Mädchen stießen sich an, Klärchen hatte ihnen schon den ganzen Abend zu vornehm gethan, und die Frau Organistin sagte spitz: Ei Klärchen, brauchst den Mund nicht zu verziehen, bist in ganz guter Gesell¬ schaft hier. Doch die Tante wollte keinen Ernst ge¬ macht haben; sie entgegnete leicht: In der Hinsicht muß ein jedes Mädchen stolz und spröde thun, die jungen Burschen sollten sonst eitel werden. Dann wurden die Namen der Schiffchen wieder geändert, und die Sache war abgemacht. Fritz aber behielt den Stachel im Herzen. Wenn er auch längst Klärchens Besitz aufgegeben, so konnte er ihr doch heut nicht ohne innere Bewegung gegenüber sitzen, es war ihm, als ob aus ihrem Wesen bald ein guter bald ein böser Engel schaue; er hätte den guten so gern fest¬ halten und in ihre Nähe bannen mögen. Die dun¬ kelblauen Augen hatten ihn zuweilen so kindlich an¬ geschaut, ganz so wie sie auf seiner Wanderschaft vor seiner Seele schwebten. Er wußte zwar mehr als alle die Anderen von ihrem Leben und Treiben -- die Augen der Liebe sehen scharf --, auch wußte er daß der Medi¬ ziner im Hause der Generalin wohne, aber immer noch konnte er den guten Engel in ihr nicht aufgeben, und sein theilnehmendes und trauerndes Herz ward von ihrem verächtlichen Wesen schmerzlich berührt.
Die Zeit war mit den Späßen vergangen, es schlug zehn Uhr, man wurde ernsthafter. Die Alten erzählten, die Jungen hörten still zu. Fritzen war das sehr lieb, er war wahrlich nicht zur Freude aufgelegt und er übernahm es auch später gern, etwas aus der Bibel vorzulesen. Er begann mit dem 90 Psalm.
Mädchen ſtießen ſich an, Klärchen hatte ihnen ſchon den ganzen Abend zu vornehm gethan, und die Frau Organiſtin ſagte ſpitz: Ei Klärchen, brauchſt den Mund nicht zu verziehen, biſt in ganz guter Geſell¬ ſchaft hier. Doch die Tante wollte keinen Ernſt ge¬ macht haben; ſie entgegnete leicht: In der Hinſicht muß ein jedes Mädchen ſtolz und ſpröde thun, die jungen Burſchen ſollten ſonſt eitel werden. Dann wurden die Namen der Schiffchen wieder geändert, und die Sache war abgemacht. Fritz aber behielt den Stachel im Herzen. Wenn er auch längſt Klärchens Beſitz aufgegeben, ſo konnte er ihr doch heut nicht ohne innere Bewegung gegenüber ſitzen, es war ihm, als ob aus ihrem Weſen bald ein guter bald ein böſer Engel ſchaue; er hätte den guten ſo gern feſt¬ halten und in ihre Nähe bannen mögen. Die dun¬ kelblauen Augen hatten ihn zuweilen ſo kindlich an¬ geſchaut, ganz ſo wie ſie auf ſeiner Wanderſchaft vor ſeiner Seele ſchwebten. Er wußte zwar mehr als alle die Anderen von ihrem Leben und Treiben — die Augen der Liebe ſehen ſcharf —, auch wußte er daß der Medi¬ ziner im Hauſe der Generalin wohne, aber immer noch konnte er den guten Engel in ihr nicht aufgeben, und ſein theilnehmendes und trauerndes Herz ward von ihrem verächtlichen Weſen ſchmerzlich berührt.
Die Zeit war mit den Späßen vergangen, es ſchlug zehn Uhr, man wurde ernſthafter. Die Alten erzählten, die Jungen hörten ſtill zu. Fritzen war das ſehr lieb, er war wahrlich nicht zur Freude aufgelegt und er übernahm es auch ſpäter gern, etwas aus der Bibel vorzuleſen. Er begann mit dem 90 Pſalm.
<TEI><text><body><p><pbfacs="#f0045"n="39"/>
Mädchen ſtießen ſich an, Klärchen hatte ihnen ſchon<lb/>
den ganzen Abend zu vornehm gethan, und die Frau<lb/>
Organiſtin ſagte ſpitz: Ei Klärchen, brauchſt den<lb/>
Mund nicht zu verziehen, biſt in ganz guter Geſell¬<lb/>ſchaft hier. Doch die Tante wollte keinen Ernſt ge¬<lb/>
macht haben; ſie entgegnete leicht: In der Hinſicht<lb/>
muß ein jedes Mädchen ſtolz und ſpröde thun, die<lb/>
jungen Burſchen ſollten ſonſt eitel werden. Dann<lb/>
wurden die Namen der Schiffchen wieder geändert,<lb/>
und die Sache war abgemacht. Fritz aber behielt den<lb/>
Stachel im Herzen. Wenn er auch längſt Klärchens<lb/>
Beſitz aufgegeben, ſo konnte er ihr doch heut nicht<lb/>
ohne innere Bewegung gegenüber ſitzen, es war ihm,<lb/>
als ob aus ihrem Weſen bald ein guter bald ein<lb/>
böſer Engel ſchaue; er hätte den guten ſo gern feſt¬<lb/>
halten und in ihre Nähe bannen mögen. Die dun¬<lb/>
kelblauen Augen hatten ihn zuweilen ſo kindlich an¬<lb/>
geſchaut, ganz ſo wie ſie auf ſeiner Wanderſchaft vor<lb/>ſeiner Seele ſchwebten. Er wußte zwar mehr als alle<lb/>
die Anderen von ihrem Leben und Treiben — die Augen<lb/>
der Liebe ſehen ſcharf —, auch wußte er daß der Medi¬<lb/>
ziner im Hauſe der Generalin wohne, aber immer<lb/>
noch konnte er den guten Engel in ihr nicht aufgeben,<lb/>
und ſein theilnehmendes und trauerndes Herz ward<lb/>
von ihrem verächtlichen Weſen ſchmerzlich berührt.</p><lb/><p>Die Zeit war mit den Späßen vergangen, es<lb/>ſchlug zehn Uhr, man wurde ernſthafter. Die Alten<lb/>
erzählten, die Jungen hörten ſtill zu. Fritzen war das<lb/>ſehr lieb, er war wahrlich nicht zur Freude aufgelegt<lb/>
und er übernahm es auch ſpäter gern, etwas aus der<lb/>
Bibel vorzuleſen. Er begann mit dem 90 Pſalm.<lb/></p></body></text></TEI>
[39/0045]
Mädchen ſtießen ſich an, Klärchen hatte ihnen ſchon
den ganzen Abend zu vornehm gethan, und die Frau
Organiſtin ſagte ſpitz: Ei Klärchen, brauchſt den
Mund nicht zu verziehen, biſt in ganz guter Geſell¬
ſchaft hier. Doch die Tante wollte keinen Ernſt ge¬
macht haben; ſie entgegnete leicht: In der Hinſicht
muß ein jedes Mädchen ſtolz und ſpröde thun, die
jungen Burſchen ſollten ſonſt eitel werden. Dann
wurden die Namen der Schiffchen wieder geändert,
und die Sache war abgemacht. Fritz aber behielt den
Stachel im Herzen. Wenn er auch längſt Klärchens
Beſitz aufgegeben, ſo konnte er ihr doch heut nicht
ohne innere Bewegung gegenüber ſitzen, es war ihm,
als ob aus ihrem Weſen bald ein guter bald ein
böſer Engel ſchaue; er hätte den guten ſo gern feſt¬
halten und in ihre Nähe bannen mögen. Die dun¬
kelblauen Augen hatten ihn zuweilen ſo kindlich an¬
geſchaut, ganz ſo wie ſie auf ſeiner Wanderſchaft vor
ſeiner Seele ſchwebten. Er wußte zwar mehr als alle
die Anderen von ihrem Leben und Treiben — die Augen
der Liebe ſehen ſcharf —, auch wußte er daß der Medi¬
ziner im Hauſe der Generalin wohne, aber immer
noch konnte er den guten Engel in ihr nicht aufgeben,
und ſein theilnehmendes und trauerndes Herz ward
von ihrem verächtlichen Weſen ſchmerzlich berührt.
Die Zeit war mit den Späßen vergangen, es
ſchlug zehn Uhr, man wurde ernſthafter. Die Alten
erzählten, die Jungen hörten ſtill zu. Fritzen war das
ſehr lieb, er war wahrlich nicht zur Freude aufgelegt
und er übernahm es auch ſpäter gern, etwas aus der
Bibel vorzuleſen. Er begann mit dem 90 Pſalm.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Nathusius, Marie: Die Kammerjungfer. Eine Stadtgeschichte. Halle (Saale), 1851, S. 39. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nathusius_kammerjungfer_1851/45>, abgerufen am 16.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.