</hi>.</speaker><lb/> <p>Laß Er mich, oder ich ſchlag’ mein ſpaniſches<lb/> Rohr an ihm ab! —</p> </sp><lb/> <sp who="#MEL"> <speaker><hi rendition="#g">Melchior</hi>.</speaker><lb/> <p>Vermeiden Sie das Aufſehen. — Sie entkom-<lb/> men uns ja nicht, — die Pferd nehmen hier Er-<lb/> friſchungen zu ſich, das dauert a Weil. —</p> </sp><lb/> <sp who="#ZAN"> <speaker> <hi rendition="#g">Zangler</hi> </speaker><lb/> <stage>(ruft noch lauter).</stage><lb/> <p>He Kutſcher! He!</p> </sp><lb/> <sp who="#KUT"> <speaker> <hi rendition="#g">Kutſcher</hi> </speaker> <stage>(von Außen).</stage><lb/> <p>Was ſchaffens?</p> </sp><lb/> <sp who="#MEL"> <speaker><hi rendition="#g">Melchior</hi>.</speaker><lb/> <p>Na ſehns, er kommt ſchon, es is ein wahres<lb/> Glück, daß Ew. Gnaden mich —</p> </sp><lb/> <sp who="#ZAN"> <speaker> <hi rendition="#g">Zangler</hi> </speaker> <stage>(grimmig).</stage><lb/> <p>Halt Er’s Maul, oder —</p> </sp><lb/> <sp who="#MEL"> <speaker><hi rendition="#g">Melchior</hi>.</speaker><lb/> <p>Kein Aufſehen! —</p> </sp> </div><lb/> <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/> <fw place="bottom" type="sig">9</fw><lb/> </div> </body> </text> </TEI> [97/0103]
Melchior
(ihn zuruͤckhaltend).
Schrein’s nit ſo, — bleib’n Sie. —
Zangler.
Laß Er mich, oder ich ſchlag’ mein ſpaniſches
Rohr an ihm ab! —
Melchior.
Vermeiden Sie das Aufſehen. — Sie entkom-
men uns ja nicht, — die Pferd nehmen hier Er-
friſchungen zu ſich, das dauert a Weil. —
Zangler
(ruft noch lauter).
He Kutſcher! He!
Kutſcher (von Außen).
Was ſchaffens?
Melchior.
Na ſehns, er kommt ſchon, es is ein wahres
Glück, daß Ew. Gnaden mich —
Zangler (grimmig).
Halt Er’s Maul, oder —
Melchior.
Kein Aufſehen! —
9
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/nestroy_jux_1844 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/nestroy_jux_1844/103 |
Zitationshilfe: | Nestroy, Johann: Einen Jux will er sich machen. Wien, 1844, S. 97. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nestroy_jux_1844/103>, abgerufen am 01.09.2024. |